Öneri Formu
Hadis Id, No:
210630, İHS000479
Hadis:
479 - أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْأَزْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا».
Tercemesi:
Bize Abdullâh İbn Muhammed el-Ezdî haber verdi: Bize İshâk İbn İbrâhîm anlattı: Bize İbn İdrîs haber verdi: Muhammed İbn Amr bize, Ebû Seleme'den, o da Ebû Hureyre'den, o da Allâh'ın Elçisi (s.a.v.)'den haber verdi:
Müminlerin imanı en olgun olanı, ahlakı en güzel olanıdır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 479, 2/227
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
İman, imanın artıp eksilmesi
KTB, İMAN
Bize İshâk b. İbrâhîm b. İsmâîl, Büst şehrinde; Abdullâh b. Mahmûd b. Süleymân es-Sa'dî el-Mervezî de, Merv şehrinde; onlara Abdülvâris b. Ubeydillah el-Atekî, ona Müslim b. Hâlid ez-Zencî, ona el-Alâî, ona babası, ona da Ebû Hureyre, Hz. Peygamber'den (sav) rivayet etmiştir:
"Kişinin asaleti dini, üstünlüğü aklı, değeri ise ahlakı ile ortaya çıkar."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
210634, İHS000483
Hadis:
- أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ إِسْمَاعِيلَ بِبُسْتَ، وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَحْمُودِ بْنِ سُلَيْمَانَ السَّعْدِيُّ الْمَرْوَزِيُّ بِمَرْوَ، قَالَا: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْعَتَكِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ خَالِدٍ الزَّنْجِيُّ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ:
"كَرَمُ الْمَرْءِ دِينُهُ، وَمُرُوءَتُهُ عَقْلُهُ، وَحَسَبُهُ خُلُقُهُ."
Tercemesi:
Bize İshâk b. İbrâhîm b. İsmâîl, Büst şehrinde; Abdullâh b. Mahmûd b. Süleymân es-Sa'dî el-Mervezî de, Merv şehrinde; onlara Abdülvâris b. Ubeydillah el-Atekî, ona Müslim b. Hâlid ez-Zencî, ona el-Alâî, ona babası, ona da Ebû Hureyre, Hz. Peygamber'den (sav) rivayet etmiştir:
"Kişinin asaleti dini, üstünlüğü aklı, değeri ise ahlakı ile ortaya çıkar."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 483, 2/232
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Alâ Abdurrahman b. Yakub el-Cühenî (Abdurrahman b. Yakub)
3. Alâ b. Abdurrahman el-Hırakî (Alâ b. Abdurrahman b. Yakub)
4. Müslim b. Halid ez-Zenci (Ebu Halid Müslim b. Halid b. Said b. Cercera)
5. Abdülvaris b. Ubeydullah el-Atekî (Abdülvaris b. Ubeydullah)
6. Abdullah b. Muhammed es-Sa'di (Abdullah b. Muhammed b. Mahmud b. Süleyman)
Konular:
İnsan, insanın yaratılış gayesi, yapısı ve saygınlığı
İnsan, saygınlık ırka ve renge göre değildir
Üstünlük, kişinin üstünlüğü
Öneri Formu
Hadis Id, No:
210628, İHS000477
Hadis:
477 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ الْعَبْدِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي وَائِلٍ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، لَمْ يَكُنْ فَاحِشًا، وَلَا مُتَفَاحِشًا، وَكَانَ يَقُولُ: «خِيَارُكُمْ أَحَاسِنُكُمْ أَخْلَاقًا».
Tercemesi:
Bize el-Fadl İbnü'l-Hubâb haber verdi: Bize Muhammed İbn Kesîr el-Abdî anlattı: Süfyân es-Sevrî bize, el-A'meş'ten, o da Ebû Vâil'den, o da Mesrûk'tan anlattı: Abdullâh İbn Amr şöyle dedi:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) nezaketsiz biri değildi; kesinlikle çirkin davranmazdı ve her zaman şöyle derdi: Sizin en iyileriniz, ahlakı en güzel olanlarınızdır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 477, 2/225
Senetler:
()
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
210629, İHS000478
Hadis:
478 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ صَالِحِ بْنِ ذَرِيحٍ بِعُكْبَرَا، قَالَ: حَدَّثَنَا هَنَّادُ بْنُ السَّرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ مِسْعَرٍ، وَالثَّوْرِيُّ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ شَرِيكٍ، قَالَ: قَالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَا أَفْضَلُ مَا أُعْطِيَ الْمَرْءُ الْمُسْلِمُ؟، قَالَ: «حُسْنُ الْخُلُقِ».
Tercemesi:
Bize Muhammed İbn Sâlih İbn Zerîh, Ukberâ'da haber verdi: Bize Hennâd İbnü's-Serî anlattı: Vekî' bize, Mis'ar ve es-Sevrî'den, onlar da Ziyâd İbn Ilâka'dan, o da Üsâme İbn Şerîk'ten anlattı:
Ey Allâh'ın Elçisi, dediler, Müslüman kişiye verilen en üstün şey nedir? Buyurdu ki: Güzel ahlak'tır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 478, 2/226
Senetler:
1. Üsame b. Şerik ez-Zübyanî es-Sa'lebî (Üsame b. Şerik)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
210631, İHS000480
Hadis:
480 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى بْنِ مُجَاشِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ [ص:229] بِلَالٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، عَنِ الْمُطَّلِبِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حَنْطَبٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّ الْمُؤْمِنَ لَيُدْرِكُ بِخُلُقِهِ دَرَجَةَ الصَّائِمِ الْقَائِمِ».
Tercemesi:
Bize Imrân İbn Mûsâ İbn Mücâşi' haber verdi: Bize Osmân İbn Ebû Şeybe anlattı: Bize Hâlid İbn Mahled anlattı: Bize Süleymân İbn Bilâl anlattı: Amr İbn Ebû Amr bana, el-Muttalib İbn Abdullâh İbn Hanteb'den, o da Âişe'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) şöyle buyurdu: Mümin kişi, güzel ahlakı sayesinde, gündüzlerini oruçla gecelerini ibadetle değerlendiren kimsenin seviyesine ulaşır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 480, 2/228
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
210632, İHS000481
Hadis:
481 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، وَشُعَيْبُ بْنُ مُحْرِزٍ، وَالْحَوْضِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ أَبِي بَزَّةَ، عَنْ عَطَاءٍ الْكَيْخَارَانِيِّ، عَنْ أُمِّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «أَثْقَلُ شَيْءٍ فِي الْمِيزَانِ الْخُلُقُ الْحَسَنُ»
قَالَ أَبُو حَاتِمٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ: عَطَاءٌ هَذَا هُوَ عَطَاءُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ وَكَيْخَارَانَ: مَوْضِعٌ بِالْيَمَنِ وَأُمُّ الدَّرْدَاءِ: هِيَ الصُّغْرَى وَاسْمُهَا هُجَيْمَةُ بِنْتُ حُيَيٍّ الْأَوْصَابِيَّةُ، وَالْكُبْرَى: خَيْرَةُ بِنْتُ أَبِي حَدْرَدٍ الْأَنْصَارِيَّةُ، لَهَا صُحْبَةٌ
Tercemesi:
Bize Ebû Halîfe haber verdi: Bize Muhammed İbn Kesîr ve Şuayb İbn Muhriz ve el-Havdî anlattılar: Şu'be bize, el-Kâsım İbn Ebû Bezze'den, o da Atâ el-Keyharânî'den, o da Ümmü'd-Derdâ'dan, o da Ebu'd-Derdâ'dan, o da Peygamber (s.a.v.)'den anlattı:
Mizandaki en ağır şey, güzel ahlaktır.
Ebû Hâtim (İbn Hibbân) (r.a.): Buradaki Atâ, Atâ İbn Abdullâh'tır. Keyharân Yemen'de bir yerdir. Buradaki Ümmü'd-Derdâ küçük olanıdır; adı Huceyme bint Huyey el-Evsâbiyye'dir. Büyük Ümmü'd-Derdâ ise Kerîme Bint Ebû Hadred'dir; ensar kadınlarındandır ve sahabiyyedir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 481, 2/230
Senetler:
1. Ebu Derdâ Uveymir b. Malik el-Ensârî (Uveymir b. Zeyd b. Malik b. Kays b. Aişe b. Ümeyye)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
211375, İHS000548
Hadis:
548 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ مُكْرَمٍ بِالْبَصْرَةِ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيِّ بْنِ بَحْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ تَمِيمِ بْنِ سَلَمَةَ *، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هِلَالٍ، عَنْ جَرِيرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: «مَنْ يُحْرَمِ الرِّفْقَ يُحْرَمِ الْخَيْرَ».
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Huseyn İbn Mukrem, Basra'da haber verdi: Bize Amr İbn Alî İbn Bahr anlattı: Bize Yahyâ İbn Saîd anlattı: Süfyân bize, Mansûr'dan, o da Temîm İbn Seleme'den, o da Abdurrahmân İbn Hilâl'den, o da Cerîr'den, o da Peygamber (s.a.v.)'den anlattı:
Dostça davranmaktan mahrum olan, hayırdan da mahrum olur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 548, 2/308
Senetler:
1. Ebu Amr Cerir b. Abdullah el-Becelî (Cerir b. Abdullah b. Cabir)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
211377, İHS000550
Hadis:
550 - أَخْبَرَنَا عِمْرَانُ بْنُ مُوسَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنِ الْمِقْدَامِ بْنِ شُرَيْحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدُو إِلَى هَذِهِ التِّلَاعِ وَقَالَ لِي: «يَا عَائِشَةُ فَإِنَّ الرِّفْقَ، لَمْ يَكُنْ فِي شَيْءٍ قَطُّ إِلَّا زَانَهُ، وَلَا نُزِعَ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا شَانَهُ»
Tercemesi:
Bize Imrân İbn Mûsâ haber verdi: Bize Osmân İbn Ebû Şeybe anlattı: Şerîk bize, el-Mıkdâm İbn Şureyh'ten, o da babasından, o da Âişe'den anlattı:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) şu tepelere çıkar ve bana şöyle derdi: Ey Âişe, dostça davran! Çünkü dostça davranmak, her ne konuda olursa olsun muhakkak onu güzelleştirir; dostça davranmak bir işten çıkarılırsa, o iş artık çirkinleşir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 550, 2/310
Senetler:
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
211387, İHS000560
Hadis:
560 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ قُتَيْبَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: سَمِعْتُ حَيْوَةَ بْنَ شُرَيْحٍ، يَقُولُ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ غَيْلَانَ: أَنَّ الْوَلِيدَ بْنَ قَيْسٍ التُّجِيبِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَا تُصَاحِبْ إِلَّا مُؤْمِنًا، وَلَا يَأْكُلْ طَعَامَكَ إِلَّا تَقِيٌّ».
Tercemesi:
Bize Muhammed İbnü'l-Hasen İbn Kuteybe anlattı: Bize Harmele İbn Yahyâ anlattı: Bize İbn Vehb anlattı: Hayve İbn Şureyh'i şöyle derken işittim: Bana Sâlim İbn Ğaylân haber verdi, Ona da el-Velîd İbn Kays et-Tücîbî anlatmış, kendisi Ebû Saîd el-Hudrî'yi, Peygamber (s.a.v.)'den şöyle aktarırken işitmiş:
Müminden başkasıyla arkadaşlık etme; senin yemeğini, Allâh korkusu taşıyan birinden başkası yemesin!
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Birr ve'l-İhsan 560, 2/320
Senetler:
1. Ebu Said el-Hudrî (Sa'd b. Malik b. Sinan b. Sa'lebe b. Ebcer)
Konular:
Giriş