Hadis - Hadis Veritabani

24

4651 --> 4660 / 9074

وحدثنا القاضي ثنا إبراهيم بن الحسين ثنا إبراهيم بن المنذر حدثني محمد بن فليح عن موسى بن عقبة قال : أنشد النبي صلى الله عليه و سلم كعب بن زهير باتت سعاد في مسجده بالمدينة فلما بلغ قوله : إن الرسول لسيف يستضاء به و صارم من سيوف الله مسلول في فتية من قريش قال قائلهم ببطن مكة لما أسلموا زولوا أشار رسول الله صلى الله عليه و سلم بكمه إلى الخندق ليسمعوا منه قال : و قد كان بجير بن زهير كتب إلى أخيه كعب بن زهير بن أبي سلمى يخوفه و يدعوه إلى الإسلام و قال فيها أبياتا : من مبلغ كعبا فهل لك في التي تلوم عليها باطلا و هي أحزم إلى الله لا العزى و لا اللات وحده فتنجو إذا كان النجاء و تسلم لدى يوم لا ينجو و ليس بمفلت من النار إلا طاهر القلب مسلم فدين زهير و هو لا شيء باطل و دين أبي سلمى علي محرم هذا حديث له أسانيد قد جمعها إبراهيم بن المنذر الحزامي فأما حديث محمد بن فلج عن موسى بن عقبة و حديث الحجاج بن ذي الرقيبة فإنهما صحيحين و قد ذكرها محمد بن إسحاق القرشي في المغازي مختصرا

Öneri Formu Hadis Id, No: 194790, NM006622 Hadis: وحدثنا القاضي ثنا إبراهيم بن الحسين ثنا إبراهيم بن المنذر حدثني محمد بن فليح عن موسى بن عقبة قال : أنشد النبي صلى الله عليه و سلم كعب بن زهير باتت سعاد في مسجده بالمدينة فلما بلغ قوله : إن الرسول لسيف يستضاء به و صارم من سيوف الله مسلول في فتية من قريش قال قائلهم ببطن مكة لما أسلموا زولوا أشار رسول الله صلى الله عليه و سلم بكمه إلى الخندق ليسمعوا منه قال : و قد كان بجير بن زهير كتب إلى أخيه كعب بن زهير بن أبي سلمى يخوفه و يدعوه إلى الإسلام و قال فيها أبياتا : من مبلغ كعبا فهل لك في التي تلوم عليها باطلا و هي أحزم إلى الله لا العزى و لا اللات وحده فتنجو إذا كان النجاء و تسلم لدى يوم لا ينجو و ليس بمفلت من النار إلا طاهر القلب مسلم فدين زهير و هو لا شيء باطل و دين أبي سلمى علي محرم هذا حديث له أسانيد قد جمعها إبراهيم بن المنذر الحزامي فأما حديث محمد بن فلج عن موسى بن عقبة و حديث الحجاج بن ذي الرقيبة فإنهما صحيحين و قد ذكرها محمد بن إسحاق القرشي في المغازي مختصرا Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Hâkim en-Nîsâbûrî, el-Müstedrek, Ma'rifetü's- sahâbe 6622, 8/161 Senetler: ()
Konular:

194790 NM006622 Hakim, el-Müstedrek, VI, 2310 (3/583)

Hâkim en-Nîsâbûrî el-Müstedrek Ma'rifetü's- sahâbe 6622, 8/161

Senedi ve Konuları

كما حدثناه أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس بن بكير عن ابن إسحاق و أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق الفقيه و علي بن الفضل بن محمد بن عقيل الخزاعي و اللفظ لهما قالا : أنبأ أبو شعيب الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق قال : لما قدم رسول الله صلى الله عليه و سلم المدينة منصرفة من الطائف و كتب بجير بن زهير بن أبي سلمى إلى أخيه كعب بن زهير بن أبي سلمى يخبره أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قتل رجالا بمكة ممن كان يهجوه و يؤذيه و أنهى من بقي من شعراء قريش ابن الزبعرى و هبيرة بن أبي وهب قد هربوا في كل وجه فإن كانت لك في نفسك حاجة فطر إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فإنه لا يقتل احدا جاء تائبا و إن لم تفعل فانج بنفسك إلى نجائك و قد كان كعب قال : أبياتا نال فيها من رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى رويت عنه و عرفت و كان الذي قال : ألا أبلغا عني بجيرا رسالة و هل لك فيما قلت ويلك هلكا فخبرتني إن كنت لست بفاعل على أي شيء ويح غيرك دلكا على خلق لم تلف أما و لا أبا عليه ولم تلف عليه أبا لكا فإن أنت لم تفعل فلست بآسف و لا قائل لما عثرت لعالكا سقاك بها المأمون كأسا روية فانهلك المأمون منها و علكا قال : و إنما قال كعب المأمون لقول قريش لرسول الله صلى الله عليه و سلم و كانت تقوله فلما بلغ كعب ذلك ضاقت به الأرض و أشفق على نفسه و أرجف به من كان في حاضره من عدوه فقالوا هو مقتول فلما لم يجد من شيء بدا قال قصدته التي يمدح فيها رسول الله صلى الله عليه و سلم و ذكر خوفه و إرجاف الوشاة به من عنده ثم خرج حتى قدم المدينة فنزل على رجل كانت بينه و بينه معرفة من جهينة كما ذكر لي فغدا به إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حين صلى الصبح فصلى مع الناس ثم أشار له إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : هذا رسول الله صلى الله عليه و سلم فقم إليه فاستأمنه فذكر لي أنه قام إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى وضع يده في يده و كان رسول الله صلى الله عليه و سلم لا يعرفه فقال : يا رسول الله إن كعب بن زهير جاء ليستأمن منك تائبا مسلما هل تقبل منه أنا جئتك به ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : نعم فقال : يا رسول الله أنا كعب بن زهير قال ابن إسحاق : فحدثني عاصم بن عمر بن قتادة قال : وثب عليه رجل من الأنصار و قال : يا رسول الله دعني و عدوا الله اضرب عنقه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم دعه عنك فإنه قد جاء تائبا نازعا فغضب كعب على هذا الحي من الأنصار لما صنع به صاحبهم و ذلك أنه لم يكن يتكلم رجل من المهاجرين فيه إلا بخير فقال قصيدته التي حين قدم على رسول الله صلى الله عليه و سلم بانت سعاد فذكر القصيدة إلى آخرها و زاد فيها : ترمي الفجاج بعيني مفرد لهق إذا توقدت الحزان فالميل ضخم مقلدها فعم مقيدها في خلقها عن بنات الفحل تفضيل تهوى على يسرات و هي لاهية ذوابل و قعهن الأرض تحليل و قال للقوم حاديهم و قد جعلت ورق الجنادب يركضن الحصى قيل لما رأيت حداب الأرض يرفعها مع اللوامع تخليط و ترجيل و قال كل صديق كنت آمله لا ألفينك إني عنك مشغول إذا يساور قرنا لا يحل له أن يترك القرن إلا و هو مفلول قال عاصم بن عمر بن قتادة : فلما قال : إذا عرد السود التنابيل و إنما يرد معاشر الأنصار لما كان صنع صاحبهم و خص المهاجرين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم من قريش بمديحه غضبت عليه الأنصار فقال بعد أن أسلم و هو يمدح الأنصار و يذكر بلاءهم مع رسول الله صلى الله عليه و سلم و موضعهم من اليمن فقال : من سره كرم الحياة فلا يزل في مقنب من صالحي الأنصار و رثوا المكارم كابرا عن كابر إن الخيار هم بنو الأخيار الباذلين نفوسهم لنبيهم عند الحجاج و وقعة الجبار و الناظرين بأعين محمرة كالجمر غير كليلة الأبصار المكرهين السمهري بأذرع كسواقل الهندي غير قصار و لهم إذا خبت النجوم و غورت للطائفين الطارقين مقاري الذائدين الناس عن أديانهم بالمشرفي و بالقنا الخطار حتى استقاموا و الرماح تكبهم في كل مجهلة و كل ختار للحق إن الله ناصر دينه و نبيه بالحق و الأنذار و المطعمين الضيف حتى ينوبهم من شحم كوم كالهضاب عشار و المقدمين إذا الكماة تواكلت و الضاربين الناس في الإعصار يسعون للاعدا بكل طمرة و أقب معتدل البليل مطار متقادم بلغ أجش مهيلة كالسيف يهدم حلقه بسوار دبروا كما دربت ببطن حفية غلب الرقاب من الأسود ضواري و كهول صدق كالأسود مصالت و بكل أغبر مدرك الأوتار و بمترصات كالثقاف ثواهل يشفي الغليل بها من الفجار ضربوا علينا يوم بدر ضربة دانت لوقعتها جموع نزار لا يشتكون الموت إن نزلت بهم حرب ذوات مغاور و إوار يتطهرون كأنه نسك لهم بد ماء من علقوا من الكفار و إذا آتيتهم لتطلب نصرهم أصبحت بين معافر و غفار يحمون دين الله إن لدينه حقا بكل معرد مغوار لو تعلم الأقوام علمي كله فيهم لصدقني الذين أماري

Öneri Formu Hadis Id, No: 194791, NM006623 Hadis: كما حدثناه أبو العباس محمد بن يعقوب ثنا أحمد بن عبد الجبار ثنا يونس بن بكير عن ابن إسحاق و أخبرنا الشيخ أبو بكر بن إسحاق الفقيه و علي بن الفضل بن محمد بن عقيل الخزاعي و اللفظ لهما قالا : أنبأ أبو شعيب الحراني ثنا أبو جعفر النفيلي ثنا محمد بن سلمة عن محمد بن إسحاق قال : لما قدم رسول الله صلى الله عليه و سلم المدينة منصرفة من الطائف و كتب بجير بن زهير بن أبي سلمى إلى أخيه كعب بن زهير بن أبي سلمى يخبره أن رسول الله صلى الله عليه و سلم قتل رجالا بمكة ممن كان يهجوه و يؤذيه و أنهى من بقي من شعراء قريش ابن الزبعرى و هبيرة بن أبي وهب قد هربوا في كل وجه فإن كانت لك في نفسك حاجة فطر إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فإنه لا يقتل احدا جاء تائبا و إن لم تفعل فانج بنفسك إلى نجائك و قد كان كعب قال : أبياتا نال فيها من رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى رويت عنه و عرفت و كان الذي قال : ألا أبلغا عني بجيرا رسالة و هل لك فيما قلت ويلك هلكا فخبرتني إن كنت لست بفاعل على أي شيء ويح غيرك دلكا على خلق لم تلف أما و لا أبا عليه ولم تلف عليه أبا لكا فإن أنت لم تفعل فلست بآسف و لا قائل لما عثرت لعالكا سقاك بها المأمون كأسا روية فانهلك المأمون منها و علكا قال : و إنما قال كعب المأمون لقول قريش لرسول الله صلى الله عليه و سلم و كانت تقوله فلما بلغ كعب ذلك ضاقت به الأرض و أشفق على نفسه و أرجف به من كان في حاضره من عدوه فقالوا هو مقتول فلما لم يجد من شيء بدا قال قصدته التي يمدح فيها رسول الله صلى الله عليه و سلم و ذكر خوفه و إرجاف الوشاة به من عنده ثم خرج حتى قدم المدينة فنزل على رجل كانت بينه و بينه معرفة من جهينة كما ذكر لي فغدا به إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حين صلى الصبح فصلى مع الناس ثم أشار له إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم فقال : هذا رسول الله صلى الله عليه و سلم فقم إليه فاستأمنه فذكر لي أنه قام إلى رسول الله صلى الله عليه و سلم حتى وضع يده في يده و كان رسول الله صلى الله عليه و سلم لا يعرفه فقال : يا رسول الله إن كعب بن زهير جاء ليستأمن منك تائبا مسلما هل تقبل منه أنا جئتك به ؟ فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم : نعم فقال : يا رسول الله أنا كعب بن زهير قال ابن إسحاق : فحدثني عاصم بن عمر بن قتادة قال : وثب عليه رجل من الأنصار و قال : يا رسول الله دعني و عدوا الله اضرب عنقه فقال رسول الله صلى الله عليه و سلم دعه عنك فإنه قد جاء تائبا نازعا فغضب كعب على هذا الحي من الأنصار لما صنع به صاحبهم و ذلك أنه لم يكن يتكلم رجل من المهاجرين فيه إلا بخير فقال قصيدته التي حين قدم على رسول الله صلى الله عليه و سلم بانت سعاد فذكر القصيدة إلى آخرها و زاد فيها : ترمي الفجاج بعيني مفرد لهق إذا توقدت الحزان فالميل ضخم مقلدها فعم مقيدها في خلقها عن بنات الفحل تفضيل تهوى على يسرات و هي لاهية ذوابل و قعهن الأرض تحليل و قال للقوم حاديهم و قد جعلت ورق الجنادب يركضن الحصى قيل لما رأيت حداب الأرض يرفعها مع اللوامع تخليط و ترجيل و قال كل صديق كنت آمله لا ألفينك إني عنك مشغول إذا يساور قرنا لا يحل له أن يترك القرن إلا و هو مفلول قال عاصم بن عمر بن قتادة : فلما قال : إذا عرد السود التنابيل و إنما يرد معاشر الأنصار لما كان صنع صاحبهم و خص المهاجرين من أصحاب رسول الله صلى الله عليه و سلم من قريش بمديحه غضبت عليه الأنصار فقال بعد أن أسلم و هو يمدح الأنصار و يذكر بلاءهم مع رسول الله صلى الله عليه و سلم و موضعهم من اليمن فقال : من سره كرم الحياة فلا يزل في مقنب من صالحي الأنصار و رثوا المكارم كابرا عن كابر إن الخيار هم بنو الأخيار الباذلين نفوسهم لنبيهم عند الحجاج و وقعة الجبار و الناظرين بأعين محمرة كالجمر غير كليلة الأبصار المكرهين السمهري بأذرع كسواقل الهندي غير قصار و لهم إذا خبت النجوم و غورت للطائفين الطارقين مقاري الذائدين الناس عن أديانهم بالمشرفي و بالقنا الخطار حتى استقاموا و الرماح تكبهم في كل مجهلة و كل ختار للحق إن الله ناصر دينه و نبيه بالحق و الأنذار و المطعمين الضيف حتى ينوبهم من شحم كوم كالهضاب عشار و المقدمين إذا الكماة تواكلت و الضاربين الناس في الإعصار يسعون للاعدا بكل طمرة و أقب معتدل البليل مطار متقادم بلغ أجش مهيلة كالسيف يهدم حلقه بسوار دبروا كما دربت ببطن حفية غلب الرقاب من الأسود ضواري و كهول صدق كالأسود مصالت و بكل أغبر مدرك الأوتار و بمترصات كالثقاف ثواهل يشفي الغليل بها من الفجار ضربوا علينا يوم بدر ضربة دانت لوقعتها جموع نزار لا يشتكون الموت إن نزلت بهم حرب ذوات مغاور و إوار يتطهرون كأنه نسك لهم بد ماء من علقوا من الكفار و إذا آتيتهم لتطلب نصرهم أصبحت بين معافر و غفار يحمون دين الله إن لدينه حقا بكل معرد مغوار لو تعلم الأقوام علمي كله فيهم لصدقني الذين أماري Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Hâkim en-Nîsâbûrî, el-Müstedrek, Ma'rifetü's- sahâbe 6623, 8/162 Senetler: ()
Konular:

194791 NM006623 Hakim, el-Müstedrek, VI, 2310 (3/584)