حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ ، حَدَّثَنَا سَهْلُ بن زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ ، حَدَّثَنَا الصَّبَّاحُ بن مُحَارِبٍ ، عَنْ عُمَرَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن يَعْلَى بن مُرَّةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ ، وَعَنْ زِيَادِ بن عِلاقَةَ ، عَنْ أُسَامَةَ بن شَرِيكٍ ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ : لِلْمُسَافِرِ ثَلاثَةٌ ، وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Üsame b. Şerîk es-Sa'lebî 492, 1/159

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن أَبَانَ الْقُرَشِيُّ ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ ، عَنْ زِيَادِ بن عِلاقَةَ ، قَالَ : سَمِعْتُ جَرِيرَ بن عَبْدِ اللَّهِ ، قَالَ : " بَايَعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى السَّمْعِ وَالطَّاعَةِ ، وَالنَّصِيحَةِ لِكُلِّ مُسْلِمٍ " .

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Cerîr b. Abdullah el-Becelî 2473, 2/614

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن سَلْمٍ الرَّازِيُّ، ثَنَا يَحْيَى بن طَلْحَةَ الْيَرْبُوعِيُّ، ثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ زِيَادِ بن عِلاقَةَ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بن شُعْبَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى خُفَّيْهِ.

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِاللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، ثنا سَهْلُ بن زَنْجَلَةَ الرَّازِيُّ، ثنا الصَّبَّاحُ بن مُحَارِبٍ، عَنْ عُمَرَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن يَعْلِي بن مُرَّةَ الثَّقَفِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، وَعَنْ زِيَادِ بن عَلاقَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بن شُرَيْكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ فِي الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ:لِلْمُسَافِرِ ثَلاثًا وَلِلْمُقِيمِ يَوْمٌ وَلَيْلَةٌ.

1814 - أَخْبَرَنَا أَبُو خَلِيفَةَ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، قَالَ: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ زِيَادِ بْنِ عِلَاقَةَ، قَالَ: سَمِعْتُ عَمِّي، يَقُولُ: «إِنَّهُ صَلَّى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصُّبْحَ، فَسَمِعَهُ يَقْرَأُ فِي إِحْدَى الرَّكْعَتَيْنِ مِنَ الصُّبْحِ {وَالنَّخْلَ بَاسِقَاتٍ لَهَا طَلْعٌ نَضِيدٌ} [ق: 10]»، قَالَ شُعْبَةُ: وَسَأَلْتُهُ مَرَّةً أُخْرَى، فَقَالَ: «سَمِعْتُهُ يَقْرَأُ بـ (ق)»

• İbn Hibban Sahih-i İbn Hibban Salât 1814, 5/120

431 - أخبرنا صالح بن أحمد القيراطي، ثنا شعيب بن أيوب، ثنا أبو يحيى الحماني، ثنا أبو حنيفة، عن زياد بن علاقة، عن يزيد بن الحارث عن أبي موسى الأشعري رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فناء أمتي بالطعن والطاعون))، قيل: يا رسول الله الطعن قد عرفناه، فما الطاعون؟ قال: ((وخز أعدائكم من الجن، وفي كل شهادة)).

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ziyad b. İlâka 431, 1/332

432 - حدثنا محمد بن رضوان، ثنا محمد بن سلام، أنبأ محمد بن الحسن، ثنا أبو حنيفة، عن زياد بن علاقة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فناء أمتي بالطعن والطاعون))، قيل: يا رسول الله! الطعن قد عرفناه فما الطاعون؟ قال: ((وخز أعدائكم من الجن وفي كل شهداء)). قال أبو محمد: قال الحماني، عن أبي حنيفة، عن زياد بن علاقة عن يزيد بن الحارث، وقال محمد بن سلام: عن محمد بن الحسن عن أبي حنيفة، عن زياد بن علاقة، عن عبد الله بن الحارث. وتابع محمد بن الحسن على ذلك حمزة بن حبيب الزيات، والحسن ابن الفرات، وأبو يوسف، وأسد بن عمرو، والمقرئ، وأيوب بن هانئ، والحسن، وسعيد بن أبي الجهم، وسابق ويونس بن بكير، ومحمد بن مسروق.

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ziyad b. İlâka 432, 1/333

433 - فأخبرنا أحمد بن محمد، حدثتني فاطمة بنت محمد، عن أبيها قال: هذا كتاب حمزة بن حبيب، عن أبي حنيفة. [عن زياد بن علاقة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فناء أمتي بالطعن والطاعون))، قيل: يا رسول الله! الطعن قد عرفناه فما الطاعون؟ قال: ((وخز أعدائكم من الجن وفي كل شهداء))]

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ziyad b. İlâka 433, 1/334

434 - فأخبرنا أحمد، حدثني حسن بن علي قال: هذا كتاب حسين بن علي فقرأت فيه، ثنا يحيى بن حسن، حدثني زياد بن حسن، عن أبيه، عن أبي حنيفة. [عن زياد بن علاقة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فناء أمتي بالطعن والطاعون))، قيل: يا رسول الله! الطعن قد عرفناه فما الطاعون؟ قال: ((وخز أعدائكم من الجن وفي كل شهداء))]

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ziyad b. İlâka 434, 1/334

435 - فأخبرناه أحمد بن محمد، أخبرني منذر بن محمد، ثنا حسين ابن محمد، ثنا أبو يوسف وأسد بن عمرو، عن أبي حنيفة. [عن زياد بن علاقة، عن عبد الله بن الحارث، عن أبي موسى الأشعري قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم: ((فناء أمتي بالطعن والطاعون))، قيل: يا رسول الله! الطعن قد عرفناه فما الطاعون؟ قال: ((وخز أعدائكم من الجن وفي كل شهداء))]

• Ebu Hanîfe Müsned-i Ebu Hanîfe Ziyad b. İlâka 435, 1/335