حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ الْحَدَّادُ أَبُو عُبَيْدَةَ عَنْ خَلَفٍ يَعْنِي ابْنَ مِهْرَانَ حَدَّثَنَا عَامِرٌ الْأَحْوَلُ عَنْ صَالِحِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الشَّرِيدِ قَالَ سَمِعْتُ الشَّرِيدَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: "مَنْ قَتَلَ عُصْفُورًا عَبَثًا عَجَّ إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ يَوْمَ الْقِيَامَةِ مِنْهُ يَقُولُ 'يَا رَبِّ إِنَّ فُلَانًا قَتَلَنِي عَبَثًا وَلَمْ يَقْتُلْنِي لِمَنْفَعَةٍ.'"

Açıklama: Salih b. Dinar'ın cehaleti (bilinmemesi) sebebiyle isnadı zayıftır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Şerid b. Süveyd es-Sekafi 19699, 6/581

حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْفُضَيْلُ يَعْنِي ابْنَ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي يَحْيَى عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ خُنَيْسٍ الْغِفَارِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَلَامٍ قَالَ مَا بَيْنَ كَذَا وَأُحُدٍ حَرَامٌ حَرَّمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا كُنْتُ لِأَقْطَعَ بِهِ شَجَرَةً وَلَا أَقْتُلَ بِهِ طَائِرًا

Açıklama: Hadis mütabileriyle birlikte sahih li ğayrihidir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Selam 24188, 7/847

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ابن أبي ذئب عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان قال : رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا أطلق حماما من الحراف فجعل يتبعه بصره ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : شيطان يتبع شيطانا " .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19731, 11/3

حَدَّثَنَا هَاشِمٌ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: "كَانَ ابْنٌ لِأَبِي طَلْحَةَ، لَهُ نُغَرٌ يَلْعَبُ بِهِ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: ’يَا أَبَا عُمَيْرٍ! مَا فَعَلَ النُّغَيْرُ؟’"

Bize Hâşim, ona Süleymân, ona da Sâbit, Enes b. Mâlik’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: "(Üvey babam) Ebu Talha’nın bir oğlu vardı. Onun bir bülbülü vardı; onunla oynardı. Hz. Peygamber (sav) ona: 'Ey Ebu Umeyr! Ne yaptı nuğayr (bülbülcük?' diye sorardı."

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Enes b. Malik 13358, 4/573

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن يونس عن الحسن أن عثمان بن عفان كان يأمر بقتل الكلاب والحمام.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19733, 11/3

أخبرنا عبد الرزاق عن عبد الوهاب عن ابن أبي ذئب عن محمد بن عبد الرحمن مثله.[قال : رأى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجلا أطلق حماما من الحراف فجعل يتبعه بصره ، فقال النبي صلى الله عليه وسلم : شيطان يتبع شيطانا " .]

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19732, 11/3

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ثابت قال : أخبرني أبو رافع أن زكرياء كان نجارا ، قال له أبو عاصم : وما علمك ؟ قال أبو رافع : قد علمت ذلك إذ أنت تعلب بالحمام.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20622, 11/309

حدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنِ ابْنِ أَبِي لَيْلَى ، عَنْ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ ؛ فِي طَيْرِ الْحَرَمِ : شَاةٌ شَاةٌ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Hac 13384, 8/151