Öneri Formu
Hadis Id, No:
238352, İHS004903
Hadis:
4903 - أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ، مَوْلَى ثَقِيفٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلِ بْنِ عَسْكَرٍ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَيَّاشٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ مُطَرِّفٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «رَحِمَ اللَّهُ عَبْدًا سَمْحًا إِذَا بَاعَ، سَمْحًا إِذَا اشْتَرَى، سَمْحًا إِذَا اقْتَضَى، سَمْحًا إِذَا قَضَى»
Tercemesi:
Bize Sakîf'in azatlı kölesi Muhammed İbn İshâk İbn İbrâhîm haber verdi: Bize Muhammed İbn Sehl İbn Asker anlattı: Bize Alî İbn Ayyâş anlattı: Bana Muhammed İbn Mutarrif anlattı: Muhammed İbnu'l-Münkedir bana, Câbir İbn Abdullâh'tan anlattı:
Allâh'ın Elçisi (s.a.v.) şöyle buyurdu: Satarken esnek davranan, satın alırken esnek davranan, teslim alırken esnek davranan ve teslim ederken esnek davranan kulu Allâh esirgesin.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Buyû' 4903, 11/267
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular:
Öneri Formu
Hadis Id, No:
238354, İHS004905
Hadis:
4905 - أَخْبَرَنَا الْفَضْلُ بْنُ الْحُبَابِ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ إِسْمَاعِيلَ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنِ الْعَلَاءِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ مَرَّ عَلَى صُبْرَةِ طَعَامٍ، فَأَدْخَلَ أَصَابِعَهُ فِيهَا، فَإِذَا فِيهِ بَلَلٌ، فَقَالَ: "مَا هَذَا يَا صَاحِبَ الطَّعَامِ؟"، قَالَ: أَصَابَتْهُ سَمَاءٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ:"فَهَلَّا جَعَلْتَهُ فَوْقَ الطَّعَامِ، حَتَّى يَرَاهُ النَّاسُ، مَنْ غَشَّنَا فَلَيْسَ مِنَّا"
Tercemesi:
Bize Fadl b. Hubab, ona Musa b. İsmail, ona İsmail b. Cafer, ona el-Alâ, ona babası, ona Ebu Hüreyre (ra) rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) (pazarda satılan) bir gıda (buğday) yığınının başına gelmiş ve elini içine sokmuştu. Bir de ne görsün, yığının alt tarafında ıslaklık var. Bunun üzerine "Yiceceğin sahibi! Bu da nedir?" diye sordu. Adam "Yağmur ıslatmıştır ey Allah'ın Rasulü!" dedi. Hz. Peygamber (sav) "Islanmış kısımları insanlar görsün diye üst tarafa koysaydın ya. Bizi aldatan bizden değildir." buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Buyû' 4905, 11/270
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
Konular:
Aldatmak, alış-verişte aldatmak
Aldatmak, hile yapmak
Aldatmak, müslümanın müslümanı aldatması
KTB, BUYU', ALIŞ-VERİŞ
Yönetici, çarşı pazarı denetlemesi