بئس مطية الرجل: زعموا

(Doğruluğunu tam olarak bilmediği bir konuda istediği yere varmak ve sözünü haklı çıkarmak için kullandığı) “Zeamû/İddia ettiler” ifadesi, kişinin ne kötü bir bineğidir!

Açıklama: Beyhaki, Sünen-i Kübra'da BS21770, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D004972, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS021208, Buhari, Edebü'l-Müfred'de EM000762, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D004972-2 ve İbn Ebû Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe'de MŞ026307 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-bâi'l-muvahhade 932, 1/346

تَعِسَ عبدُ الدينار وعبد الدرهم

Altın ve gümüş paranın kulu kölesi olan rahat yüzü görmesin…

Açıklama: Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000345 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de 2887&arama=a'>B002887, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS018538, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de 2887-2&arama=a'>B002887-2 ve İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce'de İM004135 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 994, 1/366

الثلث, والثلث كثير

Üçte bir (olur) hatta üçte bir bile çoktur!

Açıklama: Humeydî, Müsned-i Humeydî'de HUM531 ve Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002743 rivayet etmiştir. Humeydî, Müsned-i Humeydî'de HUM66, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002742, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M004215, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M004216 ve Nesai, Sünen-i Nesâi'de N003656 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü's-sâi'l-müsellese 1037, 1/387

تنكح المرأة لمالها وجمالها وحسبها ودينها، فاظفر بذات الدين تربت يداك

Bir kadınla ya malı-mülkü ya güzelliği ya soyu ya da dindarlığından dolayı evlenilir. Sen dindar olanı tercih et. (Yoksa) kaybeder, sıkıntıya düşersin!

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B005090, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS13595, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D002047, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M003635 ve Nesai, Sünen-i Nesâi'de N003232 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1022, 1/380

ثلاثة من كن فيه فهو منافق، وإن صام وصلى وحج واعتمر وقال إني مسلم: من إذا حدث كذب، وإذا وعد أخلف، وإذا اؤتُمِنَ خان

Üç vasıf vardır ki bunlar kimde bulunursa; oruç tutsa, namaz kılsa, hac ve umre yapmış olup “Ben Müslümanım” dese de o kimse münafıktır: Konuştuğu zaman yalan söyleyen, söz verdiği zaman sözünden dönen ve kendisine bir şey emanet edildiği vakit hıyanet eden kişi.

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B000033, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002682, Beyhaki, Sünen-i Kebir'de 2812&arama=a'>BS12812, Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T002631 ve Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM001662 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü's-sâi'l-müsellese 1034, 1/386

بني الإسلام على خمس: شهادة أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله, وإقام الصلاة، وإيتاء الزكاة، وحج البيت، وصوم رمضان

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B000008, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M000112, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N005004, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM006015 ve Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK002363 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B004514, Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de 2800&arama=a'>MK12800, Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK13518 ve Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM005672 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-bâi'l-muvahhade 928, 1/345

بين كل أذانين صلاة, ثلاثًا لمن شاء

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B000624 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B000627, Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da 283&arama=a'>D001283, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M001940, Nesai, Sünen-i Nesâi'de N000682 ve Tirmizi, Sünen-i Tirmizî'de T000185 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfü'l-bâi'l-muvahhade 935, 1/348

تسموا باسمي, ولا تكنوا بكنيتي

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B002120, Humeydî, Müsned-i Humeydî'de HUM1178, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM007371, Bezzâr, Müsned-i Bezzâr'da BM010000 ve Darimi, Sünen-i Dârimî'de DM002735 rivayet etmiştir. Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B003114, Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B003115, Müslim, Sahîh-i Müslim'de M005586 ve Müslim, Sahîh-i Müslim'de M005589 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 978, 1/362

تعوذوا بالله من جهد البلاء، ودرك الشقاء، وسوء القضاء، وشماتة الأعداء

Açıklama: Buhari, Sahîh-i Buhârî'de B006616 rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 998, 1/368

تهادوا تحابوا

Açıklama: Muhammed b. Abdurrahman es-Sehavi, el-Mekâsidü'l-hasene fî beyâni kesîrin mine'l-ehâd'de SMH000360, Ebû Ya'la el-Mevsıli, Müsned-i Ebû Ya'la'da EYM006148 ve Buhari, el-Edebü'l-Müfred'de EM000594 rivayet etmiştir. İmam Malik, Muvatta'da MU001651 ve Beyhaki, Sünen-i Kebir'de BS012069 farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

• Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-müsennâti'l-favkiyye 1023, 1/381