فأخبرنا أبو عبد الله الحافظ ، أخبرنا أبو سهل بن زياد القطان ، حدثنا يحيى بن أبي طالب ، أخبرنا زيد بن الحباب ، حدثنا مالك بن مغول ، عن عبد الله بن بريدة بن حصيب ، عن أبيه : أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال لأبي موسى الأشعري وهو عبد الله بن قيس ، وإذا هو يقرأ في جانب المسجد : « لقد أعطي هذا مزمارا من مزامير آل داود » ، أخرجه مسلم في الصحيح ، من حديث مالك بن مغول ، وأخرجاه من حديث أبي بردة ، عن أبي موسى ، وزاد فقال : « لو علمت لحبرته لك تجبيرا » قال أحمد : وأما الضرب بالعود والطبل ، فقد روينا عن ابن عباس ، أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : « إن الله حرم الخمر ، والميسر ، والكوبة » ، وهي الطبل فيما زعم بعض رواته . قال أبو سليمان رحمه الله : ويقال : بل هو النرد ، ويدخل في معناه كل وتر ، ومزهر ، وغير ذلك من الملاهي ، وفي كتاب الغريبين : قال ابن الأعرابي : الكوبة النرد ، ويقال الطبل ، وقيل البربط قال أحمد : وروينا عن قيس بن سعد بن عبادة ، أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال : « أن ربي حرم علي الخمر ، والميسر ، والقنين ، والكوبة » ، والقنين : العود فيما زعم بعض رواته ، وفي كتاب الغريبين : القنين : الطنبور بالحبشية قاله ابن الأعرابي وروينا عن نافع قال : سمع ابن عمر مزمارا فوضع أصبعيه على أذنيه ونأى عن الطريق ، وقال لي : « يا نافع هل تسمع شيئا ؟ » ، فقلت : لا ، فرفع أصبعيه من أذنيه قال : « كنت مع رسول الله صلى الله عليه وسلم فسمع مثل هذا ، فصنع مثل هذا »

• Beyhakî Ma'rifetü's-sünen ve'l-âsâr Şehâdât 5970, 7/442