Öneri Formu
Hadis Id, No:
231752, İHS002460
Hadis:
2460 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ عَبْدِ الْجَبَّارِ الصُّوفِيُّ بِبَغْدَادَ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُنَيْسٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ طَلْحَةَ بْنَ خِرَاشٍ يُحَدِّثُ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ رَجُلًا قَامَ فَرَكَعَ رَكْعَتَيِ الْفَجْرِ، فَقَرَأَ فِي الرَّكْعَةِ الْأُولَى: {قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ} الكافرون: 1 حَتَّى انْقَضَتِ السُّورَةُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا عَبْدٌ عَرَفَ رَبَّهُ»، وَقَرَأَ فِي الْآخِرَةِ: {قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ} الإخلاص: 1 حَتَّى انْقَضَتِ السُّورَةُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَذَا عَبْدٌ آمَنَ بِرَبِّهِ» فَقَالَ طَلْحَةُ: «فَأَنَا أَسْتَحِبُّ أَنْ أَقْرَأَ بِهَاتَيْنِ السُّورَتَيْنِ فِي هَاتَيْنِ الرَّكْعَتَيْنِ».
Tercemesi:
Bize Ahmed İbnü'l-Hasen İbn Abdülcebbâr es-Sûfî Bağdat'ta haber verdi: Bize Yahyâ İbn Maîn anlattı: Bize Yahyâ İbn Abdullâh İbn Yezîd İbn Abdullâh İbn Üneys el-Ensârî anlattı: Ben Talha İbn Hirâş'ı Câbir İbn Abdullâh'tan anlatırken işittim:
Bir adam kalkıp sabah namazının iki rekâtını kılmaya başladı. Birinci rekâtta: 'kul yâ eyyühe'l-kâfirûn'u okudu. Sûreyi bitirince Peygamber (sas) şöyle buyurdu: Bu, Rabbini bilen bir kuldur. İkinci rekâtta ise: 'kul hüvallâhu ahad' i okudu. Sûreyi bitirince Allâh'ın Elçisi (sas) buyurdu ki: Bu, Rabbine iman etmiş bir kuldur.
Talha şöyle dedi: Ben de bu iki sûreyi, bu iki rekâtta okumaktan hoşlanıyorum.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban, Salât 2460, 6/213
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
Konular: