Hadis - Hadis Veritabani

24

1 --> 2 / 2

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا وَحْشِىُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِىِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِىٍّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ . قَالَ « فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ » . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ « فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ » .

Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ

Öneri Formu Hadis Id, No: 30680, İM003286 Hadis: حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عَمَّارٍ وَدَاوُدُ بْنُ رُشَيْدٍ وَمُحَمَّدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالُوا حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ حَدَّثَنَا وَحْشِىُّ بْنُ حَرْبِ بْنِ وَحْشِىِّ بْنِ حَرْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ وَحْشِىٍّ أَنَّهُمْ قَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّا نَأْكُلُ وَلاَ نَشْبَعُ . قَالَ « فَلَعَلَّكُمْ تَأْكُلُونَ مُتَفَرِّقِينَ » . قَالُوا نَعَمْ . قَالَ « فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ » . Tercemesi: Bize Hişam b. Ammar, Davud b. Reşid ve Muhammed b. es-Sabbâh, onlara el-Velid b. Müslim, ona Vahşî b. Harb b. Vahşî b. Harb, ona babası, dedesi Vahşi’nin şöyle anlattığını rivayet etti: İnsanlar “Ey Allah'ın Resulü! Biz yemek yiyiyoruz, fakat doymuyoruz” dediler. Rasul-i Ekrem (sav) onlara “Her halde siz (yemeği) ayrı ayrı yiyorsunuzdur (değil mi)?” diye sordu. (Onlar da) “Evet” cevabını verdiler. (Bunun üzerine) Hz. Peygamber (sav) “Yemeği toplu halde yiyiniz ve üzerine besmele çekiniz. (O zaman) Allah o yemeğe bereket verir, (karnınız doyar)” buyurdu. Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: فَاجْتَمِعُوا عَلَى طَعَامِكُمْ وَاذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ عَلَيْهِ يُبَارَكْ لَكُمْ فِيهِ Yazar, Kitap, Bölüm: İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Et'ime 17, /535 Senetler: 1. Vahşi b. Harb el-Habeşi (Vahşi b. Harb)
2. Harb b. Vahşi el-Habeşi (Harb b. Vahşi b. Harb)
3. Vahşi b. Harb b. Vahşi (Vahşi b. Harb b. Vahşi b. Harb)
4. Ebu Abbas Velid b. Müslim el-Kuraşî (Velid b. Müslim)
5. Hişam b. Ammar es-Sülemî (Hişam b. Ammar es-Sülemî)
5. Davud b. Rüşeyd el-Haşimî (Davud b. Rüşeyd)
5. Muhammed b. Sabbah el-Cürcerâî (Muhammed b. Sabbah b. Süfyan b. Ebu Süfyan)
Konular: Adab, yeme - içme adabı
Bereket, rızkın, malın ve ömrün bereketlenmesi

30680 İM003286 İbn Mâce, Et'ime, 17

İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Et'ime 17, /535

Senedi ve Konuları

1. Vahşi b. Harb el-Habeşi (Vahşi b. Harb)

2. Harb b. Vahşi el-Habeşi (Harb b. Vahşi b. Harb)

3. Vahşi b. Harb b. Vahşi (Vahşi b. Harb b. Vahşi b. Harb)

4. Ebu Abbas Velid b. Müslim el-Kuraşî (Velid b. Müslim)

5. Hişam b. Ammar es-Sülemî (Hişam b. Ammar es-Sülemî)

5. Davud b. Rüşeyd el-Haşimî (Davud b. Rüşeyd)

5. Muhammed b. Sabbah el-Cürcerâî (Muhammed b. Sabbah b. Süfyan b. Ebu Süfyan)

اجتمعوا على طعامكم, واذكروا اسم الله عليه يبارك لكم فيه

Açıklama: Taberani, el-Mu'cemu'l-Kebir'de MK18888, Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed'de HM016176 ve İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce'de İM003286 rivayet etmiştir. Ebu Davud, Sünen-i Ebu Davud'da D003764 ve İbn Hibban, Sahih-i İbn Hibban'da farklı bir içerikle rivayet etmiştir.

Öneri Formu

283474 KHA000105

Aclûnî Keşfu'l-Hafâ Harfu'l-Hemze me'a'l-cîm 105, 1/48

Senedi ve Konuları

Gelişmiş Arama

اجتمعوا على طعامكم, واذكروا اسم الله عليه يبارك لكم فيه