Bize Ebu Ahvas, ona Kuleyb b. Vâil şöyle demiştir:
"Abdullah b. Ömer’e şöyle dedim: Geliri çok olan bir dihkân (Fars asıllı ağa) bana geldi ve 'Benim vergi ödemelerimi, vergi memuru yerine sen alsan da ben, (doğrudan) vergi memuruna ödeme yapmadan güvence altına girip işlerimi (rahatça) yürütebilsem' dedi. Kısa bir süre sonra bu adam, vergiye dair yazılı belgemi bana getirip 'Allah sana hayırla karşılık versin' dedi ve bana bir binek hayvanı ile bir miktar dirhem, bir de elbise verdi. Bunun üzerine İbn Ömer bana 'Düşün bakalım, eğer sen onun vergisini almayı üstlenmemiş olsaydın, sana bunları verir miydi?' dedi. Ben 'Hayır, vermezdi' dedim. Bunun üzerine İbn Ömer 'Öyleyse bunları alman sana uygun düşmez' dedi."
Öneri Formu
Hadis Id, No:
117246, MŞ021263
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ ، عَنْ كُلَيْبِ بْنِ وَائِلٍ ، قَالَ : قُلْتُ لاِبْنِ عُمَرَ : أَتَانِي دِهْقَانٌ عَظِيمُ الْخَرَاجِ فَقَالَ : تقبَّلني مِنَ الْعَامِلِ لاَ أَتَقَبَّلُهُ لاَ أُِعْطِيَ عَنْهُ شَيْئًا إلاَّ لِيُؤْمِنَهُ عَامِلُهُ وَيَضْطَرِبَ فِي حَوَائِجِهِ ، فَلَمْ أَلْبَثْ إلاَّ قَلِيلاً حَتَّى أَتَانِي بِصَحِيفَتِي ، فَقُال : جَزَاكَ اللَّهُ خَيْرًا ، وَحَمَلَنِي عَلَى دَابَّةٍ وَأعطاني دَرَاهم ، وَكَسَانِي ، فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إن لَوْ لَمْ تَتَقَبَّلْهُ كَانَ يُعْطِيكَ ؟ قُلْتُ : لاَ قَالَ : لاَ يَصلح لَكَ.
Tercemesi:
Bize Ebu Ahvas, ona Kuleyb b. Vâil şöyle demiştir:
"Abdullah b. Ömer’e şöyle dedim: Geliri çok olan bir dihkân (Fars asıllı ağa) bana geldi ve 'Benim vergi ödemelerimi, vergi memuru yerine sen alsan da ben, (doğrudan) vergi memuruna ödeme yapmadan güvence altına girip işlerimi (rahatça) yürütebilsem' dedi. Kısa bir süre sonra bu adam, vergiye dair yazılı belgemi bana getirip 'Allah sana hayırla karşılık versin' dedi ve bana bir binek hayvanı ile bir miktar dirhem, bir de elbise verdi. Bunun üzerine İbn Ömer bana 'Düşün bakalım, eğer sen onun vergisini almayı üstlenmemiş olsaydın, sana bunları verir miydi?' dedi. Ben 'Hayır, vermezdi' dedim. Bunun üzerine İbn Ömer 'Öyleyse bunları alman sana uygun düşmez' dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Büyû' ve'l-Akdiyye 21263, 11/37
Senetler:
()
Konular:
Hediye, işçilere hediye vermek
Öneri Formu
Hadis Id, No:
117379, MŞ021396
Hadis:
في الرَّجُلِ يَتَصَدَّقُ بِِالصَّدَقَةِ ثُمَّ يَرُدُّهَا إِلَيْهِ الْمِيرَاثُ.
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ نُمَيْرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَطَاءٍ ، عَنِ ابْنِ بُرَيْدَةَ ، عَنْ أَبِيهِ ، قَالَ : جَاءَتِ امْرَأَةٌ إلَى النَّبِيِّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَتْ : إنِّي تَصَدَّقْت عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ فَمَاتَتْ أُمِّي وَبَقِيَتِ الْجَارِيَةُ فَقَالَ لَهَا : وَجَبَ أَجْرُك ، وَرَجَعَتْ إلَيْك فِي الْمِيرَاثِ.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Ebî Şeybe, Musannef-i İbn Ebû Şeybe, Büyû' ve'l-Akdiyye 21396, 11/73
Senetler:
1. Ebu Abdullah Büreyde b. Husayb el-Eslemî (Amir b. Husayb b. Abdullah b. Haris b. A'rec)
2. Abdullah b. Büreyde el-Eslemî (Abdullah b. Büreyde Husayb b. Abdullah b. Hâris b. el-A'rec b. Sa'd b. Rezzâh b. Adi b. Sehm b)
3. Ebu Ata Abdullah b. Ata et-Taifî (Abdullah b. Ata)
4. Ebu Hişam Abdullah b. Nümeyr el-Hemdânî (Abdullah b. Nümeyr b. Abdullah b. Ebu Hayye)
Konular:
İyilik, Anne-Baba, anne-babaya iyilik
KTB, ADAB