حَدَّثَنَا يَزِيدُ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الْمَسْجِدِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْ مَجْلِسِهِ ذَلِكَ إِلَى غَيْرِهِ

Açıklama: Şuayb el-Arnavut bu hadisin merfu tarikinin zayıf olduğunu ifade ettikten sonra,mevkuf tarikinin sahih olduğunu ifade etmiştir

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Ömer b. el-Hattab 4875, 2/296

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنِي نَافِعٌ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي مَجْلِسِهِ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَلْيَتَحَوَّلْ مِنْهُ إِلَى غَيْرِهِ

Açıklama: Merfu şekli zayıftır. Sahih olan mevkuf halidir, bkz: 4741.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Abdullah b. Ömer b. el-Hattab 6187, 2/534

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عطاء أنه كان يقال : إذا نعس الانسان يوم الجمعة فليقم من مجلسه ذلك فليجلس مجلسا غيره ، أو ليضرب رأسه ثلاثا ، فإنما ذلك من الشيطان ، فأشار فإذا هو يجمع كفه ثم يضرب من الكف بأطراف الأصابع وكف بعد مقبوض الأظافر مجموع.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cum'a 5545, 3/252

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني عمرو بن دينار قال : أخبرني مالك بن أبي سهم أنه نعس والامام يخطب قال : فإما أشار إليه ابن عمر و إما أومأ إليه ابن عمر أن يقوم من مقامه ذلك فيأخر منه.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cum'a 5546, 3/252

عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال : رأيت ابن المسيب يحتبي يوم الجمعة إلى جنب المقصورة والامام يخطب.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cum'a 5553, 3/254

عبد الرزاق عن هشام بن حسان أنه رأى الحسن يحتبي يوم الجمعة والامام يخطب.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cum'a 5552, 3/254

عبدالرزاق [ عن ابن جريج قال : أخبرني عمرو بن دينار أنه كان يقال أذا نعس الرجل في الجمعة و الإمام يخطب فإنه مجلس الشيطان فليقم منه.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cum'a 5547, 3/253

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن الْعَبَّاسِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ صَالِحُ بن حَرْبٍ، حَدَّثَنَا سَلامُ بن أَبِي خُبْزَةَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بن مُسْلِمٍ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ:"إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ يَوْمَ الْجُمُعَةِ، وَالإِمَامُ يَخْطُبُ، فَلْيَقُمْ مِنْ مَقْعَدِهِ، وَلْيُجْلِسْ أَخَاهُ فِي مَكَانِهِ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Semüre b. Cündüb el-Fizârî 6956, 5/1790

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، وَمُوسَى بن هَارُونَ، قَالا: حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بن جَعْفَرٍ السَّمُرِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن إِبْرَاهِيمَ بن خُبَيْبٍ، عَنْ جَعْفَرِ بن سَعْدِ بن سَمُرَةَ، عَنْ خُبَيْبِ بن سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"إِذَا نَعَسَ أَحَدُكُمْ فِي الْجُمُعَةِ، فَلْيَتَحَوَّلْ عَنْ مَقْعَدِهِ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Semüre b. Cündüb el-Fizârî 7003, 5/1805

وَبِإِسْنَادِهِ عَنْ سَمُرَةَ بن جُنْدُبٍ، قَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ"يَأْمُرُنَا أَنْ نَشْهَدَ الْجُمُعَةَ، وَلا نَتَغَيَّبَ عَنْهَا، وَإِذَا انْتُدِبَ الْمُؤْمِنُونَ بندْبَةٍ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَقَامُوا، فَإِنَّ أَحَدَهُمْ هُوَ أَحَقُّ بِمَقْعَدِهِ إِذَا رَجَعَ إِلَيْهِ".

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Semüre b. Cündüb el-Fizârî 7045, 5/1814