Giriş
"Sadece Yazıldığı şekilde" arama yaptığınızda tam olarak yazdığınız metin aranır eş anlamlı kelimeler dahil edilmez... Arama, Arap harflerinden oluşan kelimeler girildiğinde Hadis, Türkçe harflerinden oluşan kelimeler girildiğinde Terceme, Açıklama, Tahrici alanlarında yapılır... Birden fazla kelime girildiğinde, arama kelimeleri VE ile bağlanır... Tercümesi onaylanmamış olan hadisler arama sonuçlarında listelenir, ancak onaylanıncaya kadar tercümesi gösterilmez... Sıralama, sırasıyla terceme teyiti yapılanlar, açıklama girilenler, terceme onayı yapılanlar şeklindedir...

حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِيهِ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم غُسِّلَ فِى قَمِيصٍ."

Bana Yahya, ona Mâlik, ona Cafer b. Muhammed, ona da babası şöyle rivayet etmiştir: "Rasulullah'ın (sav) cenazesi, gömleği çıkarılmadan yıkandı."

    Öneri Formu
35386 MU000523 Muvatta, Cenâiz, 1

    1. Muhammed el-Bakır (Muhammed b. Ali b. Hüseyin b. Ali)
    2. Ebu Abdullah Cafer es-Sâdık (Cafer b. Muhammed b. Ali b. Hüseyin b. Ali b. Ebu Talib)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَيُّوبَ بْنِ أَبِى تَمِيمَةَ السَّخْتِيَانِىِّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أُمِّ عَطِيَّةَ الأَنْصَارِيَّةِ قَالَتْ: "دَخَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّيَتِ ابْنَتُهُ فَقَالَ اغْسِلْنَهَا ثَلاَثًا أَوْ خَمْسًا أَوْ أَكْثَرَ مِنْ ذَلِكَ إِنْ رَأَيْتُنَّ ذَلِكَ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَاجْعَلْنَ فِى الآخِرَةِ كَافُورًا أَوْ شَيْئًا مِنْ كَافُورٍ، فَإِذَا فَرَغْتُنَّ فَآذِنَّنِى. قَالَتْ فَلَمَّا فَرَغْنَا آذَنَّاهُ، فَأَعْطَانَا حِقْوَهُ فَقَالَ أَشْعِرْنَهَا إِيَّاهُ." [تَعْنِى بِحِقْوِهِ إِزَارَهُ.]

Bize Mâlik, ona Eyyûb b. Ebu Temîme es-Sahtiyânî, ona Muhammed b. Sîrîn, ona da Ümmü Atıyye el-Ensâriyye şöyle rivayet etmiştir: "Rasulullah (sav) kızı vefat ettiğinde yanımıza geldi ve 'Kızımı su ve sidr otu ile üç, beş veya gerek duyarsanız daha fazla sayıda yıkayın. Son yıkamada suya kâfûr veya bir miktar kâfur koyun. Yıkamayı bitirince bana haber edin' buyurdu. Yıkamayı bitirdiğimizde Hz. Peygamber'e (sav) haber verdik, o da bize kendi peştamalını (hıkve) verdi ve 'Bunu da onun bedenine sarın' buyurdu." [Ümmü Atıyye 'hıkve' ile izârı (peştamalı) kastetmiştir.]

    Öneri Formu
35387 MU000524 Muvatta, Cenâiz, 1

    1. Ümmü Atıyye el-Ensariyye (Nesibe bt. Ka'b)
    2. Ebu Bekir Muhammed b. Sirin el-Ensarî (Muhammed b. Sirin)
    3. Eyyüb es-Sahtiyânî (Eyyüb b. Keysân)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى بَكْرٍ: "أَنَّ أَسْمَاءَ بِنْتَ عُمَيْسٍ غَسَّلَتْ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ حِينَ تُوُفِّىَ، ثُمَّ خَرَجَتْ فَسَأَلَتْ مَنْ حَضَرَهَا مِنَ الْمُهَاجِرِينَ فَقَالَتْ إِنِّى صَائِمَةٌ وَإِنَّ هَذَا يَوْمٌ شَدِيدُ الْبَرْدِ فَهَلْ عَلَىَّ مِنْ غُسْلٍ؟ فَقَالُوا لاَ." [وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَهْلَ الْعِلْمِ يَقُولُونَ إِذَا مَاتَتِ الْمَرْأَةُ وَلَيْسَ مَعَهَا نِسَاءٌ يُغَسِّلْنَهَا وَلاَ مِنْ ذَوِى الْمَحْرَمِ أَحَدٌ يَلِى ذَلِكَ مِنْهَا وَلاَ زَوْجٌ يَلِى ذَلِكَ مِنْهَا يُمِّمَتْ فَمُسِحَ بِوَجْهِهَا وَكَفَّيْهَا مِنَ الصَّعِيدِ. قَالَ مَالِكٌ وَإِذَا هَلَكَ الرَّجُلُ وَلَيْسَ مَعَهُ أَحَدٌ إِلاَّ نِسَاءٌ يَمَّمْنَهُ أَيْضًا. قَالَ مَالِكٌ وَلَيْسَ لِغُسْلِ الْمَيِّتِ عِنْدَنَا شَىْءٌ مَوْصُوفٌ وَلَيْسَ لِذَلِكَ صِفَةٌ مَعْلُومَةٌ، وَلَكِنْ يُغَسَّلُ فَيُطَهَّرُ.]

Bana Mâlik, ona da Abdullah b. Ebu Bekir şöyle rivayet etmiştir: "Ebu Bekir es-Sıddık vefat ettiğinde, onu Esma bt. Umeys yıkadı. Sonra dışarı çıkıp orada bulunan muhacirlere 'Ben oruçluyum ve bugün hava çok soğuktur. Benim yıkanmam gerekiyor mu?' diye sordu. Onlar da 'Hayır' cevabını verdiler." [Mâlik, ilim ehlinin şöyle dediğini rivayet etmiştir: Kadın ölür, yanında da onu yıkayacak başka kadınlar veya bu işi üstlenecek mahremlerinden bir kişi ya da onların yerine geçecek kocası bulunmazsa, cenazeye teyemmüm yaptırılır. Temiz toprakla yüzü ve elleri mesh edilir. Mâlik de 'Bir erkek ölür, beraberinde de kadınlardan başkası bulunmazsa, kadınlar ona teyemmüm yaptırır' demiştir. Mâlik yine, kendilerine göre cenazeyi yıkamanın belli bir şekli ve bilinen bir uygulaması olmadığını, ancak cenazenin yıkanıp temizlenmesi gerektiğini söylemiştir.]

    Öneri Formu
35388 MU000525 Muvatta, Cenâiz, 1

    1. Esma bt. Umeys el-Has'amiyye (Esma bt. Umeys b. Numan b. Ka'b)
    2. Abdullah b. Ebu Bekir el-Ensari (Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ أَنَّهُ قَالَ: "بَلَغَنِى أَنَّ أَبَا بَكْرٍ الصِّدِّيقَ قَالَ لِعَائِشَةَ وَهُوَ مَرِيضٌ، فِى كَمْ كُفِّنَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم؟ فَقَالَتْ فِى ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ. فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ خُذُوا هَذَا الثَّوْبَ لِثَوْبٍ عَلَيْهِ قَدْ أَصَابَهُ مِشْقٌ أَوْ زَعْفَرَانٌ، فَاغْسِلُوهُ ثُمَّ كَفِّنُونِى فِيهِ مَعَ ثَوْبَيْنِ آخَرَيْنِ. فَقَالَتْ عَائِشَةُ وَمَا هَذَا؟ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ الْحَىُّ أَحْوَجُ إِلَى الْجَدِيدِ مِنَ الْمَيِّتِ، وَإِنَّمَا هَذَا لِلْمُهْلَةِ."

Bana Mâlik, ona da Yahya b. Said şöyle rivayet etmiştir: "Bana ulaştığına göre, Ebu Bekir Sıddîk hastalandığında, kızı Âişe'ye 'Rasulullah (sav) kaç parça elbise ile kefenlendi?' diye sordu. Âişe de 'Sehûlî denen üç parça beyaz elbise ile' dedi. Bunun üzerine Ebu Bekir üzerindeki (eski) elbiseyi göstererek 'Şu elbiseyi alın. Buna biraz çamur ya da zâferân değmiş gibi duruyor. Onu yıkayın. Sonra onunla birlikte başka iki parça elbise ile beni kefenleyin' dedi. Âişe 'Bu nedir ki?' dedi ve (elbisenin eski olmasını yadırgadı). Ebu Bekir de 'Hayatta olanlar yeni elbiseye ölülerden daha çok muhtaçtırlar. Kefen bezi, (yaralardan çıkan kan ve irin gibi) akıntılar içindir' dedi."

    Öneri Formu
35404 MU000528 Muvatta, Cenâiz, 2

    1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
    2. Ebu Said Yahyâ b. Saîd el-Ensârî (Yahyâ b. Saîd b. Kays b. Amr)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرِو بْنِ الْعَاصِ أَنَّهُ قَالَ: "الْمَيِّتُ يُقَمَّصُ وَيُؤَزَّرُ وَيُلَفُّ فِى الثَّوْبِ الثَّالِثِ، فَإِنْ لَمْ يَكُنْ إِلاَّ ثَوْبٌ وَاحِدٌ كُفِّنَ فِيهِ."

Bana Mâlik, ona İbn Şihâb, ona da Humeyd b. Abdurrahman b. Avf, Abdullah b. Amr b. el-Âs'ın şöyle dediğini rivayet etmiştir: "Ölü, bir gömlek, bir izâr (belden aşağısını örten parça) ve bunların üzerine sarılan üçüncü bir elbise ile kefenlenir. Eğer yalnızca bir tek bez parçası varsa, onunla da (tek kat olarak) kefenlenebilir."

    Öneri Formu
35405 MU000529 Muvatta, Cenâiz, 2

    1. Ebu Muhammed Abdullah b. Amr es-Sehmî (Abdullah b. Amr b. Âs b. Vail b. Haşim)
    2. Ebu Abdurrahman Humeyd b. Abdurrahman ez-Zühri (Humeyd b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf b. Abd)
    3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)

حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِى بَكْرٍ أَنَّهَا قَالَتْ لأَهْلِهَا: "أَجْمِرُوا ثِيَابِى إِذَا مِتُّ، ثُمَّ حَنِّطُونِى وَلاَ تَذُرُّوا عَلَى كَفَنِى حِنَاطًا وَلاَ تَتْبَعُونِى بِنَارٍ."

Bana Yahya, ona Mâlik, ona Hişâm b. Urve, ona da Ebu Bekir’in kızı Esmâ ailesine şöyle vasiyet ettiğini rivayet etmiştir: "Ben öldüğümde kefenimi tütsüleyin. Sonra bedenime hanût denilen güzel kokudan sürün. Fakat kefenimin üzerine hanût serpmeyin. Cenazemin arkasından da ateş yakarak (meşale ile) gelmeyin."

    Öneri Formu
35411 MU000534 Muvatta, Cenâiz, 4

    1. Esma bt. Ebu Bekir el-Kuraşiyye (Esma bt. Ebu Bekir b. Ebu Kuhafe)
    2. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ: "أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَفَّنَ ابْنَهُ وَاقِدَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ، وَمَاتَ بِالْجُحْفَةِ مُحْرِمًا. وَخَمَّرَ رَأْسَهُ وَوَجْهَهُ، وَقَالَ لَوْلاَ أَنَّا حُرُمٌ لَطَيَّبْنَاهُ." [قَالَ مَالِكٌ وَإِنَّمَا يَعْمَلُ الرَّجُلُ مَا دَامَ حَيًّا، فَإِذَا مَاتَ فَقَدِ انْقَضَى الْعَمَلُ."

Bana Mâlik, ona da Nâfi şöyle rivayet etmiştir: "Abdullah b. Ömer, Cuhfe bölgesinde ihramlı olarak ölen oğlu Vâkid b. Abdullah’ı kefenledi. Oğlunun başını ve yüzünü örttü ve 'İhramlı olmasaydık ona güzel kokular da sürerdik' dedi." [Mâlik 'Kişi ancak hayatta olduğu sürece amel edebilir. Öldüğünde artık amel etme imkânı ortadan kalkar' demiştir.]

    Öneri Formu
35606 MU000723 Muvatta, Hacc, 6

    1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
    2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

قَالَتْ زَيْنَبُ: "ثُمَّ دَخَلْتُ عَلَى زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ تُوُفِّىَ أَخُوهَا، فَدَعَتْ بِطِيبٍ فَمَسَّتْ مِنْهُ ثُمَّ قَالَتْ وَاللَّهِ مَا لِى بِالطِّيبِ حَاجَةٌ غَيْرَ أَنِّى سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ لاَ يَحِلُّ لاِمْرَأَةٍ تُؤْمِنُ بِاللَّهِ وَالْيَوْمِ الآخِرِ تُحِدُّ عَلَى مَيْتٍ فَوْقَ ثَلاَثِ لَيَالٍ إِلاَّ عَلَى زَوْجٍ أَرْبَعَةَ أَشْهُرٍ وَعَشْرًا."

Zeyneb şöyle rivayet etmiştir: "Sonra kardeşi vefat edince, Nebî'nin (sav) eşi Zeyneb bt. Cahş'ın yanına girdim. Zeynep biraz koku getirilmesini istedi ve ondan bir parça süründü. Sonra da 'Vallahi, benim koku sürümeye ihtiyacım yoktur. Ancak ben Rasulullah’ı (sav) şöyle buyururken dinlemiştim: Allah'a ve ahiret gününe iman eden bir kadının, kocası için beklediği dört ay on günlük iddet haricinde, ölmüş bir kişi için üç günden fazla yas tutması helal değildir."

    Öneri Formu
37052 MU001267 Muvatta, Talak, 35

    1. Ümmül müminin Zeyneb bt. Cahş (Zeyneb bt. Cahş b. Riyâb b. Ya'mer b. Sabire)
    2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
    3. Ebu Eflah Humeyd b. Nafi' el-Ensari (Humeyd b. Nafi')
    4. Abdullah b. Ebu Bekir el-Ensari (Abdullah b. Ebu Bekir b. Muhammed b. Amr b. Hazm)

حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِى ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ، بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ لَيْسَ فِيهَا قَمِيصٌ وَلاَ عِمَامَةٌ."

Bana Yahya, ona Mâlik, ona Hişâm b. Urve, ona babası, ona da Nebî'nin (sav) zevcesi Âişe şöyle rivayet etmiştir: "Rasulullah (sav), sehûlî denen üç parça beyaz bez ile kefenlendi. Kefen elbiselerinin arasında gömlek ve sarık yoktu."

    Öneri Formu
35389 MU000526 Muvatta, Cenâiz, 1

    1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
    2. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
    3. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)

وَحَدَّثَنِى عَنْ مَالِكٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ: "أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كُفِّنَ فِى ثَلاَثَةِ أَثْوَابٍ بِيضٍ سَحُولِيَّةٍ."

Bana Mâlik, ona da Yahya b. Said şöyle rivayet etmiştir: "Rasulullah (sav), sehûlî denen üç parça beyaz bez ile kefenlenmişti."

    Öneri Formu
35390 MU000527 Muvatta, Cenâiz, 2

    1. Ebu Said Yahyâ b. Saîd el-Ensârî (Yahyâ b. Saîd b. Kays b. Amr)
← delete
ا
ى
ء
أ
ؤ
ئ
إ
آ
ب
ت
ث
ج
ح
خ
د
ذ
ر
ز
س
ش
ص
ض
ط
ظ
ع
غ
ف
ق
ك
ل
م
ن
هـ
و
ي
space