حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ مِسْعَرٍ ، عَنْ وَبَرَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ رَجُلٍ أَصْبَحَ ، وَلَمْ يُوتِرْ ؟ قَالَ : أَرَأَيْتَ لَوْ نِمْتَ عَنِ الْفَجْرِ حَتَّى تَطْلُعَ الشَّمْسُ ، أَلَيْسَ كُنْتَ تُصَلِّي ؟ . كَأَنَّهُ يَقُولُ : يُوتِرُ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6861, 4/484

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي عَدِيٍّ ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ ، عَنْ مُحَمَّدٍ ، قَالَ : قُلْتُ لَهُ : الرَّجُلُ يَنَامُ فَيُصْبِحُ ، يُوتِرُ بَعْدَ مَا يُصْبِحُ بِرَكْعَةٍ ؟ قَالَ : لاَ أَعْلَمُ بِهِ بَأْسًا.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6864, 4/484

حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ ، عَنْ شُعْبَةَ ، قَالَ : سَأَلْتُ حَمَّادًا عَنْ رَجُلٍ لَمْ يُوتِرْ حَتَّى طَلَعَتِ الشَّمْسُ ؟ فَقَالَ : أَحَبُّ إِلَيَّ أَنْ يُوتِرَ.وَسَأَلْت الْحَكَمَ ؟ فَقَالَ : إِنْ شَاءَ لَمْ يُوتِرْ

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6865, 4/484

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا يُونُسُ ، عَنِ الْحَسَنِ (ح) وَمُغِيرَةُ ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ (ح) وَعَبْدُ الْمَلِكِ ، عَنْ عَطَاءٍ ، أَنَّهُمْ قَالُوا : إِنْ لَمْ تَفْعَلْ وَطَلَعَ الْفَجْرُ ، فَأَوْتِرْ ، مَا لَمْ تُصَلِّ الْغَدَاةَ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6867, 4/485

حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ، عَنْ سُفْيَانَ ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الأَقْمَرِ ، عَنْ أَبِي الضُّحَى ، عَنْ مَسْرُوقٍ ، قَالَ : يُوتِرُ وَإِنْ أَدْرَكَتْهُ صَلاَةُ الصُّبْحِ.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6868, 4/485

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , قَالَ : أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، وَابْنُ عَوْنٍ ، وَغَيْرُهُمَا ، عَنْ نَافِعٍ ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ؛ أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلاَةِ اللَّيْلِ ؟ قَالَ : مَثْنَى مَثْنَى ، فَإِذَا حَسِسْتَ الصُّبْحَ ، أَوْ خَشِيتَ الصُّبْحَ ، فَصَلِّ لَكَ رَكْعَةً ، تُوتِرُ لَكَ صَلاَتَك.

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6873, 4/486

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ , قَالَ : حدَّثَنَا مَنْصُورٌ ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ ، قَالَ : قَالَتْ نَائِلَةُ ابْنَةُ فُرَافِصَةَ الْكَلْبِيَّةُ : إِنْ تقْتُلُوهُ ، أَوْ تَدَعُوهُ فَقَدْ كَانَ يُحْيِي اللَّيْلَ بِرَكْعَةٍ يَجْمَعُ فِيهَا الْقُرْآنَ ، تَعْنِي يُوتِرُ بِهَا ، تَعْنِي عُثْمَانَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ

• İbn Ebî Şeybe Musannef-i İbn Ebû Şeybe Salât 6884, 4/488

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن النَّضْرِ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بن عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ هِشَامِ بن عُرْوَةَ، عَنِ ابْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ:"مَا بَالَيْتُ إِنْ صَلاةَ الْفَجْرِ أُقِيمَتْ وَأَنَا أُوتِرُ".

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 9414, 7/2391

حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بن إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ حَمَّادٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بن مَسْعُودٍ لِسَعْدِ بن أَبِي وَقَّاصٍ:"تُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ؟"فَقَالَ سَعْدٌ: أَوَلَيْسَ إِنَّمَا الْوِتْرُ وَاحِدَةٌ؟ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ:"بَلَى، وَلَكِنْ ثَلاثٌ أَفْضَلُ"، فَقَالَ سَعْدٌ: فَإِنِّي لا أَزِيدُ عَلَيْهَا، فَغَضِبَ عَبْدُ اللَّهِ، فَقَالَ سَعْدٌ:"أَتَغْضَبُ عَلَيَّ أَنْ أُوتِرَ بِرَكْعَةٍ، وَأَنْتَ تُوَرِّثُ ثَلاثَ جَدَّاتٍ، أَفَلا تُوَرِّثُ لِحَوَّاءَ امْرَأَةِ آدَمَ؟", أَخْبَرَنِيهِ يَحْيَى، عَنِ الثَّوْرِيِّ.

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 9423, 7/2392

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن رِشْدِينَ , حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن صَالِحٍ , حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ , أَخْبَرَنِي عَمْرُو بن الْحَارِثِ , أَنَّ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بن الْقَاسِمِ حَدَّثَهُ , عَنِ الْقَاسِمِ بن مُحَمَّدٍ , عَنِ ابْنِ عُمَرَ , عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , قَالَ:صَلاةُ اللَّيْلِ مَثْنَى مَثْنَى , فَإِذَا أَرَدْتَ أَنْ تَنْصَرِفَ فَارْكَعْ وَاحِدَةً تُوتِرُ لَكَ مَا صَلَّيْتَ.