Açıklama: Elbani bu hadisin لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِى مُسْتَحَمِّهِ kısmının sahih olduğunu, diğer ziyade kısmının ise zayıf olduğun ifade etmiştir
Öneri Formu
Hadis Id, No:
8896, İM000304
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَنْبَأَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِى مُسْتَحَمِّهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ » . قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ بْنُ مَاجَهْ: سَمِعْتُ (محمد بن يزيد يقول: سمعت) عَلِىَّ بْنَ مُحَمَّدٍ الطَّنَافِسِىَّ يَقُولُ إِنَّمَا هَذَا فِى الْحَفِيرَةِ فَأَمَّا الْيَوْمَ فَلاَ . فَمُغْتَسَلاَتُهُمُ الْجَصُّ وَالصَّارُوجُ وَالْقِيرُ فَإِذَا بَالَ فَأَرْسَلَ عَلَيْهِ الْمَاءَ لاَ بَأْسَ بِهِ .
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yahyâ, ona Abdurrezzak, ona Ma'mer, ona Eş'as b. Abdullah, ona Hasan, ona Abdullah b. Muğaffel'den (ra) rivayet edildiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: "Sizden biriniz gusül aldığı yere sakın bevletmesin (tuvalet ihtiyacını gidermesin). Çünkü vesvesenin tamamı bu yüzdendir."
Ebû Abdillah b. Mâceh şöyle söyledi: " Muhammed b. Yezid'den şöyle işittim: Ben Ali b. Muhammed et-Tanâfisî'den 'Hadisteki bevletmenin yasak olduğu gusül yeri, kazılmış (topraktan) çukur yerdir, ancak bugün artık öyle değil. İnsanların yıkandıkları yerler kireç, alçı ve zifttendir. Eğer kişi buraya bevletse ve oraya su dökse bir sorun olmaz.' dediğini duydum.
Açıklama:
Elbani bu hadisin لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِى مُسْتَحَمِّهِ kısmının sahih olduğunu, diğer ziyade kısmının ise zayıf olduğun ifade etmiştir
Yazar, Kitap, Bölüm:
İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Tahâret ve sünenüha 12, /62
Senetler:
1. Ebu Said Abdullah b. Muğaffel el-Müzenî (Abdullah b. Muğaffel b. Abdünehm)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Eş'as b. Cabir el-Huddani (Eş'as b. Abdullah b. Cabir)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. Muhammed b. Yahya ez-Zühli (Muhammed b. Yahya b. Abdullah b. Halid)
Konular:
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
Vesvese, vesvese karşısında yapılacaklar
Öneri Formu
Hadis Id, No:
9119, T000021
Hadis:
حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ حُجْرٍ وَأَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ مُوسَى مَرْدَوَيْهِ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَبُولَ الرَّجُلُ فِى مُسْتَحَمِّهِ . وَقَالَ « إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم . قَالَ أَبُو عِيسَى هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ لاَ نَعْرِفُهُ مَرْفُوعًا إِلاَّ مِنْ حَدِيثِ أَشْعَثَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ وَيُقَالُ لَهُ أَشْعَثُ الأَعْمَى . وَقَدْ كَرِهَ قَوْمٌ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ الْبَوْلَ فِى الْمُغْتَسَلِ وَقَالُوا عَامَّةُ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ . وَرَخَّصَ فِيهِ بَعْضُ أَهْلِ الْعِلْمِ مِنْهُمُ ابْنُ سِيرِينَ وَقِيلَ لَهُ إِنَّهُ يُقَالُ إِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ فَقَالَ رَبُّنَا اللَّهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ . وَقَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ قَدْ وُسِّعَ فِى الْبَوْلِ فِى الْمُغْتَسَلِ إِذَا جَرَى فِيهِ الْمَاءُ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدَّثَنَا بِذَلِكَ أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الآمُلِىُّ عَنْ حِبَّانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ .
Tercemesi:
Bize Ali b. Hucr ve Ahmed b. Muhammed b. Musa Merdeveyh, onlara Abdullah b. Mübarek, ona Ma'mer (b. Raşid), ona Eş'as b. Abdullah, ona Hasan (b. Yesar el-Basrî), ona da Abdullah b. Muğaffel şöyle demiştir: Rasulullah (sav) bir kimsenin banyo yaptığı yere idrarını yapmasını yasakladı ve şöyle buyurdu: "Vesvesenin çoğu bu iş sebebiyledir."
Bu konuda Rasylullah'ın (sav) bir sahabesinden daha rivayet vardır.
Tirmizî dedi ki: Bu hadis gariptir. Bu hadisi merfu olarak sadece, Eş’as el-A'mâ denilen Eş'as b. Abdullah’ın rivayetinden biliyoruz. İlim sahiplerinden birçoğu banyoya idrar yapmayı hoş görmemişlerdir. Vesvesenin çoğunun da bu işten kaynaklandığını söylemişlerdir. Bir kısım ilim sahibi ise buna izin vermiştir. İbn Sirîn bunlardan biridir. Kendisine; vesvesenin birçoğun banyoya idrar yapmaktan kaynaklandığı söylenildiğinde: “Rabbim Allah’tır, O’nun ortağı yoktur” dedi.
İbn Mübarek dedi ki: Banyoda su akıp gidiyorsa idrar yapılabilir.
Tirmizî dedi ki: Bize İbn Mübarek'in bu görüşünü Ahmed b. Abde el-Âmulî, ona da İbn Hibban rivayet etmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Tahâret 17, 1/32
Senetler:
1. Ebu Said Abdullah b. Muğaffel el-Müzenî (Abdullah b. Muğaffel b. Abdünehm)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Eş'as b. Cabir el-Huddani (Eş'as b. Abdullah b. Cabir)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
6. Ebu Hasan Ali b. Hucr es-Sa'dî (Ali b. Hucr b. İyas b. Mukatil)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
Vesvese, vesvese karşısında yapılacaklar
عبد الرزاق عن معمر قال : أخبرني الاشعث عن الحسن عن عبد الله بن مغفل قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يبولن أحدكم في مستحمه ثم يتوضأ فيه ، فإن عامة الوسواس منه.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
48469, MA000978
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر قال : أخبرني الاشعث عن الحسن عن عبد الله بن مغفل قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : لا يبولن أحدكم في مستحمه ثم يتوضأ فيه ، فإن عامة الوسواس منه.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 978, 1/255
Senetler:
1. Ebu Said Abdullah b. Muğaffel el-Müzenî (Abdullah b. Muğaffel b. Abdünehm)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Ebu Hâni Eş'as b. Abdulmelik el-Humrani (Eş'as b. Abdulmelik)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن الثوري عمن سمع أنسا يقول : البول في المغتسل يأخذ منه اللمم.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
48470, MA000979
Hadis:
عبد الرزاق عن الثوري عمن سمع أنسا يقول : البول في المغتسل يأخذ منه اللمم.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 979, 1/255
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Enes b. Malik el-Ensarî (Enes b. Malik b. Nadr b. Damdam b. Zeyd b. Haram)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان ابن بريدة عن عمران بن حصين قال : من بال في مغتسله لم يتطهر.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
48472, MA000980
Hadis:
عبد الرزاق عن الثوري عن علقمة بن مرثد عن سليمان ابن بريدة عن عمران بن حصين قال : من بال في مغتسله لم يتطهر.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 980, 1/255
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Ebu Nüceyd İmran b. Husayn el-Ezdî (İmran b. Husayn b. Ubeyd b. Halef b. Abdünühüm)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
عبد الرازق عن ابن جريج قال : قلت لعطاء : أتركه أن يبال في المغتسل (قال) لا ، وأنا أبول فيه ، ولو كان مغتسلا في بطحاء كرهت أن أبول فيه ، فأما هذه المشيدة فلا يستقر فيه شئ ، فلا أبالي أن أبول فيه ، وهو زعم يبول فيه.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
48473, MA000981
Hadis:
عبد الرازق عن ابن جريج قال : قلت لعطاء : أتركه أن يبال في المغتسل (قال) لا ، وأنا أبول فيه ، ولو كان مغتسلا في بطحاء كرهت أن أبول فيه ، فأما هذه المشيدة فلا يستقر فيه شئ ، فلا أبالي أن أبول فيه ، وهو زعم يبول فيه.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 981, 1/256
Senetler:
0. Maktu' (Maktu')
1. Ebu Muhammed Ata b. Ebu Rabah el-Kuraşî (Ata b. Eslem)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
عبد الرزاق عن ابن التيمي عن ليث عن عطاء عن عائشة قالت : ما طهر الله رجلا يبول في مغتسله قال ليث : قال عطاء : إذا كان له مخرج فلا بأس به.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
48475, MA000982
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن التيمي عن ليث عن عطاء عن عائشة قالت : ما طهر الله رجلا يبول في مغتسله قال ليث : قال عطاء : إذا كان له مخرج فلا بأس به.
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Tahâret 982, 1/256
Senetler:
0. Mevkuf (Mevkuf)
1. Ümmü Abdullah Aişe bt. Ebu Bekir es-Sıddîk (Aişe bt. Abdullah b. Osman b. Âmir)
Konular:
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
KTB, ADAB
Öneri Formu
Hadis Id, No:
137198, BS000478
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللَّهِ الْحَافِظُ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ جَعْفَرٍ الْقَطِيعِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ حَدَّثَنِى أَبِى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ أَخْبَرَنِى أَشْعَثُ عَنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- :« لاَ يَبُولَنَّ أَحَدُكُمْ فِى مُسْتَحَمِّهِ ثُمَّ يَغْتَسِلُ فِيهِ أَوْ يَتَوَضَّأُ فِيهِ فَإِنَّ عَامَّةَ الْوَسْوَاسِ مِنْهُ ». أَوْرَدَهُ أَبُو دَاوُدَ فِى السُّنَنِ عَنْ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Beyhakî, Sünen-i Kebir, Tahâret 478, 1/299
Senetler:
1. Ebu Said Abdullah b. Muğaffel el-Müzenî (Abdullah b. Muğaffel b. Abdünehm)
2. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
3. Eş'as b. Cabir el-Huddani (Eş'as b. Abdullah b. Cabir)
4. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
5. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
6. Ebu Abdullah Ahmed b. Hanbel eş-Şeybanî (Ahmed b. Muhammed b. Hanbel b. Hilal b. Esed)
7. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Ahmed eş-Şeybanî (Abdullah b. Ahmed b. Muhammed b. Hanbel b. Hilal)
8. Ebu Bekir Ahmed b. Cafer el-Katî'î (Ahmed b. Cafer b. Hemdân b. Malik b. Abdullah)
9. Hakim en-Nîsâbûrî (Muhammed b. Abdullah b. Hamdûye b. Nu'aym b. el-Hakem)
Konular:
Abdest, tuvalet yapılan yerde abdest alınır mı?
Adab, yıkanma adabı
Bevletmek, banyo yapılan yere bevletmek
Bevletmek, gusül yapılan yere işemek
KTB, ADAB
Vesvese, vesvese karşısında yapılacaklar