فَقَالَ إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

"Bu (Kur'an) dedi, olsa olsa (sihirbazlardan öğrenilip) nakledilen bir sihirdir."

Açıklama: Kültürümüzde Hadisler projesini ilgilendiren kısım: إِنْ هَذَا إِلَّا سِحْرٌ يُؤْثَرُ

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Müddessir 74/24, /

"مَا يُجَادِلُ فِي آيَاتِ اللَّهِ إِلَّا الَّذِينَ كَفَرُوا فَلَا يَغْرُرْكَ تَقَلُّبُهُمْ فِي الْبِلَادِ"

"İnkâr edenler müstesna, hiç kimse Allah'ın âyetleri hakkında tartışmaz. Onların şehirlerde (rahatlıkla) gezip dolaşması seni aldatmasın."

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Gâfir 40/4, /

فَذَرْنِي وَمَن يُكَذِّبُ بِهَذَا الْحَدِيثِ سَنَسْتَدْرِجُهُم مِّنْ حَيْثُ لَا يَعْلَمُونَ

(Resûlüm!) Sen bu sözü (Kur'an'ı) yalan sayanı bana bırak (kendini üzme). Biz onları, bilmedikleri bir yönden yavaş yavaş azaba yaklaştırıyoruz.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Kalem 68/44, /

كَلَّا إِنَّهُ كَانَ لِآيَاتِنَا عَنِيدًا

Asla (ummasın)! Çünkü o, bizim âyetlerimize karşı alabildiğine inatçıdır.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Müddessir 74/16, /

إِنْ هَذَا إِلَّا قَوْلُ الْبَشَرِ

Bu, insan sözünden başka bir şey değil."

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Müddessir 74/25, /

بَلْ يُرِيدُ كُلُّ امْرِئٍ مِّنْهُمْ أَن يُؤْتَى صُحُفًا مُّنَشَّرَةً

Daha doğrusu onlardan her biri, kendisine, (önünde) açılmış sahifeler (ilâhî vahiy) verilmesini istiyor.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Müddessir 74/52, /

أَفَبِهَذَا الْحَدِيثِ أَنتُم مُّدْهِنُونَ

Şimdi siz, bu sözü mü küçümsüyorsunuz?

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Vâkıa 56/81, /

وَتَجْعَلُونَ رِزْقَكُمْ أَنَّكُمْ تُكَذِّبُونَ

Allah'ın verdiği rızka karşı şükrü, onu yalanlamakla mı yerine getiriyorsunuz?

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Vâkıa 56/82, /

وَإِذَا تُتْلَى عَلَيْهِمْ آيَاتُنَا بَيِّنَاتٍ قَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلْحَقِّ لَمَّا جَاءهُمْ هَذَا سِحْرٌ مُّبِينٌ

Ayetlerimiz onlara açıkça okunduğu zaman hakikat kendilerine geldiğinde onu inkâr edenler: "Bu, apaçık bir büyüdür" dediler.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Ahkâf 46/7, /

أَمْ يَقُولُونَ افْتَرَاهُ قُلْ إِنِ افْتَرَيْتُهُ فَلَا تَمْلِكُونَ لِي مِنَ اللَّهِ شَيْئًا هُوَ أَعْلَمُ بِمَا تُفِيضُونَ فِيهِ كَفَى بِهِ شَهِيدًا بَيْنِي وَبَيْنَكُمْ وَهُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

Yoksa "Onu uydurdu" mu diyorlar? De ki: Eğer ben onu uydurmuşsam, Allah tarafından bana gelecek şeyi savmaya gücünüz yetmez. O, sizin Kur'an hakkında yaptığınız taşkınlıkları çok daha iyi bilir. Benimle sizin aranızda şahit olarak O yeter. O, bağışlayan, esirgeyendir.

• Kur'an Kur'an-ı Kerim Ahkâf 46/8, /