عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني حسن بن مسلم عن طاووس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : حق على كل مسلم قد بلغ الحلم أن يتطهر في كل سبعة أيام يوما الله ، وإن لم يكن جنبا فليغسل رأسه وجلده يوم الجمعة ، قال الثوري لرجل : خذ من أظفارك فقال الرجل : الجمعة غدا آخذه ، فقال الثوري : خذه الان ، إن السنة لا تخلف.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
67241, MA005295
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني حسن بن مسلم عن طاووس قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : حق على كل مسلم قد بلغ الحلم أن يتطهر في كل سبعة أيام يوما الله ، وإن لم يكن جنبا فليغسل رأسه وجلده يوم الجمعة ، قال الثوري لرجل : خذ من أظفارك فقال الرجل : الجمعة غدا آخذه ، فقال الثوري : خذه الان ، إن السنة لا تخلف.
Tercemesi:
Bize Abdürrezzak (b. Hemmam), ona İbn Cüreyc, ona Hasan b. Müslim, ona da Tavus (b. Keysan), Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu haber vermiştir: "Her büluğa ulaşan her müslümanın (en az) her yedi günde bir defa yıkanması gereklidir. Cuma günü cünüp değilse hiç değilse başını ve vücudunu yıkaması gerekir.
(Süfyan) es-Sevrî bir adama tırnaklarını kes, dedi. Adam da yarın Cuma, yarın keserim, dedi. Süfyan es-Sevrî şöyle dedi. Şimdi kes, sünnet ertelenmez.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Cum'a 5295, 3/196
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Abdurrahman Tâvus b. Keysan el-Yemanî (Tâvus b. Keysan)
2. Hasan b. Müslim el-Huzaî (Hasan b. Müslim b. Yennâk)
3. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
Konular:
Gusül, cuma günü Yıkanmak
Temizlik, haftada, günde bir kere yıkanmak
Tırnak, kasık ve koltuk altı traşı için belirlenen süre
عبد الرزاق عن الثوري عن سعد بن إبراهيم عن عمر ابن عبد العزيز عن رجل من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : حق على كل مسلم أن يغتسل كل سبعة أيام يوم الجمعة ، وأن يستن وأن يصيب من طيب أهله ، وهذا أحب القولين إلى سفيان ، يقول : واجب هو.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
67242, MA005296
Hadis:
عبد الرزاق عن الثوري عن سعد بن إبراهيم عن عمر ابن عبد العزيز عن رجل من أصحاب محمد صلى الله عليه وسلم أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : حق على كل مسلم أن يغتسل كل سبعة أيام يوم الجمعة ، وأن يستن وأن يصيب من طيب أهله ، وهذا أحب القولين إلى سفيان ، يقول : واجب هو.
Tercemesi:
Bize Abdürrezzak (b. Hemmam), ona (Süfyan) es-Sevrî, ona Sa'd b. İbrahim, ona Ömer b. Abdülaziz, ona da Allah Rasulü'nün ashabından bir adam Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu haber vermiştir: Her Müslümana (en azından) haftanın yedi gününde bir Cuma günleri gusül alması, dişlerini temizlemesi ve ailesinin kokusundan sürünmesi gereklidir.
Bu Süfyan'ın bu konudaki en sevdiğim sözü budur ki o şöyle derdi: Bu vaciptir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Cum'a 5296, 3/196
Senetler:
1. Mübhem Ravi (Mübhem)
2. Ebu Hafs Ömer b. Abdulaziz el-Ümevî (Ömer b. Abdulaziz b. Mervan b. Hakem b. Ebu As)
3. Ebu İshak Sa'd b. İbrahim el-Kuraşi (Sa'd b. İbrahim b. Abdurrahman b. Avf)
4. Süfyan es-Sevrî (Süfyan b. Said b. Mesruk b. Habib b. Rafi')
Konular:
Cuma Günü, Süslenme, Koku sürünmek
Gusül, cuma günü Yıkanmak
Temizlik, haftada, günde bir kere yıkanmak
Temizlik, Misvak, diş ve ağız temizliği
Öneri Formu
Hadis Id, No:
33751, B003487
Hadis:
« عَلَى كُلِّ مُسْلِمٍ فِى كُلِّ سَبْعَةِ أَيَّامٍ يَوْمٌ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَجَسَدَهُ » .
Tercemesi:
"Her müslümanın üzerine (en azından) yedi günde bir kez başını ve vücudunu yıkaması vaciptir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Ehadîsü'l-Enbiya 54, 1/904
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Abdurrahman Tâvus b. Keysan el-Yemanî (Tâvus b. Keysan)
3. Ebu Muhammed Abdullah b. Tavus el-Yemanî (Abdullah b. Tâvus b. Keysan)
4. Ebu Bekir Vüheyb b. Hâlid el-Bâhilî (Vüheyb b. Hâlid b. Aclân)
5. Ebu Amr Müslim b. İbrahim el-Ferahidi (Müslim b. İbrahim)
Konular:
Temizlik, haftada, günde bir kere yıkanmak