Hadis - Hadis Veritabani

24

41 --> 42 / 42

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى -؛ (ح) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِىَّ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ فِى جُحْرٍ فِى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ. فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِى، لَطَعَنْتُ بِهِ فِى عَيْنِكَ." وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : "إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ’."

Bize Yahya b. Yahya ve Muhammed b. Rumh, o ikisine Leys -hadis Yahya'nın lafızlarıyla nakledilmiştir-; (T) Bize Kuteybe b. Said, ona Leys, ona da İbn Şihab, Sehl b. Sa'd es-Sâidi'nin şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam Rasulullah'ın (sav) kapısındaki bir delikten içeriye baktı. O esnada Rasulullah'ın (sav) elinde, başını kaşıdığı bir demir vardı. Rasulullah adamı görünce: "Beni gözetlediğin düşünsem, şu demirle senin gözünü oyardım" dedi. Hz. Peygamber (sav) yine: "(Eve girmek için) İzin almak (gerekliliği), bakışı (göz temasını) engellemek için konulmuştur." buyurmuştur.

Öneri Formu Hadis Id, No: 5605, M005638 Hadis: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا اللَّيْثُ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى -؛ (ح) وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ أَنَّ سَهْلَ بْنَ سَعْدٍ السَّاعِدِىَّ أَخْبَرَهُ: أَنَّ رَجُلاً اطَّلَعَ فِى جُحْرٍ فِى بَابِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم، وَمَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِدْرًى يَحُكُّ بِهِ رَأْسَهُ. فَلَمَّا رَآهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "لَوْ أَعْلَمُ أَنَّكَ تَنْظُرُنِى، لَطَعَنْتُ بِهِ فِى عَيْنِكَ." وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم : "إِنَّمَا جُعِلَ الإِذْنُ مِنْ أَجْلِ الْبَصَرِ’." Tercemesi: Bize Yahya b. Yahya ve Muhammed b. Rumh, o ikisine Leys -hadis Yahya'nın lafızlarıyla nakledilmiştir-; (T) Bize Kuteybe b. Said, ona Leys, ona da İbn Şihab, Sehl b. Sa'd es-Sâidi'nin şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam Rasulullah'ın (sav) kapısındaki bir delikten içeriye baktı. O esnada Rasulullah'ın (sav) elinde, başını kaşıdığı bir demir vardı. Rasulullah adamı görünce: "Beni gözetlediğin düşünsem, şu demirle senin gözünü oyardım" dedi. Hz. Peygamber (sav) yine: "(Eve girmek için) İzin almak (gerekliliği), bakışı (göz temasını) engellemek için konulmuştur." buyurmuştur. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Müslim, Sahîh-i Müslim, Âdâb 5638, /916 Senetler: 1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)
2. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
3. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)
4. Ebu Zekeriyya Yahya b. Yahya en-Neysâbûrî (Yahya b. Yahya b. Bekir b. Abdurrahman)
Konular: KTB, ADAB
Mahremiyet, Aile, özel hayatın mahremiyeti
Mahremiyet, Röntgencilik, evleri gözetleme / röntgencilik

5605 M005638 Müslim, Âdâb, 40

Müslim Sahîh-i Müslim Âdâb 5638, /916

Senedi ve Konuları

1. Sehl b. Sa'd es-Sâidi (Sehl b. Sa'd b. Malik b. Halid b. Sa'lebe)

2. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)

3. Ebu Haris Leys b. Sa'd el-Fehmî (Leys b. Sa'd b. Abdurrahman)

4. Ebu Zekeriyya Yahya b. Yahya en-Neysâbûrî (Yahya b. Yahya b. Bekir b. Abdurrahman)

- وحَدَّثناه مُحَمد بْنُ عَبد الرَّحِيمِ، قَال: حَدَّثنا منصور بن سلمة أَبُو سلمة الخزاعي، قَال: حَدَّثنا سُلَيْمان بن بلال عن كثير بن زيد، عَن الوليد بن رباح، عَن أَبِي هُرَيرة، عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال: " إذا دخل البصر فلا إذن." [وَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَن أَبِي هُرَيرة إلاَّ من هذا الوجه.]

Bize Muhammed b. Abdurrahim, ona Mansur b. Seleme Ebu Seleme el-Huzaî, ona Süleyman b. Bilal, ona Kesir b. Zeyd, ona Velid b. Rabah, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Göz, içeriyi gördükten sonra, iznin ne anlamı var!" [Bu hadisin, Ebu Hureyre'den naklini sadece bu tarikle biliyoruz.]

Öneri Formu Hadis Id, No: 223689, BM008122 Hadis: - وحَدَّثناه مُحَمد بْنُ عَبد الرَّحِيمِ، قَال: حَدَّثنا منصور بن سلمة أَبُو سلمة الخزاعي، قَال: حَدَّثنا سُلَيْمان بن بلال عن كثير بن زيد، عَن الوليد بن رباح، عَن أَبِي هُرَيرة، عَن النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم قال: " إذا دخل البصر فلا إذن." [وَهَذَا الْحَدِيثُ لاَ نعلمُهُ يُرْوَى عَن أَبِي هُرَيرة إلاَّ من هذا الوجه.] Tercemesi: Bize Muhammed b. Abdurrahim, ona Mansur b. Seleme Ebu Seleme el-Huzaî, ona Süleyman b. Bilal, ona Kesir b. Zeyd, ona Velid b. Rabah, ona da Ebu Hureyre, Hz. Peygamber'in (sav) şöyle buyurduğunu rivayet etti: "Göz, içeriyi gördükten sonra, iznin ne anlamı var!" [Bu hadisin, Ebu Hureyre'den naklini sadece bu tarikle biliyoruz.] Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Bezzâr, Müsned-i Bezzâr, Enes b. Malik 8122, 14/390 Senetler: 1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Velid b. Rabah ed-Devsi (Velid b. Rabah)
3. Ebu Muhammed Kesir b. Zeyd el-Eslemî (Kesir b. Zeyd)
4. Ebu Muhammed Süleyman b. Bilal el-Kuraşi (Süleyman b. Bilal)
5. Ebu Seleme Mansur b. Seleme el-Huzaî (Mansur b. Seleme b. Abdulaziz b. Salih)
6. Muhammed b. Abdurrahim el-Kuraşi (Muhammed b. Abdurrahim b. Ebu Züheyr)
Konular: Göz, haramdan korumak
Mahremiyet, Röntgencilik, evleri gözetleme / röntgencilik

223689 BM008122

Bezzâr Müsned-i Bezzâr Enes b. Malik 8122, 14/390

Senedi ve Konuları

1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)

2. Velid b. Rabah ed-Devsi (Velid b. Rabah)

3. Ebu Muhammed Kesir b. Zeyd el-Eslemî (Kesir b. Zeyd)

4. Ebu Muhammed Süleyman b. Bilal el-Kuraşi (Süleyman b. Bilal)

5. Ebu Seleme Mansur b. Seleme el-Huzaî (Mansur b. Seleme b. Abdulaziz b. Salih)

6. Muhammed b. Abdurrahim el-Kuraşi (Muhammed b. Abdurrahim b. Ebu Züheyr)

Gelişmiş Arama