Öneri Formu
Hadis Id, No:
22425, D003443
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِى الزِّنَادِ عَنِ الأَعْرَجِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ
"لاَ تَلَقَّوُا الرُّكْبَانَ لِلْبَيْعِ وَلاَ يَبِعْ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ وَلاَ تُصَرُّوا الإِبِلَ وَالْغَنَمَ فَمَنِ ابْتَاعَهَا بَعْدَ ذَلِكَ فَهُوَ بِخَيْرِ النَّظَرَيْنِ بَعْدَ أَنْ يَحْلِبَهَا فَإِنْ رَضِيَهَا أَمْسَكَهَا وَإِنْ سَخِطَهَا رَدَّهَا وَصَاعًا مِنْ تَمْرٍ."
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Mesleme, ona Malik, ona Ebu Zinad, ona Arec, ona da Ebu Hureyre (ra) Rasulullah'ın (sav) şöyle buyurduğu rivayet etmiştir:
"(Malı daha ucuza alarak fazlasına satmak için) Ticaret için gelen kervanları şehre girmeden yolda karşılamayınız. Birbirinizin satışı üzerine satışta bulunmayın. Deveyi ve koyunu sütlü görünsünler diye sağmayı terk edip sütünü memesinde bekletmeyin. Bu durumda olan bir hayvanı satın alan kimse, onu sağdıktan sonra şu iki durum arasında muhayyerdir: Aldığı mala mevcut haliyle razı olursa ona sahip olur, razı olmazsa hayvanı bir sa' (ölçek) hurma ile geri verir."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, İcâre 48, /802
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebu Davud A'rec Abdurrahman b. Hürmüz (Abdurrahman b. Hürmüz)
3. Ebu Zinad Abdullah b. Zekvan el-Kuraşi (Abdullah b. Zekvan)
4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
5. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mesleme el-Harisî (Abdullah b. Mesleme b. Ka'neb)
Konular:
Ahlak, ticaret ahlakı
Aldatmak, alış-verişte aldatmak
Ticaret, bir mala aynı anda iki kişinin talip olmaması
Ticaret, birinin satışına karşı veya birinin dünürlüğüne karşı dünürlük
Ticaret, günahdan arındırmak
Ticaret, hayvanların
Ticaret, kazancı helal olmayan işler
Ticaret, malın kusurunu gizlemek
Ticaret, muhayyerlik
Ticaret, satıcının pazar yeri dışında karşılanması
Ticaret, şehirlinin köylü adına simsarlık yapması
Ticaret, Teslim-tesellüm
Ticaret, ticaret
Ticaret, tüccarın dürüst ve güvenilir olanı
Ticaret, yasak olan şekilleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
22239, D003383
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمِصِّيصِىُّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ عَنْ أَبِى حَيَّانَ التَّيْمِىِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِى هُرَيْرَةَ رَفَعَهُ قَالَ
"إِنَّ اللَّهَ يَقُولُ أَنَا ثَالِثُ الشَّرِيكَيْنِ مَا لَمْ يَخُنْ أَحَدُهُمَا صَاحِبَهُ فَإِذَا خَانَهُ خَرَجْتُ مِنْ بَيْنِهِمَا."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Süleyman Missisi, ona Muhammed b. Zibirkan, ona Ebu Hayyan et-Teymî, ona babası (Said b. Hayyan), ona da Hz. Ebu Hureyre'nin (ra) naklettiğine göre (Rasulullah -sav-) şöyle buyurmuştur:
"Allah (cc) biri diğerine ihanet etmediği sürece iki ortağın üçüncüsü (yani yoldaşları) benim. Biri diğerine ihanet ettiğinde aralarından çıkarım (rahmet ve bereketi keserim) demektedir" buyurmuştur.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Buyû' 27, /788
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Said b. Hayyan et-Teymi (Said b. Hayyan)
3. Ebu Hayyan Yahya b. Saîd et-Teymî (Yahya b. Saîd b. Hayyan)
4. Muhammed b. Zibrikan el-Ehvâzi (Muhammed b. Zibrikan)
5. Muhammed b. Süleyman el-Esedî (Muhammed b. Süleyman b. Habib)
Konular:
Ticaret, Ortaklık
Ticaret, ticaret
Ticaret, tüccarın dürüst ve güvenilir olanı
Öneri Formu
Hadis Id, No:
22243, D003387
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَمْزَةَ أَخْبَرَنَا سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ
"مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمْ أَنْ يَكُونَ مِثْلَ صَاحِبِ فَرْقِ الأَرُزِّ فَلْيَكُنْ مِثْلَهُ." قَالُوا وَمَنْ صَاحِبُ فَرْقِ الأَرُزِّ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَذَكَرَ حَدِيثَ الْغَارِ حِينَ سَقَطَ عَلَيْهِمُ الْجَبَلُ فَقَالَ كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمُ اذْكُرُوا أَحْسَنَ عَمَلِكُمْ قَالَ
"وَقَالَ الثَّالِثُ اللَّهُمَّ إِنَّكَ تَعْلَمُ أَنِّى اسْتَأْجَرْتُ أَجِيرًا بِفَرْقِ أَرُزٍّ فَلَمَّا أَمْسَيْتُ عَرَضْتُ عَلَيْهِ حَقَّهُ فَأَبَى أَنْ يَأْخُذَهُ وَذَهَبَ فَثَمَّرْتُهُ لَهُ حَتَّى جَمَعْتُ لَهُ بَقَرًا وَرِعَاءَهَا فَلَقِيَنِى فَقَالَ أَعْطِنِى حَقِّى. فَقُلْتُ اذْهَبْ إِلَى تِلْكَ الْبَقَرِ وَرِعَائِهَا فَخُذْهَا فَذَهَبَ فَاسْتَاقَهَا."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Alâ, ona Ebu Üsame, ona Ömer b. Hamza, ona Salim b. Abdullah, ona da babası (Abdullah b. Ömer'in) naklettiğine göre Rasulullah (sav) "hanginizin gücü bir farak ölçeği pirinç veren adam gibi olmaya yetiyorsa olsun!" dedi. (Yanındaki sahabeler de Bir farak ölçeği pirinç veren adam da kim ey Allah'ın Rasulü? dediler. O (sav) da mağara hadisini zikretti: "(Üç arkadaşın) üzerini dağ kapatmıştı. Her biri en hayırlı amelinizi hatırlayın dedi. Üçüncüleri Allahım! Sen de biliyorsun ki ben bir farak ölçeği pirinç karşılığı bir işçi tuttum. Akşam olunca da hakkını ona takdim ettim. Ama o verdiğim halde almadan gitti. (Onun yerine sermayesini çalıştırdığım için) çokça mal kazancı oldu. Ona inekler topladım, çobanlar tuttum. (Birgün) karşıma çıkıp hakkımı verir misin? dedi. Ben de hit, şu inekleri ve çobanları al dedim, o da gidip inekleri sürüp götürdü dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Buyû' 29, /789
Senetler:
1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Ömer Salim b. Abdullah el-Adevî (Salim b. Abdullah b. Ömer b. Hattab)
3. Ömer b. Hamza el-Adevi (Ömer b. Hamza b. Abdullah b. Ömer b. Hattab)
4. Ebu Üsame Hammâd b. Üsame el-Kuraşî (Hammâd b. Üsame b. Zeyd)
5. Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ el-Hemdânî (Muhammed b. Alâ b. Kureyb)
Konular:
Ticaret, günahdan arındırmak
Ticaret, tüccarın dürüst ve güvenilir olanı
Öneri Formu
Hadis Id, No:
22430, D003448
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ حَدَّثَنَا أَبِى ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَيَّاضِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ
"لَيْسَ فِى التَّمْرِ حُكْرَةٌ."
[قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ عَنِ الْحَسَنِ فَقُلْنَا لَهُ لاَ تَقُلْ عَنِ الْحَسَنِ.]
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَنَا بَاطِلٌ.]
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَحْتَكِرُ النَّوَى وَالْخَبَطَ وَالْبِزْرَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ يُونُسَ يَقُولُ سَأَلْتُ سُفْيَانَ عَنْ كَبْسِ الْقَتِّ فَقَالَ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْحُكْرَةَ وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ فَقَالَ اكْبِسْهُ.]
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yahya b. Feyyâz, ona babası (Yahya b. Feyyâz); (T)
Bize İbn Müsenna, ona Yahya b. Feyyâz, ona da Hemmâm, ona da Katade'nin, "hurma'da ihtikâr olmaz dediğini rivayet etmiştir."
[İbn Müsenna, Yahya b. Feyyaz, Hasan'dan aynısını nakletti, dediğinde biz ona hadisi Hasan (el-Basrî)'den nakletme (çünkü Hasan el-Basrî böyle söylemedi) dedik.]
[Ebû Davud şöyle dedi: Bize göre bu hadis batıldır. Yine Ebu Davud şöyle dedi: Said b. Müseyyeb; çekirdek, kurumuş yaprak ve tohumu biriktirirdi.]
[Ahmed b. Yunus'un Süfyân'a hayvan yiyeceği (alaf) stoklamayı sordum dediğini işittim. O da stokçuluğu kerih görüyorlar dedi. Ebu Bekir b. Ayyaş'a sordum, o ise stok yapmada bir sakınca yok dedi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, İcâre 49, /803
Senetler:
1. Ebu Said Hasan el-Basrî (Hasan b. Yesâr)
2. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
3. Ebu Abdullah Hemmâm b. Yahya el-Avzî (Hemmâm b. Yahya b. Dinar)
4. Ebu Bekir Yahya b. Feyyâz ez-Zemânî (Yahya b. Feyyâz)
5. Muhammed b. Müsenna el-Anezî (Muhammed b. Müsenna b. Ubeyd b. Kays b. Dinar)
Konular:
Ahlak, ticaret ahlakı
Aldatmak, alış-verişte aldatmak
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, günahdan arındırmak
Ticaret, kazancı helal olmayan işler
Ticaret, ticaret
Ticaret, ticari ilişkiler
Ticaret, tüccarın dürüst ve güvenilir olanı
Ticaret, yasak olan şekilleri
Öneri Formu
Hadis Id, No:
275032, D003448-2
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ حَدَّثَنَا أَبِى ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَيَّاضِ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ
"لَيْسَ فِى التَّمْرِ حُكْرَةٌ."
[قَالَ ابْنُ الْمُثَنَّى قَالَ عَنِ الْحَسَنِ فَقُلْنَا لَهُ لاَ تَقُلْ عَنِ الْحَسَنِ.]
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ عِنْدَنَا بَاطِلٌ.]
[قَالَ أَبُو دَاوُدَ كَانَ سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ يَحْتَكِرُ النَّوَى وَالْخَبَطَ وَالْبِزْرَ سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ يُونُسَ يَقُولُ سَأَلْتُ سُفْيَانَ عَنْ كَبْسِ الْقَتِّ فَقَالَ كَانُوا يَكْرَهُونَ الْحُكْرَةَ وَسَأَلْتُ أَبَا بَكْرِ بْنَ عَيَّاشٍ فَقَالَ اكْبِسْهُ.]
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Yahya b. Feyyâz, ona babası (Yahya b. Feyyâz); (T)
Bize İbn Müsenna, ona Yahya b. Feyyâz, ona Hemmâm, ona da Katade'nin, "hurma'da ihtikâr olmaz dediğini rivayet etmiştir."
[İbn Müsenna, Yahya b. Feyyaz, Hasan'dan aynısını nakletti, dediğinde biz ona hadisi Hasan (el-Basrî)'den nakletme (çünkü Hasan el-Basrî böyle söylemedi) dedik.]
[Ebû Davud şöyle dedi: Bize göre bu hadis batıldır. Yine Ebu Davud şöyle dedi: Said b. Müseyyeb; çekirdek, kurumuş yaprak ve tohumu biriktirirdi.]
[Ahmed b. Yunus'un Süfyân'a hayvan yiyeceği (alaf) stoklamayı sordum dediğini işittim. O da stokçuluğu kerih görüyorlar dedi. Ebu Bekir b. Ayyaş'a sordum, o ise stok yapmada bir sakınca yok dedi.]
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, İcâre 49, /803
Senetler:
1. Ebu Hattab Katade b. Diame es-Sedusî (Katade b. Diame b. Katade)
2. Ebu Abdullah Hemmâm b. Yahya el-Avzî (Hemmâm b. Yahya b. Dinar)
3. Ebu Bekir Yahya b. Feyyâz ez-Zemânî (Yahya b. Feyyâz)
4. Muhammed b. Yahya ez-Zemmani (Muhammed b. Yahya b. Feyyaz)
Konular:
Ahlak, ticaret ahlakı
Aldatmak, alış-verişte aldatmak
Karaborsa, ihtikar (stokçuluk), hükümleri
Ticaret, günahdan arındırmak
Ticaret, kazancı helal olmayan işler
Ticaret, ticaret
Ticaret, ticari ilişkiler
Ticaret, tüccarın dürüst ve güvenilir olanı
Ticaret, yasak olan şekilleri