حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِىٍّ قَالَ قَالَ لِى النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم: "لاَ تُبْرِزْ فَخِذَكَ، وَلاَ تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَىٍّ وَلاَ مَيِّتٍ."

Bize Bişr b. Adem, ona Ravh b. Ubâde, ona İbn Cüreyc, ona Habib b. Ebu Sâbit, ona Asım b. Damre, ona da Ali, Hz. Peygamber'in kendisine şöyle dediğini rivayet etmiştir: "Uyluğunu açıp gösterme. Ölü veya diri hiç kimsenin uyluğuna da bakma."

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Mâ câe fi'-cenâiz 8, /236

حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِىُّ حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أُخْبِرْتُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِى ثَابِتٍ عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ عَلِىٍّ رضى الله عنه قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "لاَ تَكْشِفْ فَخِذَكَ وَلاَ تَنْظُرْ إِلَى فَخِذِ حَىٍّ وَلاَ مَيِّتٍ." [قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيثُ فِيهِ نَكَارَةٌ.]

Açıklama: Bu hadiste münkerlik sebebi olarak isnadın inkıtaından bahsedilmiştir. İnkıta Habib ile Asım arasında ravinin düşmesiyle olmuştur. Ancak bu ravinin kim olduğunun başka rivayetlerde ortaya çıkması ve ravilerin sika olması sebebiyle bu rivayet makbul sayılmıştır. Seheranfûrî, Bezlü'l-mechûd, XVI, s. 341.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Hammâm 2, /918

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِهِ وَهُوَ كَاشِفٌ عَنْ فَخِذِهِ فَقَالَ أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ

Açıklama: Hadis şahitlerle, desteklerle beraber metin olarak hasendir. İsnad ise muzdarip olduğundan dolayı zayıftır. İsnada İshâk b. Îsâ et-Tabbâ' ve diğerleri مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَبِي النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ şeklinde gelen isnada muhâlif olarak zikrettikleri hadisin sonunda dedesi lafzını جَدِّهِ zikretmemektedirler.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Cerhed el-Eslemî 16022, 5/467

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ قَالَ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنِ ابْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ مَرَّ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا كَاشِفٌ فَخِذِي فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَطِّهَا فَإِنَّهَا مِنْ الْعَوْرَةِ

Açıklama: İsnad 016022 numaralı hadiste açıklandığı üzere muzdariptir. Bu nedenle zayıftır. Metin olarak hadis şahitlerle beraber hasendir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Cerhed el-Eslemî 16025, 5/467

حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ يَعْنِي ابْنَ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَرْهَدٍ الْأَسْلَمِيِّ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ جَرْهَدًا يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فَخِذُ الْمَرْءِ الْمُسْلِمِ عَوْرَةٌ

Açıklama: İsnad 016022 numaralı hadiste açıklandığı üzere muzdariptir. Bu nedenle zayıftır. Metin olarak hadis الْمُسْلِمِ kısmı hariç şahitlerle beraber hasendir. Bu kelime Züheyr b. Muhammed et-Temîmî'nin galatlarındandır.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Cerhed el-Eslemî 16026, 5/467

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ عَنْ مَالِكٍ عَنْ أَبِى النَّضْرِ عَنْ زُرْعَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جَرْهَدٍ عَنْ أَبِيهِ - قَالَ كَانَ جَرْهَدٌ هَذَا مِنْ أَصْحَابِ الصُّفَّةِ - قَالَ جَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عِنْدَنَا وَفَخِذِى مُنْكَشِفَةٌ فَقَالَ "أَمَا عَلِمْتَ أَنَّ الْفَخِذَ عَوْرَةٌ."

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Hammâm 2, /918

حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ أَخْبَرَنِي الْعَلَاءُ عَنْ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ جَحْشٍ قَالَ مَرَّ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَهُ عَلَى مَعْمَرٍ وَفَخِذَاهُ مَكْشُوفَتَانِ فَقَالَ يَا مَعْمَرُ غَطِّ فَخِذَيْكَ فَإِنَّ الْفَخِذَيْنِ عَوْرَةٌ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Muhammed b. Abdullah b. Cahş 22862, 7/485