حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا شَيْخٌ مِنْ الْأَنْصَارِ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِبْرَاهِيمَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا صَلَّى عَلَى الْمَيِّتِ قَالَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا

Açıklama: Sahih liğayrihîdir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu İbrahim el-Ensarî an ebîhi 17686, 6/28

قَالَ يَحْيَى وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَذَا الْحَدِيثِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَزَادَ فِيهِ اللَّهُمَّ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu İbrahim el-Ensarî an ebîhi 17687, 6/28

عبد الرزاق عن معمر عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن رسول الله صلى الله عليه وسلم كان يقول في الدعاء للميت : اللهم اغفر لجينا وميتنا ، وصغيرنا ، وكبيرنا ، وذكرنا ، وأنثانا ، وغائبنا ، وشاهدنا ، اللهم من أحييته منا فأحيه على الاسلام ، ومن توفيته منا فتوفه على الايمان، وبه نأخذ.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cenâiz 6419, 3/486

عبد الرزاق عن أبي إسحاق عن رجل من مزينة عن النبي صلى الله عليه وسلم في القول على الميت : اللهم عبدك ، وابن عبدك ، أنت خلقته ، وأنت قبضت روحه ، هديته للاسلام وأنت أعلم بسره ، وعلانيته ، وجئنا نشفع له فاغفر له.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cenâiz 6420, 3/487

عبد الرزاق عن الثوري عن طارق بن عبد الرحمن عن ابن المسيب أن عمر بن الخطاب كان يقول : ثلاثا على الجنائز : اللهم أصبح عبدك فلان - إن كان صباحا - وإن كان مساء قال : أمسي عبدك قد تخلى من الدنيا ، وتركها لاهلها ، وافتقر إليك ، واستغنيت عنه ، وكان يشهد أن لا إله إلا أنت ، وأن محمدا عبدك ورسولك ، فاغفر له وتجاوز عنه ، وذكره معمر عن قتادة.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cenâiz 6421, 3/487

عبد الرزاق عن الثوري عن منصور عن عبد الله بن عبد الرحمن بن أبزي عن علي أنه كان يقول على الميت : اللهم اغفر لاحيائنا وأمواتنا ، وألف بين قلوبنا ، وأصلح ذات بيننا ، واجعل قلوبنا على قلوب أخيارنا ، اللهم اغفر له ، اللهم ارحمه ، اللهم أرجعه إلى خير مما كان فيه ، اللهم عفوك ، وكان إذا جاءه نعي الرجل الغائب قال : إنا لله وإنا إليه راجعون ، اللهم ارفع درجته في المهتدين ، واخلفه في تركته في الغابرين ، ونحتسبه عندك يا رب العالمين ، اللهم ولا تحرمنا أجره ، ولا تفتنا بعده.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cenâiz 6422, 3/487

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : سمعت نافعا يزعم أن ابن عمر كان يقول في الصلاة على الجنازة : اللهم بارك فيه ، وصل عليه ، واغفر له ، وأورده حوض رسولك صلى الله عليه وسلم.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Cenâiz 6423, 3/488

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا أَبَانُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ

Açıklama: mütabileriyle sahihtir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu İbrahim el-Ensarî an ebîhi 17689, 6/29

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعَهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَا قَالَ وَحَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بِهَؤُلَاءِ الثَّمَانِ الْكَلِمَاتِ وَزَادَ كَلِمَتَيْنِ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu İbrahim el-Ensarî an ebîhi 17688, 6/29

حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ شَهِدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى عَلَى مَيِّتٍ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِحَيِّنَا وَمَيِّتِنَا وَشَاهِدِنَا وَغَائِبِنَا وَصَغِيرِنَا وَكَبِيرِنَا وَذَكَرِنَا وَأُنْثَانَاقَالَ و حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بِهَؤُلَاءِ الثَّمَانِ كَلِمَاتٍ وَزَادَ كَلِمَتَيْنِ مَنْ أَحْيَيْتَهُ مِنَّا فَأَحْيِهِ عَلَى الْإِسْلَامِ وَمَنْ تَوَفَّيْتَهُ مِنَّا فَتَوَفَّهُ عَلَى الْإِيمَانِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ebu Katade el-Ensarî 22994, 7/525