حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بن إِسْحَاقَ التُّسْتَرِيُّ، ثنا يَحْيَى الْحِمَّانِيُّ، ثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بن أَبِي الْمَوالِ، حَدَّثَنِي فَائِدٌ، مَوْلَى عَلِيِّ بن عُبَيْدِ اللَّهِ بن أَبِي رَافِعٍ، عَنْ جَدَّتِهِ سَلْمَى، وَكَانَتْ خَادِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: كَانَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اشْتَكَى أَحَدٌ مِنَّا رَأْسَهُ، قَالَ:اذْهَبْ فَاحْتَجِمْوَإِذَا اشْتَكَى رِجْلَهُ، قَالَ:اذْهَبْ فَاخْضِبْهَا بِالْحِنَّاءِ.

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن مُحَمَّدٍ الْحَمَّالُ الأَصْبَهَانِيُّ، ثنا أَبُو مَسْعُودٍ أَحْمَدُ بن الْفُرَاتِ، ثنا أَبُو سُفْيَانَ سَعِيدُ بن يَحْيَى الْحِمْيَرِيُّ، عَنِ الضَّحَّاكِ بن حُمْرَةَ، عَنْ غَيْلانَ بن جَامِعٍ، عَنْ إِيَادِ بن لَقِيطٍ، عَنْ أَبِي رِمْثَةَ، قَالَ:أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَهُ شَعْرٌ يَضْرِبُ مَنْكِبَيْهِ مَخْضُوبٌ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ.

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، قَالَ: " رَأَيْتُ أَبَا إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِيَّ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ "

• İbn Ca'd el-Cevherî Müsned-i İbn Ca'd Şu'be b. Haccâc 731, 1/441

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الأَجْلَحِ، قَالَ: " رَأَيْتُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ "

• İbn Ca'd el-Cevherî Müsned-i İbn Ca'd Şu'be b. Haccâc 737, 1/442

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، نا مُوسَى، نا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: " رَأَيْتُ أَنَسَ بْنَ سِيرِينَ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ "

• İbn Ca'd el-Cevherî Müsned-i İbn Ca'd Şu'be b. Haccâc 1195, 1/555

2777- حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِرْدَاسٍ الْأَنْصَارِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ كَثِيرٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الطُّفَيْلِ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَحْسَنُ مَا غَيَّرْتُمْ بِهِ الشَّيْبَ الْحِنَّاءُ، وَالْكَتَمُ» ، أَوْ قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْتَضِبُ بِالْحِنَّاءِ، وَالْكَتَمِ "

• Bezzâr Müsned-i Bezzâr Ebu't-Tufeyl 2777, 7/206

حَدَّثَنَا عَلِيٌّ، أنا شُعْبَةُ، عَنْ حُمَيْدٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " كَانَ أَبُو بَكْرٍ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ، وَكَانَ عُمَرُ يَخْضِبُ بِالْحِنَّاءِ "

• İbn Ca'd el-Cevherî Müsned-i İbn Ca'd Şu'be b. Haccâc 1508, 1/638

5274 - حَدَّثنا خَالِدُ بْنُ يُوسُفَ قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَبِي الْحَلالِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، رَضِي اللَّهُ عَنْهُمَا، أَنَّ النَّبيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم أَمَرَ بِالْحِنَّاءِ وَنَهَى عَنِ السَّوَادِ. وَلا نَعْلَمُ أَسْنَدَ زُرَارَةُ عَنْ جَابِرٍ غَيْرَ هَذَا، ولاَ رَواه عَنْهُ إلاَّ يُوسُفُ بْنُ خالد.

• Bezzâr Müsned-i Bezzâr İbn Abbas 5274, 11/421

حَدَّثَنَا أَبُو إِبْرَاهِيمَ التَّرْجُمَانِيُّ، نَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمَاجِشُونِ، قَالَ: رَأَيْتُ مُحَمَّدَ بْنَ الْمُنْكَدِرِ، وَعَلَيْهِ ثَوْبَانِ مَتِينَانٍ إِزَارٌ وَرِدَاءٌ، وَرَأَيْتُهُ يُصَفِّرُ لِحْيَتِهِ وَرَأْسَهُ بِالْحِنَّاءِ "

• İbn Ca'd el-Cevherî Müsned-i İbn Ca'd Şu'be b. Haccâc 1769, 2/716

6730 - وَبِإِسْنَادِهِ؛ قَالَ: سَأَلْتُ أَنَسًا: هَلْ خَضَّبَ النَّبِيّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيه وَسَلَّم؟ قَالَ: لَمْ يَبْلُغْ ذَلِكَ، وَلكن أَبَا بَكْرٍ خَضَّبَ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتْمِ.

• Bezzâr Müsned-i Bezzâr Enes b. Malik 6730, 13/234