Hadis - Hadis Veritabani

24

241 --> 247 / 247

أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمُحْرِمُ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ."

Bize Yakub b. İbrahim, ona Huşeym, ona İbn Avn, ona Nâfi, ona da İbn Ömer (r.anhumâ) rivayet ettiğine göre Nebi (sav) şöyle buyurdu: “İhramlı bir kimse nalın (terlik) bulamayacak olursa mest giyinsin, (ama) mestleri (konçlarını) topuklarının altında kalacak şekilde kessin.”

Öneri Formu Hadis Id, No: 22919, N002681 Hadis: أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ قَالَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ رضى الله عنهما عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "إِذَا لَمْ يَجِدِ الْمُحْرِمُ النَّعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ، وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ." Tercemesi: Bize Yakub b. İbrahim, ona Huşeym, ona İbn Avn, ona Nâfi, ona da İbn Ömer (r.anhumâ) rivayet ettiğine göre Nebi (sav) şöyle buyurdu: “İhramlı bir kimse nalın (terlik) bulamayacak olursa mest giyinsin, (ama) mestleri (konçlarını) topuklarının altında kalacak şekilde kessin.” Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Nesâî, Sünen-i Nesâî, Menâsiku'l-hacc 38, /2261 Senetler: 1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Avn Abdullah b. Avn el-Müzenî (Abdullah b. Avn b. Ertabân)
4. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)
5. Ebu Yusuf Yakub b. İbrahim el-Abdî (Yakub b. İbrahim b. Kesir b. Zeyd b. Eflah)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

22919 N002681 Nesai, Menâsikü'l-Hac, 38

Nesâî Sünen-i Nesâî Menâsiku'l-hacc 38, /2261

Senedi ve Konuları

1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)

2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

3. Ebu Avn Abdullah b. Avn el-Müzenî (Abdullah b. Avn b. Ertabân)

4. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)

5. Ebu Yusuf Yakub b. İbrahim el-Abdî (Yakub b. İbrahim b. Kesir b. Zeyd b. Eflah)

Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلاً قَامَ فَقَالَ: ’يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِى الإِحْرَامِ؟’ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ. وَلاَ يَلْبَسْ شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ. وَلاَ تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ، وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ."

Bize Suveyd b. Nasr, ona Abdullah b. Mübarek, ona Musa b. Ukbe, ona da Nâfi, İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam ayağa kaltı ve 'Ey Allah’ın Elçisi, ihram olarak hangi elbiseleri giymemizi emredersiniz?' diye sordu. Rasulullah da (sav): “Gömlekظ şalvar ve mest giyinmeyin. Şayet giyecek nalın (terlik, ayakkabı) bulamayacak olursa topuklarının altında kalacak şekilde (konçları) kesilmiş mest giysin. Safran yahut vers (alaçehre, Yemen safranı) ile boyanmış bir elbise de giyinmesin. İhrama girmiş bir kadın peçe ile yüzünü örtmez, eldiven de giymez.” buyurdu.

Öneri Formu Hadis Id, No: 22920, N002682 Hadis: أَخْبَرَنَا سُوَيْدُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلاً قَامَ فَقَالَ: ’يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَاذَا تَأْمُرُنَا أَنْ نَلْبَسَ مِنَ الثِّيَابِ فِى الإِحْرَامِ؟’ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم: "لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ رَجُلٌ لَهُ نَعْلاَنِ فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ. وَلاَ يَلْبَسْ شَيْئًا مِنَ الثِّيَابِ مَسَّهُ الزَّعْفَرَانُ وَلاَ الْوَرْسُ. وَلاَ تَنْتَقِبُ الْمَرْأَةُ الْحَرَامُ، وَلاَ تَلْبَسُ الْقُفَّازَيْنِ." Tercemesi: Bize Suveyd b. Nasr, ona Abdullah b. Mübarek, ona Musa b. Ukbe, ona da Nâfi, İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam ayağa kaltı ve 'Ey Allah’ın Elçisi, ihram olarak hangi elbiseleri giymemizi emredersiniz?' diye sordu. Rasulullah da (sav): “Gömlekظ şalvar ve mest giyinmeyin. Şayet giyecek nalın (terlik, ayakkabı) bulamayacak olursa topuklarının altında kalacak şekilde (konçları) kesilmiş mest giysin. Safran yahut vers (alaçehre, Yemen safranı) ile boyanmış bir elbise de giyinmesin. İhrama girmiş bir kadın peçe ile yüzünü örtmez, eldiven de giymez.” buyurdu. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Nesâî, Sünen-i Nesâî, Menâsiku'l-hacc 39, /2262 Senetler: 1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Muhammed Musa b. Ukbe el-Kuraşî (Musa b. Ukbe b. Ebu Ayyaş)
4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)
5. Süveyd b. Nasr el-Mervezi (Süveyd b. Nasr b. Süveyd)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

22920 N002682 Nesai, Menâsikü'l-Hac, 39

Nesâî Sünen-i Nesâî Menâsiku'l-hacc 39, /2262

Senedi ve Konuları

1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)

2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

3. Ebu Muhammed Musa b. Ukbe el-Kuraşî (Musa b. Ukbe b. Ebu Ayyaş)

4. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Mübarek el-Hanzalî (Abdullah b. Mübarek b. Vadıh)

5. Süveyd b. Nasr el-Mervezi (Süveyd b. Nasr b. Süveyd)

Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ؛ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ."

Bize Ebu Mus’ab, ona Malik b. Enes, ona Nâfi ve Abdullah b. Dinar, onlara da İbn Ömer’in rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: “(İhrama girmek için) Nalın (terlik, ayakkabı) bulamayan kimse mest giysin; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde (mestin konçlarını) kessin."

Öneri Formu Hadis Id, No: 30317, İM002932 Hadis: حَدَّثَنَا أَبُو مُصْعَبٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ نَافِعٍ وَعَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ؛ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ." Tercemesi: Bize Ebu Mus’ab, ona Malik b. Enes, ona Nâfi ve Abdullah b. Dinar, onlara da İbn Ömer’in rivayet ettiğine göre Rasulullah (sav) şöyle buyurmuştur: “(İhrama girmek için) Nalın (terlik, ayakkabı) bulamayan kimse mest giysin; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde (mestin konçlarını) kessin." Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: İbn Mâce, Sünen-i İbn Mâce, Menâsik 20, /475 Senetler: 1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Dinar el-Kuraşî (Abdullah b. Dinar)
3. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
5. Ahmed b. Ebu Bekir el-Kuraşî (Ahmed b. Kasım b. Haris b. Zürare)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

30317 İM002932 İbn Mâce, Menâsik, 20

İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Menâsik 20, /475

Senedi ve Konuları

1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)

2. Ebu Abdurrahman Abdullah b. Dinar el-Kuraşî (Abdullah b. Dinar)

3. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)

5. Ahmed b. Ebu Bekir el-Kuraşî (Ahmed b. Kasım b. Haris b. Zürare)

Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ، وَقَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ؛ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ".

Bana Yahya, ona Malik, ona da Abdullah b. Dinar, Abdullah b. Ömer’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) ihramlı bir kimsenin safran yahut vers (alaçehre, Yemen safranı) ile boyanmış bir elbise giymesini yasakladı ve: “(İhrama girmek için) Nalın (terlik, ayakkabı) bulamayan kimse mest giysin; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde (mestin konçlarını) kessin." buyurdu.

Öneri Formu Hadis Id, No: 35598, MU000716 Hadis: حَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّهُ قَالَ: نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَلْبَسَ الْمُحْرِمُ ثَوْبًا مَصْبُوغًا بِزَعْفَرَانٍ أَوْ وَرْسٍ، وَقَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ؛ وَلْيَقْطَعْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ". Tercemesi: Bana Yahya, ona Malik, ona da Abdullah b. Dinar, Abdullah b. Ömer’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) ihramlı bir kimsenin safran yahut vers (alaçehre, Yemen safranı) ile boyanmış bir elbise giymesini yasakladı ve: “(İhrama girmek için) Nalın (terlik, ayakkabı) bulamayan kimse mest giysin; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde (mestin konçlarını) kessin." buyurdu. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: İmam Mâlik, Muvatta', Hac 716, 1/115 Senetler: ()
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi
Hac, İhramlıya Yasak Olan Şeyler

35598 MU000716 Muvatta, Hacc, 4

İmam Mâlik Muvatta' Hac 716, 1/115

Senedi ve Konuları

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأنا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- ’مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا؟’ قَالَ : "لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ الْبَرَانِسَ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ؛ وَلْيَجْعَلْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ. وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئاً مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ."

Bize Yezid b. Hârun, ona Yahya –İbn Said-, ona Ömer b. Nâfi, ona da babası (Nâfi), İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam Nebi’ye (sav) 'ihrama gireceğimiz zaman elbise olarak ne giyelim?' diye sordu. Allah Rasulü şöyle cevap verdi: "Gömlek ve şalvar giymeyin. Sarık sarmayın. Bornoz ve mest de giymeyin. Ancak bir kimsenin nalını (terliği, ayakkabısı) yoksa mest giysin; (ama mestlerini) topuklarının altında kalacak hale getirsin (konçlarını kessin). Vers (alaçehre, Yemen safranı) ve safran ile boyanmış bir elbise de giymeyin".

Öneri Formu Hadis Id, No: 42060, DM001839 Hadis: أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أنبأنا يَحْيَى - هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ - عَنْ عُمَرَ بْنِ نَافِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ عُمَرَ: أَنَّ رَجُلاً سَأَلَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- ’مَا نَلْبَسُ مِنَ الثِّيَابِ إِذَا أَحْرَمْنَا؟’ قَالَ : "لاَ تَلْبَسُوا الْقُمُصَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ الْبَرَانِسَ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ أَحَدٌ لَيْسَتْ لَهُ نَعْلاَنِ، فَلْيَلْبَسِ الْخُفَّيْنِ؛ وَلْيَجْعَلْهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ. وَلاَ تَلْبَسُوا مِنَ الثِّيَابِ شَيْئاً مَسَّهُ وَرْسٌ وَلاَ زَعْفَرَانٌ." Tercemesi: Bize Yezid b. Hârun, ona Yahya –İbn Said-, ona Ömer b. Nâfi, ona da babası (Nâfi), İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etmiştir: Bir adam Nebi’ye (sav) 'ihrama gireceğimiz zaman elbise olarak ne giyelim?' diye sordu. Allah Rasulü şöyle cevap verdi: "Gömlek ve şalvar giymeyin. Sarık sarmayın. Bornoz ve mest de giymeyin. Ancak bir kimsenin nalını (terliği, ayakkabısı) yoksa mest giysin; (ama mestlerini) topuklarının altında kalacak hale getirsin (konçlarını kessin). Vers (alaçehre, Yemen safranı) ve safran ile boyanmış bir elbise de giymeyin". Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Dârimî, Sünen-i Dârimî, Menâsik 9, 2/1133 Senetler: 1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Hafs Ömer b. Nâfi' el-Kuraşî (Ömer b. Nafi')
4. Ebu Said Yahyâ b. Saîd el-Ensârî (Yahyâ b. Saîd b. Kays b. Amr)
5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi
Hac, İhram, koku sürünerek ihrama girmek veya çıkmak,

42060 DM001839 Darimi, Menasik, 9

Dârimî Sünen-i Dârimî Menâsik 9, 2/1133

Senedi ve Konuları

1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)

2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

3. Ebu Hafs Ömer b. Nâfi' el-Kuraşî (Ömer b. Nafi')

4. Ebu Said Yahyâ b. Saîd el-Ensârî (Yahyâ b. Saîd b. Kays b. Amr)

5. Ebu Halid Yezid b. Harun el-Vasitî (Yezid b. Harun b. Zâzî b. Sabit)

أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِى الشَّعْثَاءِ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَاراً، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ. وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ." قَالَ: قُلْتُ أَوْ قِيلَ: ’أَيَقْطَعُهُمَا؟’ قَالَ: ’لاَ’.

Bize Ebu Asım, ona İbn Cüreyc, ona Amr b. Dinar, ona Ebu’ş-Şa‘sâ, ona da İbn Abbas’ın rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: “İzâr (belden aşağısını örten ihram parçası) bulamayan şalvar giysin, nalın/terlik bulamayan da mest giysin.” İbn Abbas şöyle demiştir: 'Mestleri (konçlarını, topuktan aşağıya gelecek şekilde) keser mi?' diye, ya ben sordum yahut da ona (başkası tarafından) soruldu. Rasulullah: 'Hayır' cevabını verdi.

Öneri Formu Hadis Id, No: 42064, DM001840 Hadis: أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ أَبِى الشَّعْثَاءِ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِىَّ -صلى الله عليه وسلم- قَالَ: "مَنْ لَمْ يَجِدْ إِزَاراً، فَلْيَلْبَسْ سَرَاوِيلَ. وَمَنْ لَمْ يَجِدْ نَعْلَيْنِ، فَلْيَلْبَسْ خُفَّيْنِ." قَالَ: قُلْتُ أَوْ قِيلَ: ’أَيَقْطَعُهُمَا؟’ قَالَ: ’لاَ’. Tercemesi: Bize Ebu Asım, ona İbn Cüreyc, ona Amr b. Dinar, ona Ebu’ş-Şa‘sâ, ona da İbn Abbas’ın rivayet ettiğine göre Hz. Peygamber (sav) şöyle buyurmuştur: “İzâr (belden aşağısını örten ihram parçası) bulamayan şalvar giysin, nalın/terlik bulamayan da mest giysin.” İbn Abbas şöyle demiştir: 'Mestleri (konçlarını, topuktan aşağıya gelecek şekilde) keser mi?' diye, ya ben sordum yahut da ona (başkası tarafından) soruldu. Rasulullah: 'Hayır' cevabını verdi. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Dârimî, Sünen-i Dârimî, Menâsik 9, 2/1133 Senetler: 1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebu Şa'sâ Câbir b. Zeyd el-Ezdî (Câbir b. Zeyd el-Ezdî)
3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Ebu Âsım Dahhâk b. Mahled en-Nebîl (Dahhâk b. Mahled)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

42064 DM001840 Darimi, Menasik, 9

Dârimî Sünen-i Dârimî Menâsik 9, 2/1133

Senedi ve Konuları

1. İbn Abbas Abdullah b. Abbas el-Kuraşî (Abdullah b. Abbas b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)

2. Ebu Şa'sâ Câbir b. Zeyd el-Ezdî (Câbir b. Zeyd el-Ezdî)

3. Amr b. Dinar el-Cümahî (Amr b. Dinar)

4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)

5. Ebu Âsım Dahhâk b. Mahled en-Nebîl (Dahhâk b. Mahled)

Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَمَّا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ، فَقَالَ: "لاَ يَلْبَسُ الْقُمُصَ، وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْبَرَانِسَ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ نَعْلَيْنِ، فَيَلْبَسَ خُفَّيْنِ؛ وَيَقْطَعَهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ."

Bize Halid b. Mahled, ona Malik, ona da Nafi, İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah’a (sav) ihramlı kimsenin ne giyeceği soruldu. O da: “İhramlı kimse gömlek giyemez, sarık saramaz, şalvar, bornoz ve mest giyemez. Ancak giyecek nalın (terlik, ayakkabı) bulamayacak olursa mest giyebilir; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde mestlerini (konçlarını) keser." buyurdu.

Öneri Formu Hadis Id, No: 42067, DM001841 Hadis: أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنِ ابْنِ عُمَرَ قَالَ: سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- عَمَّا يَلْبَسُ الْمُحْرِمُ، فَقَالَ: "لاَ يَلْبَسُ الْقُمُصَ، وَلاَ الْعَمَائِمَ، وَلاَ السَّرَاوِيلاَتِ، وَلاَ الْبَرَانِسَ، وَلاَ الْخِفَافَ إِلاَّ أَنْ لاَ يَجِدَ نَعْلَيْنِ، فَيَلْبَسَ خُفَّيْنِ؛ وَيَقْطَعَهُمَا أَسْفَلَ مِنَ الْكَعْبَيْنِ." Tercemesi: Bize Halid b. Mahled, ona Malik, ona da Nafi, İbn Ömer’in şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah’a (sav) ihramlı kimsenin ne giyeceği soruldu. O da: “İhramlı kimse gömlek giyemez, sarık saramaz, şalvar, bornoz ve mest giyemez. Ancak giyecek nalın (terlik, ayakkabı) bulamayacak olursa mest giyebilir; (ama) topuklarının altında kalacak şekilde mestlerini (konçlarını) keser." buyurdu. Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Dârimî, Sünen-i Dârimî, Menâsik 9, 2/1136 Senetler: 1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)
2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')
3. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
4. Ebu Heysem Halid b. Mahled el-Katavâni (Halid b. Mahled)
Konular: Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

42067 DM001841 Darimi, Menasik, 9

Dârimî Sünen-i Dârimî Menâsik 9, 2/1136

Senedi ve Konuları

1. İbn Ömer Abdullah b. Ömer el-Adevî (Abdullah b. Ömer b. Hattab)

2. Nafi' Mevlâ İbn Ömer (Ebu Abdullah Nafi')

3. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)

4. Ebu Heysem Halid b. Mahled el-Katavâni (Halid b. Mahled)

Hac, İhram, giyilebilecek şeyler, giyme biçimi

Gelişmiş Arama