حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بن كَثِيرٍ النَّاجِيُّ ، حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ ، عَنْ يَزِيدَ بن أَبِي حَبِيبٍ ، عَنْ أَبِي الْخَيْرِ ، عَنِ الصُّنَابِحِيِّ ، عَنْ بِلالٍ ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ أَرْبَعٍ وَعِشْرِينَ.

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Bilal b. Rebah Müezzinü Rasulullah 1102, 1/311

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن عَمْرٍو الْبَزَّارُ ، وَالْعَبَّاسُ بن حَمْدَانَ الْحَنَفِيُّ ، قَالا : حَدَّثَنَا زَيْدُ بن أَخْزَمَ ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بن الْفَضْلِ ، عَنْ يُوسُفَ بن مَازِنٍ الرَّاسِبِيِّ ، قَالَ : قَامَ رَجُلٌ إِلَى الْحَسَنِ بن عَلِيٍّ ، فَقَالَ : سَوَّدْتَ وُجُوهَ الْمُؤْمِنِينَ ، فَقَالَ : " لا تُؤَنِّبْنِي رَحِمَكَ اللَّهُ ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ أُرِيَ بني أُمَيَّةَ يَخْطُبُونَ عَلَى مِنْبَرِهِ رَجُلا فَرَجُلا ، فَسَاءَهُ ذَلِكَ ، فَنَزَلَتْ هَذِهِ الآيَةُ : {إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ} [الكوثر : 1 ] نَهَرٌ فِي الْجَنَّةِ ، وَنَزَلَتْ : {إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ} [القدر : 1ـ3 ] ، تَمْلِكُهُ بنو أُمَيَّةَ " ، قَالَ الْقَاسِمُ : فَحَسَبْنَا ذَلِكَ ، فَإِذَا هُوَ أَلْفٌ لا يَزِيدُ وَلا يَنْقُصُ.

• Taberânî Mu'cem-i kebîr Hasan b. Ali b. Ebu Talib 2754, 2/686

حَدَّثَنَا أَبُو شُعَيْبٍ عَبْدُ اللَّهِ بن الْحَسَنِ الْحَرَّانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بن حَفْصٍ الرَّقِّيُّ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بن عَمْرٍو، عَنْ زَيْدِ بن أَبِي أُنَيْسَةَ، عَنْ عَاصِمٍ، عَنْ زِرِّ بن حُبَيْشٍ، عَنْ أُبَيِّ بن كَعْبٍ، قَالَ:"لَيْلَةُ الْقَدْرِ لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ"، قُلْتُ: يَا أَبَا الْمُنْذِرِ أَنَّى عَلِمْتَ ذَلِكَ؟ قَالَ:"بِالآيَةِ الَّتِي حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَفِظْتُهَا، وَعَدَدْتُهَا، وَالَّذِي أَنْزَلَ الْكِتَابَ عَلَى مُحَمَّدٍ إِنَّهَا لَيْلَةُ سَبْعٍ وَعِشْرِينَ".

• Taberânî Mu'cemu'l Kebir Abdullah b. Mesud el-Hüzeli 9584, 7/2421

487 - وبهذا عن رسول الله صلى الله عليه و سلم قال : من قام ليلة القدر إيمانا بالله وتصديقا به غفر له ما تقدم من ذنبه

• İshak b. Rahuye Müsned-i İshak b. Rahuye Müsned-i Ebu Hureyre 487, 1/425

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بن الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ. ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن يَحْيَى بن مُنْذِرٍ الْقَزَّازُ، وَمُحَمَّدُ بن مُحَمَّدٍ التَّمَّارُ، وَمُحَمَّدُ بن حَيَّانَ الْمَازِنِيُّ، قَالُوا: حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الأَحْوَصِ، عَنْ سِمَاكِ بن حَرْبٍ، عَنْ عِكْرِمَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ رَضِي اللَّهُ تَعَالَى عَنْهُمَا، قَالَ:كُنْتُ نَائِمًا فَأَتَيْتُ، فَقِيلَ لِي: إِنَّ اللَّيْلَةَ لَيْلَةُ الْقَدْرِ، فَقُمْتُ وَأَنَا نَاعِسٌ، فَتَعَلَّقَتْ رِجْلَيَّ بِبَعْضِ أَطْنَابِ فُسْطَاطِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّيقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَنَظَرْتُ فِي اللَّيْلَةِ فَإِذَا هِيَ لَيْلَةُ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَوَاللَّفْظُ لِحَدِيثِ أَبِي الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيِّ.

حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بن مُحَمَّدٍ الْوَاسِطِيُّ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بن بَقِيَّةَ، أَنَا خَالِدٌ، عَنْ عَاصِمِ بن كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِهِ الفَلْتَانِ بن عَاصِمٍ، قَالَ: أَتَيْنَا النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَنْ أَتَاهُ مِنَ الأَعْرَابِ فَجَلَسْنَا نَنْتَظِرُهُ فَخَرَجَ فِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ فَجَلَسَ طَوِيلا لا يَتَكَلَّمُ، فَقَالَ:"إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ تَبَيَّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ، ومَسِيحُ الضَّلالَةِ، فَخَرَجْتُ لأُبَيِّنَهَا لَكُمْ وَأُبَشِّرَكُمْ بِهَا، فَلَقِيتُ بِسُدَّةِ الْمَسْجِدِ رَجُلَيْنِ يَتَلاحَيَانِ مَعَهُمَا الشَّيْطَانُ، فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا، فَنَسِيتُهَا وَاخْتُلِسَتْ مِنِّي وَسَأَشْذُوا لَكُمْ مِنْهَا شَذْوًا"

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن النَّضْرِ الأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بن عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنْ عَاصِمِ بن كُلَيْبٍ الْجَرْمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّ خَالَهُ الفَلْتَانَ بن عَاصِمٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، رَأَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"أَمَّا لَيْلَةُ الْقَدْرِ فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ وِتْرًا".

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بن يَحْيَى الْحُلْوَانِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدُ بن سُلَيْمَانَ، عَنْ صَالِحِ بن عُمَرَ، عَنْ عَاصِمِ بن كُلَيْبٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ خَالِهِ الفَلْتَانِ بن عَاصِمٍ، قَالَ: أَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَإِنَّا لَجُلُوسٌ نَنْتَظِرُهُ إِذْ خَرَجَ عَلَيْنَا فِي وَجْهِهِ الْغَضَبُ، فَجَلَسَ طَوِيلا لا يَتَكَلَّمُ ثُمَّ سُرِّي عَنْهُ، فَقَالَ:"إِنِّي خَرَجْتُ إِلَيْكُمْ وَقَدْ تَبَيَّنَتْ لِي لَيْلَةُ الْقَدْرِ ومَسِيحُ الضَّلالَةِ، فَخَرَجْتُ إِلَيْكُمْ لأُبَيِّنَهَا لَكُمْ فَلَقِيتُ بِالْمَسْجِدِ رَجُلانِ يَتَلاحَيَانِ بَيْنَهُمَا الشَّيْطَانُ، فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا، فَاخْتُلِسَتْ مِنِّي فَالْتَمِسُوهَا فِي الْعَشْرِ الأَوَاخِرِ، وَأَمَّا مَسِيحُ الضَّلالَةِ فَإِنَّهُ أَجْلَى الْجَبْهَةِ، مَمْسُوحُ الْعَيْنِ، عَرِيضُ النَّحْرِ فِيهِ دِمَاءٌ كَأَنَّهُ ابْنُ الْعُزَّى أَوِ ابْنُ الْعُزَّى بن فُلانٍ".

حَدَّثَنَا أَبُو مُسْلِمٍ الْكَشِّيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن كَثِيرٍ النَّاجِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ، عَنْ بُكَيْرِ بن عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ: سَأَلْتُ ضَمْرَةَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ عَنْ لَيْلَةُ الْقَدْرِ، فَقَالَ: سَمِعْتُ أَبِي يُخَبِّرُ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ:"تَحَرَّوْهَا لَيْلَةَ ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ".

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بن عَبْدِ اللَّهِ الْحَضْرَمِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بن مَسْعُودٍ الْجَحْدَرِيُّ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بن يَزِيدَ بن عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي بِلالُ بن عَبْدِ اللَّهِ بن أُنَيْسٍ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ أَخْبَرَنِي أَيَّةَ لَيْلَةٍ يُبْتَغَى فِيهَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ، فَقَالَ:"لَوْلا أَنْ يَتْرُكَ النَّاسُ الصَّلاةَ، إِلا تِلْكَ اللَّيْلَةَ لأَخْبَرْتُكَ، وَلَكِنِ اتَّبِعْهَا فِي ثَلاثٍ وَعِشْرِينَ مِنَ الشَّهْرِ".