حَدَّثَنَا عَتَّابٌ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ (ح) وَعَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ قَالَ أَخْبَرَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ حَمْزَةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَاهُ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ عَلَى ظَهْرِ كُلِّ بَعِيرٍ شَيْطَانٌ فَإِذَا رَكِبْتُمُوهَا فَسَمُّوا اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ ثُمَّ لَا تُقَصِّرُوا عَنْ حَاجَاتِكُمْ

Açıklama: Üsâme b. Zeyd muhâlefet durumu hariç hasenü'l-hadistir. Buhâri ondan ta'lîk yapmış Müslîm de onun hadisini şahit olarak zikretmiştir.

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Hamza b. Amr el-Eslemî 16135, 5/505

حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ طَهْمَانَ أَبُو الْعَلَاءِ الْخَفَّافُ حَدَّثَنِي نَافِعُ بْنُ أَبِي نَافِعٍ عَنْ مَعْقِلِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ قَالَ حِينَ يُصْبِحُ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ وَقَرَأَ الثَّلَاثَ آيَاتٍ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْحَشْرِ وَكَّلَ اللَّهُ بِهِ سَبْعِينَ أَلْفَ مَلَكٍ يُصَلُّونَ عَلَيْهِ حَتَّى يُمْسِيَ إِنْ مَاتَ فِي ذَلِكَ الْيَوْمِ مَاتَ شَهِيدًا وَمَنْ قَالَهَا حِينَ يُمْسِي كَانَ بِتِلْكَ الْمَنْزِلَةِ

• Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed Ma'kil b. Yesar 20572, 6/793

عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني داود بن أبي هند عن رجل عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن عمر بن الخطاب ، أن رجلا من الانصار خرج إلى مسجد قومه ليشهد العشاء ، فاستطير ، فجاءت امرأته إلى عمر ، فذكرت ذلك له ، فدعا قومه فسألهم عن ذلك ، فصدقوها ، فأمرها أن تتربص أربعة حجج ، ثم أتته بعد انقضائهن ، فأمرها فتزوجت ، ثم قدم زوجها فصاح بعمر ، فقال : امرأتي ، لا طلقت ولا مت ، قال : من ذا ؟ قالوا : الرجل الذي كان من أمره كذا وكذا ، قال : فخيره بين امرأته وبين المهر ، وسأله ، فقال : ذهبت بي حي من الجن كفار ، فكنت فيهم ، قال : فما كان طعامك فيهم ؟ قال : ما لم يذكر اسم الله عليه ، والفول حتى غزاهم حي مسلمون ، فهزموهم ، فأصابوني في السبي ، فقالوا : ماذا دينك ؟ فقلت : الاسلام ، قالوا : أنت على ديننا ، إن شئت مكثت عندنا ، وإن شئت رددنا على قومك ، قلت : ردوني ، فبعثوا معي نفرا منهم ، أما الليل فيحدثوني وأحدثهم ، وأما النهار فإعصار الريح ، أتبعها حتى رددت عليكم. قال ابن جريج : وأما أبو قزعة فسمعته يقول : إن عمر سأله أين كنت ؟ فقال : ذهب بي جن كفار ، فلم يزالوا يدورون بي الارض ، حتى وقعت على أهل بيت فيهم مسلمون ، فأخذوني فردوني ، قال : ماذا يشاركونا فيه من طعامنا ، قال : فيما لا يذكرون اسم الله عليه منها ، وفيما سقط ، قال عمر : إن استطعت لا يسقط مني شئ.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Talak 12322, 7/87

عبد الرزاق عن جعفر بن سليمان عن هشام عن الحسن قال : يقال : إذا أتى الرجل أهله فليقل : بسم الله ، اللهم بارك لنا فيما رزقتنا ، ولا تجعل للشيطان نصيبا فيما رزقتنا ، قال : فكان يرجى إن حملت أو تلقت ، أن يكون ولدا صالحا.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Nikah 10467, 6/194

أخبرنا عبد الرزاق عن أيوب عن نافع أو غيره قال : كان ابن عمر جالسا في نفر فأرادوا القيام ، فقال رجل : قوموا على اسم الله ، فأنكر ذلك ابن عمر ، وقال : قوموا بسم الله.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19798, 11/24

أخبرنا عبد الرزاق قال : أخبرنا معمر عن أبي إسحاق عن أبي الاحوص عن ابن مسعود قال : إن شيطان المؤمن يلقى شيطان الكافر ، فيرى شيطان المؤمن شاحبا ، أغبر مهزولا ، فيقول له شيطان الكافر : مالك ؟ ويحك ! قد هلكت ، فيقول شيطان المؤمن : لا والله ما أصل معه إلى شئ ، إذا طعم ذكر اسم الله ، وإذا شرب ذكر اسم الله ، وإذا نام ذكر اسم الله ، وإذا دخل بيته ذكر اسم الله ، فيقول الآخر : لكني آكل من طعامه ، وأشرب من شرابه ، وأنام على فراشه ، فهذا شاح ، وهذا مهزول.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19560, 10/419

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن حرام بن عثمان عن ابن جابر عن جابر قال : قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : إذا جئت باب حجرتك فاذكر الله ، يرجع قرينك ، وإذا دخلت بيتك فاذكر الله ، يخرج ساكنه ، وإذا قرب طعامك فاذكر الله ، لا يشاركوكم في طعامكم ، - قال : وحسبته قال : - وإذا اضطجع أحدكم فليذكر الله ، لا يناموا على فرشكم.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19561, 10/420

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن ابن طاووس عن أبيه قال : إذا غدا الانسان تبعه الشيطان ، فإذا دخل منزله فسلم ، نام بالباب ، فإذا أتي بطعامه فذكر الله ، قال الشيطان : لا مقيل ولا عشاء ، فإذ لم يذكر الله حين يدخل ، ولم يذكر الله على طعامه ، قال الشيطان : مقيل وغداء ، وكذلك في العشاء .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19562, 10/420

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن الاعمش عن زيد ابن وهب عن حذيفة قال : كنا إذا دعينا إلى طعام والنبي صلى الله عليه وسلم معنا ، لم نضع أيدينا حتى يضع يده ، قال : فأتينا بجفنة ، فكف يده ، فكففنا أيدينا ، فجاء أعرابي كأنما يطرد ، فوضع يده فيها ، فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم بيده ، فأجلسه ، ثم جاءت جارية فوقعت بها ، فأخذ النبي صلى الله عليه وسلم ، ثم قال النبي صلى الله عليه وسلم : إن الشيطان يستحل طعام القوم إذا لم يذكروا عليه اسم الله ، وإن الشيطان لما رآنا كففنا أيدينا جاء بهذا الرجل وهذه الجارية يستحل بهما طعامنا ، والذي لا إله غيره إن يده لمع أيديهما في يدي .

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 19563, 10/420

أخبرنا عبد الرزاق عن معمر عن قتادة قال : لما أهبط إبليس قال : أي رب ! قد لعنته فما عمله ؟ قال : السحر ، قال : فما قراءته ؟ قال : الشعر ، قال : فما كتابه ؟ قال : الوشم ، قال : فما طعامه ؟ قال : كل ميتة ، وما لم يذكر اسم الله عليه ، قال : فما شرابه ؟ قال : كل مسكر ، قال : فأين مسكنه ؟ قال : الحمام ، قال : فأين مجلسه ؟ قال : الاسواق ، قال : فما صوته ؟ قال : المزمار ، قال : فما مصايده ؟ قال : النساء.

• Abdürrezzak b. Hemmam Musannef Câmi' 20511, 11/268