Öneri Formu
Hadis Id, No:
50511, HM010502
Hadis:
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَزْمٌ قَالَ سَمِعْتُ مُحَمَّدَ بْنَ وَاسِعٍ عَنْ بَعْضِ أَصْحَابِهِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ
قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَلَى أَخِيهِ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 10502, 3/715
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ba'd (Ba'd)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Vâsi' el-Ezdî (Muhammed b. Vâsi' b. Cabir b. Ahnes)
5. Hazm b. Ebu Hazm el-Kuta'i (Hazm b. Mihran)
6. Ebu Muhammed Yunus b. Muhammed el-Müeddib (Yunus b. Muhammed b. Müslim)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Günahı, günahı örtmek, masiyeti gizlemek gerekir
Kardeşlik, insanlar arasında kardeşliğe teşvik,
Kardeşlik, mümin kardeşler birbirlerinin kusurunu örterler
Kültür, Tecessüs, insanların ayıbını örtenin Allah ayıbını örter
Kültür, Yardım, insanlara yardımcı olanın yardımcısı Allah'tır
Ümmet, Allah kardeşinin sıkıntısını giderenin dünya ve ahirette sıkıntısını giderir
Yardımseverlik, yardımlaşma
Yardımseverlik, yol sorana rehberlik etmek
Öneri Formu
Hadis Id, No:
50939, HM010687
Hadis:
حَدَّثَنَا رَوْحٌ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ
أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَفَّسَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الدُّنْيَا نَفَّسَ اللَّهُ عَنْهُ كُرْبَةً مِنْ كُرَبِ الْآخِرَةِ وَمَنْ سَتَرَ عَنْ أَخِيهِ الْمُسْلِمِ سَتَرَهُ اللَّهُ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَاللَّهُ فِي عَوْنِ الْعَبْدِ مَا كَانَ الْعَبْدُ فِي عَوْنِ أَخِيهِ
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, Ebu Hureyre 10687, 3/752
Senetler:
1. Ebu Hureyre ed-Devsî (Abdurrahman b. Sahr)
2. Ebû Salih es-Semmân (Ebû Sâlih Zekvân b. Abdillâh et-Teymî)
3. Ebu Abdullah Muhammed b. Münkedir el-Kuraşî (Muhammed b. Münkedir b. Abdullah b. Hüdeyr)
4. Ebu Bekir Muhammed b. Vâsi' el-Ezdî (Muhammed b. Vâsi' b. Cabir b. Ahnes)
5. Ebu Abdullah Hişam b. Hassan el-Ezdi (Hişam b. Hassan)
6. Ebu Muhammed Ravh b. Ubade el-Kaysî (Ravh b. Ubade b. Alâ b. Hasan b. Amr b. Mersed)
Konular:
Allah İnancı, Allah'ın kulu ile ilişkisi
Kültür, Tecessüs, insanların ayıbını örtenin Allah ayıbını örter
Kültür, Yardım, insanlara yardımcı olanın yardımcısı Allah'tır
Müslüman, arkadaşlığı
Ümmet, Allah kardeşinin sıkıntısını giderenin dünya ve ahirette sıkıntısını giderir
Yardımseverlik, yardımlaşma
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي ثنا سعيد بن مسعود ثنا يزيد بن هارون أنبأ هشام بن حسان عن محمد بن واسع عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من ستر أخاه المسلم في الدنيا ستره الله في الدنيا و الآخرة و من نفس عن أخيه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة و الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
Öneri Formu
Hadis Id, No:
196476, NM008358
Hadis:
أخبرنا أبو العباس محمد بن أحمد المحبوبي ثنا سعيد بن مسعود ثنا يزيد بن هارون أنبأ هشام بن حسان عن محمد بن واسع عن أبي صالح عن أبي هريرة رضي الله عنه قال : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم من ستر أخاه المسلم في الدنيا ستره الله في الدنيا و الآخرة و من نفس عن أخيه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كربة من كرب يوم القيامة و الله في عون العبد ما كان العبد في عون أخيه
هذا حديث صحيح على شرط الشيخين ولم يخرجاه
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Hâkim en-Nîsâbûrî, el-Müstedrek, Hudûd 8358, 10/111
Senetler:
()
Konular:
Kültür, Tecessüs, insanların ayıbını örtenin Allah ayıbını örter
Kültür, Yardım, insanlara yardımcı olanın yardımcısı Allah'tır
Ümmet, Allah kardeşinin sıkıntısını giderenin dünya ve ahirette sıkıntısını giderir
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا يحيى بن محمد ابن يحيى ثنا محمد بن معاوية ثنا مصادف بن زياد المديني قال : و أثنى عليه خيرا قال : سمعت محمد بن كعب القرظي يقول : لقيت عمر بن عبد العزيز بالمدينة في شبابه و جماله و غضارته قال : فلما استخلف قدمت عليه فاستأذنت عليه فأذن لي فجعلت أحد النظر إليه فقال لي : يا ابن كعب مالي أراك تحد النظر ؟ قلت : يا أمير المؤمنين لما أرى من تغير لونك و نحول جسمك و تعار شعرك فقال : يا ابن كعب فكيف لو رأيتني بعد ثلاث في قبري وقد انتزع النمل مقلتي و سالتا على خدي و ابتدر منخراي و فمي صديدا لكنت لي أشد إنكارا دع ذاك أعد علي حديث ابن عباس عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : قال ابن عباس رضي الله عنهما : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن لكل شيء شرفا و إن أشرف المجالس ما استقبل به القبلة و إنكم تجالسون بينكم بالأمانة و اقتلوا الحية و العقرب و إن كنتم في صلاتكم و لا تستروا جدركم و لا ينظر أحد منكم في كتاب أخيه إلا بإذنه و لا يصلين أحد منكم وراء نائم و لا محدث قال : و سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن أفضل الأعمال إلى الله تعالى ؟ فقال : من ادخل على مؤمن سرورا إما أن أطعمه من جوع و إما قضى عنه دينا و إما ينفس عنه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كرب الآخرة و من أنظر موسرا أو تجاوز عن معسر ظله الله يوم لا ظل إلا ظله و من مشى مع أخيه في نلحية القرية لتثبت حاجته ثبت الله عز و جل قدمه يوم تزول الأقدام و لأن يمشي أحدكم مع أخيه في قضاء حاجته أفضل من أن يعتكف في مسجدي هذا شعرين ـ و أشار بإصبعه ـ ألا أخبركم بشراركم ؟ قالوا : بلى يا رسول الله قال : الذي ينزل وحده و يمنع رفده و يجلد عبده
و لهذا الحديث إسناد آخر يزيادة أحرف فيه
Öneri Formu
Hadis Id, No:
196023, NM007898
Hadis:
حدثنا أبو عبد الله محمد بن يعقوب الشيباني ثنا يحيى بن محمد ابن يحيى ثنا محمد بن معاوية ثنا مصادف بن زياد المديني قال : و أثنى عليه خيرا قال : سمعت محمد بن كعب القرظي يقول : لقيت عمر بن عبد العزيز بالمدينة في شبابه و جماله و غضارته قال : فلما استخلف قدمت عليه فاستأذنت عليه فأذن لي فجعلت أحد النظر إليه فقال لي : يا ابن كعب مالي أراك تحد النظر ؟ قلت : يا أمير المؤمنين لما أرى من تغير لونك و نحول جسمك و تعار شعرك فقال : يا ابن كعب فكيف لو رأيتني بعد ثلاث في قبري وقد انتزع النمل مقلتي و سالتا على خدي و ابتدر منخراي و فمي صديدا لكنت لي أشد إنكارا دع ذاك أعد علي حديث ابن عباس عن رسول الله صلى الله عليه و سلم فقلت : قال ابن عباس رضي الله عنهما : قال رسول الله صلى الله عليه و سلم : إن لكل شيء شرفا و إن أشرف المجالس ما استقبل به القبلة و إنكم تجالسون بينكم بالأمانة و اقتلوا الحية و العقرب و إن كنتم في صلاتكم و لا تستروا جدركم و لا ينظر أحد منكم في كتاب أخيه إلا بإذنه و لا يصلين أحد منكم وراء نائم و لا محدث قال : و سئل رسول الله صلى الله عليه و سلم عن أفضل الأعمال إلى الله تعالى ؟ فقال : من ادخل على مؤمن سرورا إما أن أطعمه من جوع و إما قضى عنه دينا و إما ينفس عنه كربة من كرب الدنيا نفس الله عنه كرب الآخرة و من أنظر موسرا أو تجاوز عن معسر ظله الله يوم لا ظل إلا ظله و من مشى مع أخيه في نلحية القرية لتثبت حاجته ثبت الله عز و جل قدمه يوم تزول الأقدام و لأن يمشي أحدكم مع أخيه في قضاء حاجته أفضل من أن يعتكف في مسجدي هذا شعرين ـ و أشار بإصبعه ـ ألا أخبركم بشراركم ؟ قالوا : بلى يا رسول الله قال : الذي ينزل وحده و يمنع رفده و يجلد عبده
و لهذا الحديث إسناد آخر يزيادة أحرف فيه
Tercemesi:
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Hâkim en-Nîsâbûrî, el-Müstedrek, Edeb 7898, 9/407
Senetler:
()
Konular:
Amel, amellerin en faziletlisi
Ümmet, Allah kardeşinin sıkıntısını giderenin dünya ve ahirette sıkıntısını giderir