Öneri Formu
Hadis Id, No:
16168, T002816
Hadis:
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ الطَّيَالِسِىُّ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حَفْصِ بْنَ عُمَرَ يُحَدِّثُ عَنْ يَعْلَى بْنِ مُرَّةَ: أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم أَبْصَرَ رَجُلاً مُتَخَلِّقًا وقَالَ: « اذْهَبْ فَاغْسِلْهُ ثُمَّ لاَ تَعُدْ » . قَالَ أَبُو عِيسَى :هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدِ اخْتَلَفَ بَعْضُهُمْ فِى هَذَا الإِسْنَادِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ . قَالَ عَلِىٌّ: قَالَ يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ: مَنْ سَمِعَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَدِيمًا فَسَمَاعُهُ صَحِيحٌ وَسَمَاعُ شُعْبَةَ وَسُفْيَانَ مِنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ صَحِيحٌ إِلاَّ حَدِيثَيْنِ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ قَالَ شُعْبَةُ: سَمِعْتُهُمَا مِنْهُ بِأَخَرَةٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى :يُقَالُ إِنَّ عَطَاءَ بْنَ السَّائِبِ كَانَ فِى آخِرِ أَمْرِهِ قَدْ سَاءَ حِفْظُهُ . وَفِى الْبَابِ عَنْ عَمَّارٍ وَأَبِى مُوسَى وَأَنَسٍ وَأَبُو حَفْصٍ هُوَ أَبُو حَفْصِ بْنُ عُمَرَ .
Tercemesi:
Bize Mahmud b. Ğaylân, ona Ebu Davud et-Tayâlisî, ona Şu'be, ona Atâ b. Sâib, ona Ebu Hafs b. Ömer, ona da Ya'lâ b. Mürra şöyle rivayet etmiştir:
Nebî (sav), (halûk denilen koku) sürünmüş bir adam gördü ve ''git, onu yıka ve bir daha kullanma'' dedi.
Ebu İsa şöyle demiştir: Bu, ''hasen'' bir hadistir. Bazıları, Atâ b. Sâib'den gelen bu isnad hakkında ihtilaf etmişlerdir. Yahya b. Said'den naklen Ali şöyle demiştir: Atâ b. Sâib'den önceleri, (yani ihtilattan önceki zamanlarında) hadis işitenin semâı sahihtir. Şu'be ve Süfyân'ın, Atâ b. Sâib'in Zâzân'dan rivayet ettiği iki hadis dışında, ondan işittikleri hadisler sahihtir. Şube şöyle demiştir: Ben, (o) iki hadisi Atâ'dan son zamanlarında, (yani ihtilata uğradığında) işittim.
Ebu İsa şöyle demiştir: Atâ b. Sâib'in ömrünün son zamanlarında hafızasının bozulduğu söylenmiştir. Bu konuda Ammâr, Ebu Musa, Enes ve Ebu Hafs b. Ömer'den de hadis rivayet edilmiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Edeb 51, 5/121
Senetler:
1. Ebu Merâzim Ya'la b. Mürre es-Sekafî (Ya'la b. Mürre b. Vehb b. Cabir b. Attab)
2. Ebu Hafs Hafs b. Abdullah (Abdullah b. Hafs)
3. Ebu Zeyd Ata b. Saib es-Sekafî (Ata b. Saib b. Malik)
4. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd)
5. Ebû Dâvûd et-Tayâlîsî (Süleyman b. Davud b. Cârûd)
6. Ebu Ahmed Mahmud b. Ğaylan el-Adevi (Mahmud b. Ğaylan)
Konular:
KTB, ADAB
Kültürel hayat, bazı kokuların yasaklanması
Süslenme, kokular, Hz. Peygamber zamandaki