Açıklama: Taşlara dokunmaktan kastedilen, secde mahallini el ile düzenlemektir (Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahvezî, II, 319).
Öneri Formu
Hadis Id, No:
11859, T000379
Hadis:
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمَخْزُومِىُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنِ الزُّهْرِىِّ عَنْ أَبِى الأَحْوَصِ عَنْ أَبِى ذَرٍّ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ « إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلاَةِ فَلاَ يَمْسَحِ الْحَصَى فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ مُعَيْقِيبٍ وَعَلِىِّ بْنِ أَبِى طَالِبٍ وَحُذَيْفَةَ وَجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ . قَالَ أَبُو عِيسَى حَدِيثُ أَبِى ذَرٍّ حَدِيثٌ حَسَنٌ . وَقَدْ رُوِىَ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَرِهَ الْمَسْحَ فِى الصَّلاَةِ. وَقَالَ « إِنْ كُنْتَ لاَ بُدَّ فَاعِلاً فَمَرَّةً وَاحِدَةً » . كَأَنَّهُ رُوِىَ عَنْهُ رُخْصَةٌ فِى الْمَرَّةِ الْوَاحِدَةِ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ أَهْلِ الْعِلْمِ .
Tercemesi:
Bize Said b. Abdurrahman el-Mahzûmî, ona Süfyân b. Uyeyne, ona ez-Zührî, ona Ebu Ahvas, ona da Ebu Zer, Hz. Peygamber (sav)'in şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Sizden biri namaz kıldığında (secde mahallindeki) taşlara dokunup (yeri düzlemekle meşgul olmasın). Zira rahmet, ona yönelip (kuşatmıştır).
Bu konuda Mu'aykib, Ali b. Ebu Tâlib, Huzeyfe ve Câbir b. Abdullah'tan hadis rivayet edilmiştir. Ebu İsa şöyle demiştir: Ebu Zer hadisi, hasen bir hadistir. Nebî (sav)'den rivayet edildiğine göre o, namazda (secde mahallindeki taşlara) dokunup (meşgul olmayı) kerih görmüştür ve ''eğer mutlaka yapman gerekiyorsa bir kere yapmakla yetin'' buyurmuştur. İlim ehli nezdinde amel, buna göredir.
Açıklama:
Taşlara dokunmaktan kastedilen, secde mahallini el ile düzenlemektir (Mübârekfûrî, Tuhfetü'l-ahvezî, II, 319).
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 162, 2/219
Senetler:
1. Ebu Zer el-Ğıfârî (Cündüb b. Abdullah b. Cünade)
2. Ebu Ahves Mevla Benü Leys (Ebu Ahves)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Ebu Muhammed Süfyan b. Uyeyne el-Hilâlî (Süfyân b. Uyeyne b. Meymûn)
5. Ebu Ubeydullah İbn Ebu Said Said b. Abdurrahman el-Kuraşi (Said b. Abdurrahman b. Hassan)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Namazda disiplin
Namaz, namazda iken yapılan hareketler