Öneri Formu
Hadis Id, No:
11742, T000316
Hadis:
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِىِّ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم « إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ » . قَالَ وَفِى الْبَابِ عَنْ جَابِرٍ وَأَبِى أُمَامَةَ وَأَبِى هُرَيْرَةَ وَأَبِى ذَرٍّ وَكَعْبِ بْنِ مَالِكٍ . قَالَ أَبُو عِيسَى وَحَدِيثُ أَبِى قَتَادَةَ حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ . وَقَدْ رَوَى هَذَا الْحَدِيثَ مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلاَنَ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ نَحْوَ رِوَايَةِ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ . وَرَوَى سُهَيْلُ بْنُ أَبِى صَالِحٍ هَذَا الْحَدِيثَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ الزُّرَقِىِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم . وَهَذَا حَدِيثٌ غَيْرُ مَحْفُوظٍ وَالصَّحِيحُ حَدِيثُ أَبِى قَتَادَةَ . وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا الْحَدِيثِ عِنْدَ أَصْحَابِنَا اسْتَحَبُّوا إِذَا دَخَلَ الرَّجُلُ الْمَسْجِدَ أَنْ لاَ يَجْلِسَ حَتَّى يُصَلِّىَ رَكْعَتَيْنِ إِلاَّ أَنْ يَكُونَ لَهُ عُذْرٌ . قَالَ عَلِىُّ بْنُ الْمَدِينِىِّ وَحَدِيثُ سُهَيْلِ بْنِ أَبِى صَالِحٍ خَطَأٌ أَخْبَرَنِى بِذَلِكَ إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلِىِّ بْنِ الْمَدِينِىِّ .
Tercemesi:
Bize Kuteybe b. Said, ona Mâlik b. Enes, ona Âmir b. Abdullah b. Zübeyr, ona Amr b. Süleym ez-Zürakî, ona da Ebu Katâde, Hz. Peygamber (sav)'in şöyle buyurduğunu rivayet etmiştir:
Sizden biri mescide geldiğinde oturmadan önce iki rekat namaz kılsın.
Bu konuda Câbir, Ebu Ümâme, Ebu Hureyre, Ebu Zer ve Ka'b b. Mâlik'ten de hadis rivayet edilmiştir. Ebu İsa şöyle demiştir: Ebu Katâde hadisi, hasen-sahih bir hadistir. Bu hadisi Muhammed b. Aclân ve pek çok kimse, Âmir b. Abdullah b. Zübeyr'den, Mâlik b. Enes'in rivayeti gibi aktarmışlardır. Bu hadisi Süheyl b. Ebu Salih, Âmir b. Abdullah b. Zübeyr'den, o Amr b. Süleym ez-Zürakî'den, o da Câbir b. Abdullah vasıtasıyla Hz. Peygamber (sav)'den rivayet etmiştir ki, bu hadis mahfûz olmayıp sahih olan Ebu Katâde hadisidir. Amel de, ashabımız nezdinde buna göredir ki (onlar), kişinin mescide girdiğinde özür sahibi olması (durumu) hariç, iki rekat namaz kılmadan oturmamasını müstehap görmüşlerdir (istehabbû). Ali b. el-Medînî, ''Süheyl b. Ebu Salih hadisi, yanılgıdır (hata). (Bu bilgiyi) bana İshak b. İbrahim, Ali b. el-Medînî'den aktarmıştır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Tirmizî, Sünen-i Tirmizî, Salât 118, 2/129
Senetler:
1. Ebu Katade Haris b. Rib'î es-Sülemî (Haris b. Rib'î b. Beldeme es-Sülemî)
2. Amr b. Süleym ez-Züraki (Amr b. Süleym b. Amr b. Halde b. Âmir)
3. Ebu Haris Amir b. Abdullah el-Kuraşî (Amir b. Abdullah b. Zübeyr b. Avvam)
4. Ebu Abdullah Malik b. Enes el-Esbahî (Malik b. Enes b. Malik b. Ebu Amir)
5. Ebu Recâ Kuteybe b. Said es-Sekafi (Kuteybe b. Said b. Cemil b. Tarif)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, Tahiyyetü'l-mescid