حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِى عُمَرَ الْمَكِّىُّ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِى كَثِيرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ:
"أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى أَنْ يَمَسَّ الرَّجُلُ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ."
وَفِى هَذَا الْبَابِ عَنْ عَائِشَةَ، وَسَلْمَانَ، وَأَبِى هُرَيْرَةَ، وَسَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ.
قَالَ أَبُو عِيسَى: هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ. وَأَبُو قَتَادَةَ الأَنْصَارِىُّ، اسْمُهُ الْحَارِثُ بْنُ رِبْعِىٍّ. وَالْعَمَلُ عَلَى هَذَا عِنْدَ عَامَّةِ أَهْلِ الْعِلْمِ؛ كَرِهُوا الاِسْتِنْجَاءَ بِالْيَمِينِ.

Bize Muhammed b. Ebu Ömer el-Mekkî, ona Süfyan b. Uyeyne, ona Ma'mer (b. Raşid), ona Yahya b. Ebu Kesir, ona da Abdullah b. Ebu Katade, babasının (Ebu Katade el-Ensârî) şöyle dediğini rivayet etmiştir:
"Rasulullah (sav) kişinin cinsel organına sağ eliyle dokunmasını yasakladı."
Bu konuda, Aişe, Selman, Ebu Hüreyre ve Sehl b. Huneyf'ten de hadis rivayet edilmiştir.
Ebu İsa (Tirmîzî) şöyle demiştir: Bu, hasen-sahih bir hadistir. Ebu Katade el-Ensârî'nin adı, Hâris b. Rib'î'dir. Âlimlerin çoğunun ameli bu hadise göredir; (büyük abdestten sonra) sağ el ile temizlik yapmayı hoş karşılamamışlardır.

---

Açıklama: Buradaki yasaklama, haram kılma anlamında değildir. Nitekim hadisin devamında alimlerin sağ el ile temizlenmeyi hoş görmedikleri belirtilmiştir. Bu yasaklamanın sebebi sağ elin yemek yeme başta olmak üzere hayırlı işlerde kullanılır olması sebebiyledir.

• Tirmizî Sünen-i Tirmizî Tahâret 11, 1/23