وَحَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِىَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِى السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
Açıklama: "(çokça)" ifadesi, hadisin diğer tarikleri göz önüne alınarak tercümeye yansıtılmıştır.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
35538, MU000658
Hadis:
وَحَدَّثَنِى يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ حَمْزَةَ بْنَ عَمْرٍو الأَسْلَمِىَّ قَالَ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى رَجُلٌ أَصُومُ أَفَأَصُومُ فِى السَّفَرِ فَقَالَ لَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنْ شِئْتَ فَصُمْ وَإِنْ شِئْتَ فَأَفْطِرْ.
Tercemesi:
Bize Hişâm b. Urve, ona da babası (Urve b. Zübeyr) şöyle rivayet etmiştir:
Hamza b. Amr el-Eslemî, Hz. Peygamber'e (sav), "Yâ Rasulullah! Ben (çokça) oruç tutan biriyim. Yolculukta oruç tutayım mı?" dedi. Nebî (sav) de ona "Dilersen oruç tut, dilersen tutma!" buyurdu.
Açıklama:
"(çokça)" ifadesi, hadisin diğer tarikleri göz önüne alınarak tercümeye yansıtılmıştır.
Yazar, Kitap, Bölüm:
İmam Mâlik, Muvatta', Sıyâm 658, 1/103
Senetler:
()
Konular:
Oruç, seferde