أخبرنا عبد الرزاق عن ابن جريج عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! إني أصبت حدا فأقمه علي ، فلم يسأله النبي صلى الله عليه وسلم عنه ، وأقيمت الصلاة ، فقام النبي صلى الله عليه وسلم فصلى ، وذلك الرجل معه ، فلما انصرف النبي صلى الله عليه وسلم أدركه الرجل فقال : يا رسول الله أنا صاحب الحد فأقمه علي ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : أليس قد صليت معنا آنفا ؟ قال : بلى ، قال : فاذهب فإنه قد غفر لك .
Öneri Formu
Hadis Id, No:
86257, MA018940
Hadis:
أخبرنا عبد الرزاق عن ابن جريج عن إسحاق بن عبد الله بن أبي طلحة أن رجلا جاء النبي صلى الله عليه وسلم فقال : يا رسول الله ! إني أصبت حدا فأقمه علي ، فلم يسأله النبي صلى الله عليه وسلم عنه ، وأقيمت الصلاة ، فقام النبي صلى الله عليه وسلم فصلى ، وذلك الرجل معه ، فلما انصرف النبي صلى الله عليه وسلم أدركه الرجل فقال : يا رسول الله أنا صاحب الحد فأقمه علي ، فقال له النبي صلى الله عليه وسلم : أليس قد صليت معنا آنفا ؟ قال : بلى ، قال : فاذهب فإنه قد غفر لك .
Tercemesi:
Bize Abdürrezzak, ona İbn Cerîc ona da İshak b. Abdullah b. Ebu Talha, bir adamın Resulullah'a (sav) gelerek şöyle dediğini rivayet etti: Ey Allah’ın Rasulü! Şüphe yok ki ben haddi gerektiren bir suç işledim, bana hadd uygula, dedi. Hz. Peygamber (sav) ona bu konuda her hangi şey sormadı. Bu esnada namaz için kamet getirildi ve Hz. Peygamber (sav) bu adamla birlikte namazı kıldı. Hz. Peygamber (sav) oradan ayrılırken adam ona yetişti ve şöyle dedi: Ey Allah’ın Rasulü! Ben hadd uygulanması gereken biriyim, bana hadd uygula, dedi. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav)şöyle buyurdu: "Biraz önce sen bizimle beraber namaz kılmadın mı?" dedi. O da: ‘Evet’ dedi. Bunun üzerine Hz. Peygamber (sav): "Git! Zira Allah Teâlâ (işlediğin günahı) senden kesinlikle bağışladı" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Lukata 18940, 10/230
Senetler:
()
Konular:
Affetmek, suçluların affedilmesi
Hz. Peygamber, affediciliği
Hz. Peygamber, hadleri tatbiki