عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال : كان راجز يرجز النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : فنزل ابنه بعدما مات ، فقال : أرجز بك يارسول الله ؟ قال : نعم ، قال : فقال عمر : انظر ماذا تقول ؟ قال : أقول : تالله لولا الله ما اهتدينا. فقال عمر : صدقت. ولا تصدقنا ولا صلينا. فقال عمر : صدقت. فأنزلن سكينة علينا * وثبت الاقدام إن لاقينا والمشركون قد بغوا علينا * إذا يقولوا اكفروا أبينا فقال النبي صلى الله عليه وسلم : من يقول هذا ؟ قال : أبي يارسول الله قالها ! قال : رحمه الله ، قال : يارسول الله ! قد يأبى الناس الصلاة عليه ، مخافة أن يكون قتل نفسه ، فقال : كلا بل مات مجاهدا له أجران اثنان ، قال الزهري : كان ضرب رجلا من المشركين بسيفه فأصاب نفسه بسيفه فمات.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
90605, MA017828
Hadis:
عبد الرزاق عن معمر عن الزهري قال : كان راجز يرجز النبي صلى الله عليه وسلم ، قال : فنزل ابنه بعدما مات ، فقال : أرجز بك يارسول الله ؟ قال : نعم ، قال : فقال عمر : انظر ماذا تقول ؟ قال : أقول : تالله لولا الله ما اهتدينا. فقال عمر : صدقت. ولا تصدقنا ولا صلينا. فقال عمر : صدقت. فأنزلن سكينة علينا * وثبت الاقدام إن لاقينا والمشركون قد بغوا علينا * إذا يقولوا اكفروا أبينا فقال النبي صلى الله عليه وسلم : من يقول هذا ؟ قال : أبي يارسول الله قالها ! قال : رحمه الله ، قال : يارسول الله ! قد يأبى الناس الصلاة عليه ، مخافة أن يكون قتل نفسه ، فقال : كلا بل مات مجاهدا له أجران اثنان ، قال الزهري : كان ضرب رجلا من المشركين بسيفه فأصاب نفسه بسيفه فمات.
Tercemesi:
Ma'mer, Zührî'den şöyle rivâyet etmiştir:
"Hz. Peygamber'e recez okuyan bir şair vardı. O şair öldükten sonra oğlu, Rasulullah'ın yanına geldi ve 'sana bir recez okuyayım mı Ya Rasulallah?' dedi. Rasulullah da 'evet, oku' dedi. Ömer ise bu esnada ona 'söyleyeceklerine bakacağım.' dedi. Şairin oğlu okumaya başladı: 'Vallahi Allah olmasaydı hidayete eremezdik.' Ömer 'doğru söyledin.' dedi. 'Tasaddukta bulunamaz, namaz kılamazdık.' diye devam etti. Ömer yine tasdik etti. Devamında ise 'Eğer düşmanla karşılaşırsak üzerimize sekinet indir ve ayaklarımızı sabit kıl. Müşrikler bizim üzerimize azgınca geliyorlar. ??? (Şiir bittikten sonra) Hz. Peygamber ona: 'Bunu kim söyledi.' dedi. O da 'onu babam söyledi Ya Rasulallah' dedi. Rasulullah bunun üzerine 'Allah ona rahmet etsin' dedi. Şairin oğlu: 'Ya Rasulallah insanlar onun intihar etmiş olmasında korkup (şüphelenip) cenaze namazını kılmaktan kaçınıyorlar.' Rasulullah şöyle cevap verdi: 'Hayır, bilakis baban mücahid olarak öldü. Ona iki ecir vardır.' Zührî dedi ki 'Onun babası bir müşriklerden birine kılıcıyla vururken kılıç kendisine isabet etti ve bundan dolayı öldü.'
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Ukûl 17828, 9/412
Senetler:
0. Mürsel (Mürsel)
1. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
2. Ebu Urve Mamer b. Raşid el-Ezdî (Mamer b. Râşid)
3. ُEbu Bekir Abdürrezzak b. Hemmam (Abdürrezzak b. Hemmam b. Nafi)
Konular:
Hitabet, Şiir, okumak/ dinlemek/ ezberlemek
KTB, ŞEHİT, ŞEHİTLİK