Öneri Formu
Hadis Id, No:
6073, M005690
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَأَبُو كُرَيْبٍ قَالاَ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ ح
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ كُلُّهُمْ عَنْ هِشَامٍ ح
وَحَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ أَيْضًا - وَاللَّفْظُ هَذَا - حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ زَيْنَبَ بِنْتِ أُمِّ سَلَمَةَ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ أَنَّ مُخَنَّثًا كَانَ عِنْدَهَا وَرَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى الْبَيْتِ فَقَالَ لأَخِى أُمِّ سَلَمَةَ يَا عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أُمَيَّةَ إِنْ فَتَحَ اللَّهُ عَلَيْكُمُ الطَّائِفَ غَدًا فَإِنِّى أَدُلُّكَ عَلَى بِنْتِ غَيْلاَنَ فَإِنَّهَا تُقْبِلُ بِأَرْبَعٍ وَتُدْبِرُ بِثَمَانٍ. قَالَ فَسَمِعَهُ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ: "لاَ يَدْخُلْ هَؤُلاَءِ عَلَيْكُمْ."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe (el-Absî) ve Ebu Küreyb (Muhammed b. Alâ el-Hemdânî), o ikisine Veki' (b. Cerrah er-Ruasî); (T)
Bize İshak b. İbrahim (b. Mahled), ona Cerir (b. Abdulhamid ed-Dabbî); (T)
Bize Ebu Küreyb (Muhammed b. Alâ el-Hemdânî), ona İbn Nümeyr, ona Hişam (b. Urve el-Esedî), ona babası (Urve b. Zübeyr el-Esedî), ona da Zeyneb bt. Ümmü Seleme'nin rivayet ettiğine göre (mü'minlerin annesi) Ümmü Seleme (r. anha) şöyle rivayet etmiştir:
"Ümmü Seleme'nin (r. anha) yanında, Rasulullah'ın da (sav) evde bulunduğu bir sırada kadınsı tavır ve davranışlara girme alışkanlığı olan biri vardı. Bu kişi, Ümmü Seleme'nin kardeşine; ey Abdullah b. Ümeyye! Eğer yarın size Taif'in fethi nasip olursa sana Ğaylân'ın (şişman) kızını göstereceğim. O kız dörtle gelir, sekizle döner dedi. Rasulullah (sav) onun böyle söylediğini duydu ve bunun üzerine (eşlerine) şöyle buyurdu: "Bu tür insanlar sizin yanınıza girmesinler" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Selâm 5690, /924
Senetler:
1. Ümmü Seleme Zevcü'n Nebi (Hind bt. Huzeyfe b. Muğire)
2. Berra Zeyneb bt. Ümmü Seleme el-Mahzumiyye (Zeyneb bt. Abdullah b. Abdulesed b. Hilal)
3. Urve b. Zübeyr el-Esedî (Urve b. Zübeyr b. Avvam b. Huveylid b. Esed)
4. Ebu Münzir Hişam b. Urve el-Esedî (Hişam b. Urve b. Zübeyr b. Avvam)
5. Ebu Süfyan Veki' b. Cerrah er-Ruâsî (Veki' b. Cerrah b. Melih b. Adî)
5. Ebu Abdullah Cerir b. Abdulhamid ed-Dabbî (Cerir b. Abdülhamid b. Cerir b. Kurt b. Hilal b. Ekyes)
5. Ebu Hişam Abdullah b. Nümeyr el-Hemdânî (Abdullah b. Nümeyr b. Abdullah b. Ebu Hayye)
5. Ebu Muaviye Muhammed b. Hâzim el-A'mâ ed-Darîr (Muhammed b. Hazim)
6. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
6. Ebu Küreyb Muhammed b. Alâ el-Hemdânî (Muhammed b. Alâ b. Kureyb)
6. İshak b. Râhûye el-Mervezî (İshak b. İbrahim b. Mahled)
Konular:
Benzemek, kadının erkeğe; erkeğin kadına benzemesi
Kadın-Erkek, kadın-erkek ilişkileri