Öneri Formu
Hadis Id, No:
2289, M002042
Hadis:
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عُمَرُ بْنُ عَطَاءِ بْنِ أَبِى الْخُوَارِ "أَنَّ نَافِعَ بْنَ جُبَيْرٍ أَرْسَلَهُ إِلَى السَّائِبِ ابْنِ أُخْتِ نَمِرٍ يَسْأَلُهُ عَنْ شَىْءٍ رَآهُ مِنْهُ مُعَاوِيَةُ فِى الصَّلاَةِ فَقَالَ نَعَمْ. صَلَّيْتُ مَعَهُ الْجُمُعَةَ فِى الْمَقْصُورَةِ فَلَمَّا سَلَّمَ الإِمَامُ قُمْتُ فِى مَقَامِى فَصَلَّيْتُ فَلَمَّا دَخَلَ أَرْسَلَ إِلَىَّ فَقَالَ لاَ تَعُدْ لِمَا فَعَلْتَ إِذَا صَلَّيْتَ الْجُمُعَةَ فَلاَ تَصِلْهَا بِصَلاَةٍ حَتَّى تَكَلَّمَ أَوْ تَخْرُجَ فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَرَنَا بِذَلِكَ أَنْ لاَ تُوصَلَ صَلاَةٌ حَتَّى نَتَكَلَّمَ أَوْ نَخْرُجَ."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman), ona Gunder (Muhammed b. Cafer el-Hüzelî), ona (Abdülmelik b. Abdülaziz b.) Cüreyc, ona Ömer b. Ata b. Ebu Huvar'ın rivayet ettiğine göre; "Ömer b. Ata, Nafi' b. Cübeyr'i, Saib b. Uhtü Nemir'e, Saib'in namazda yaptığı bir şey hakkında Muaviye'nin (b. Sahr b. Harb b. Ümeyye b. Abdüşems) ne dediğini sormak için göndermişti. Saib, Ömer b. Ata'ya şöyle cevap verdi: Evet ben Muaviye ile (mescide yaptırdığı) bir bölmede namaz kılmıştım. İmam selam verince bulunduğum yerde ayağa kalktım ve (nafile) namaz kıldım. Muaviye evine gittiğinde bana bir adam gönderdi ve o adam (aracılığıyla) bana şöyle dedi: Cuma namazını kıldıktan sonra yaptığın o şeyi bir daha yapma. Herhangi bir şey konuşmadığın veya mescidden dışarı çıkmadığın sürece Cuma namazına başka bir namaz ekleme. Çünkü Rasulullah (sav) herhangi bir şey konuşmadığımız veya mescidden dışarı çıkmadığımız sürece namazı birleştirmememizi emretti."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Cumu'a 2042, /340
Senetler:
1. Ebu Abdurrahman Muaviye b. Ebu Süfyan el-Ümevi (Muaviye b. Sahr b. Harb b. Ümeyye b. Abdü Şems)
2. Saib b. Yezid el-Kindi (Saib b. Yezid b. Said b. Sümame b. Esved)
3. ibn Ebu Huvar Ömer b. Ata el-Mekki (Ömer b. Ata b. Ebu Huvar)
4. Ebu Velid İbn Cüreyc el-Mekkî (Abdülmelik b. Abdülaziz b. Cüreyc)
5. Gunder Muhammed b. Cafer el-Hüzelî (Muhammed b. Cafer el-Hüzeli)
6. Ebu Bekir İbn Ebu Şeybe el-Absî (Abdullah b. Muhammed b. İbrahim b. Osman)
Konular:
Cuma Namazı, Cuma namazı
Cuma Namazı, Cumadan önce ve sonra kılınacak namaz
KTB, CUMA