Öneri Formu
Hadis Id, No:
36647, DM000096
Hadis:
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ أَخْبَرَنَا ثَوْرُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنِى خَالِدُ بْنُ مَعْدَانَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عِرْبَاضِ بْنِ سَارِيَةَ قَالَ : صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- صَلاَةَ الْفَجْرِ ثُمَّ وَعَظَنَا مَوْعِظَةً بَلِيغَةً ، ذَرَفَتْ مِنْهَا الْعُيُونُ وَوَجِلَتْ مِنْهَا الْقُلُوبُ ، فَقَالَ قَائِلٌ : يَا رَسُولَ اللَّهِ كَأَنَّهَا مَوْعِظَةُ مُوَدِّعٍ فَأَوْصِنَا. فَقَالَ :« أُوصِيكُمْ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالسَّمْعِ وَالطَّاعَةِ وَإِنْ كَانَ عَبْداً حَبَشِيًّا ، فَإِنَّهُ مَنْ يَعِشْ مِنْكُمْ بَعْدِى فَسَيَرَى اخْتِلاَفاً كَثِيراً ، فَعَلَيْكُمْ بِسُنَّتِى وَسُنَّةِ الْخُلَفَاءِ الرَّاشِدِينَ الْمَهْدِيِّينَ ، عَضُّوا عَلَيْهَا بِالنَّوَاجِذِ ، وَإِيَّاكُمْ وَالْمُحْدَثَاتِ ، فَإِنَّ كُلَّ مُحْدَثَةٍ بِدْعَةٌ ». وَقَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً :« وَإِيَّاكُمْ وَمُحْدَثَاتِ الأُمُورِ ، فَإِنَّ كُلَّ بِدْعَةٍ ضَلاَلَةٌ ».
Tercemesi:
Bize Ebu Âsım, ona Sevr b. Yezid, ona Hâlid b. Ma’dân,o na Abdurrahman b. Amr, ona da İrbâz b. Sâriye’nin şöyle dediğini rivayet etti: Rasulullah (sav) sabah namazını kıldıktan sonra bize oldukça beliğ (etkileyici) bir öğüt verdi. Ondan dolayı gözler yaşardı, kalpler titredi. Birisi: Ey Allah’ın Rasulü, bu adeta veda eden birsinin bir öğüdüne benzedi, o halde bize tavsiyede bulun deyince, Rasulullah (sav) şöyle buyurdu: “Size Allah’a karşı takvalı olmanızı, başınızdaki Habeşli bir köle dahi olsa, dinleyip itaat etmenizi tavsiye ediyorum, çünkü aranızda benden sonra yaşayacak kimseler, çok ihtilaflar görecektir. Siz ise (bu durumda) benim sünnetime, hidayete iletilmiş, raşid halifelerin sünnetine sımsıkı sarılmaya bakın. Azı dişlerinizle onu (adeta) ısırın. (Din namına sonradan) ortaya atılanlardan alabildiğine sakının. Çünkü ortaya atılan her bir iş bir bidattir. Ebu Âsım bir seferinde de: “Sonradan ortaya çıkartılan işlerden oldukça sakının, çünkü her bir bid’at bir dalâlettir” demiştir.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Dârimî, Sünen-i Dârimî, Mukaddime 16, 1/228
Senetler:
1. Ebu Necih İrbad b. Sariye es-Sülemî (İrbad b. Sariye)
2. Abdurrahman b. Amr es-Sülemi (Abdurrahman b. Amr b. Abese)
3. Ebu Abdullah Halid b. Ma'dân el-Kilâ'î (Halid b. Ma'dân b. Ebu Küreyb)
4. Ebu Halid Sevr b. Yezid er-Rahbî (Sevr b. Yezid b. Ziyad)
5. Ebu Âsım Dahhâk b. Mahled en-Nebîl (Dahhâk b. Mahled)
Konular:
Allah İnancı, hidayet ve dalalete sevketmesi
Hz. Peygamber, tavsiyeleri
Hz. Peygamber, vefatı
Sünnet, bağlayıcılığı