Öneri Formu
Hadis Id, No:
22760, D003582
Hadis:
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ قَالَ أَخْبَرَنَا شَرِيكٌ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ حَنَشٍ عَنْ عَلِىٍّ عَلَيْهِ السَّلاَمُ قَالَ بَعَثَنِى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْيَمَنِ قَاضِيًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ تُرْسِلُنِى وَأَنَا حَدِيثُ السِّنِّ وَلاَ عِلْمَ لِى بِالْقَضَاءِ فَقَالَ "إِنَّ اللَّهَ سَيَهْدِى قَلْبَكَ وَيُثَبِّتُ لِسَانَكَ فَإِذَا جَلَسَ بَيْنَ يَدَيْكَ الْخَصْمَانِ فَلاَ تَقْضِيَنَّ حَتَّى تَسْمَعَ مِنَ الآخَرِ كَمَا سَمِعْتَ مِنَ الأَوَّلِ فَإِنَّهُ أَحْرَى أَنْ يَتَبَيَّنَ لَكَ الْقَضَاءُ." قَالَ فَمَا زِلْتُ قَاضِيًا أَوْ مَا شَكَكْتُ فِى قَضَاءٍ بَعْدُ .
Tercemesi:
Bize Amr b. Avn, ona Şerik (b. Abdullah), ona Simak (b. Harb), ona Haneş b. Mu'temir, ona da Hz. Ali (as) şöyle haber vermiştir: Hz. Peygamber (sav) beni Yemen'e gönderdi. Ben de Ey Allah'ın Rasulü! Beni gönderiyorsun ama ben henüz küçük yaşta birisiyim ve kadılık (hüküm verme) işlerini bilmiyorum, dedim. Hz. Peygamber de (sav) şöyle buyurdu: "Allah, senin kalbine yol gösterecek, dilini sabit kılacaktır. İki davalı senin önüne (hüküm vermen için) oturdukları zaman birincisini dinlediğin gibi ikincisini de dinlemeden hüküm verme. (Gerçek) hükmün açığa çıkması için bu daha doğrudur." Hz. Ali şöyle demiştir: Hala (bunu dikkate alarak) hüküm vermeye devam ediyorum veya bu uyarıdan sonra hüküm verme konusunda tereddütte kalmadım.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Akdiye 6, /828
Senetler:
1. Ebu Hasan Ali b. Ebu Talib el-Hâşimî (Ali b. Ebu Talib b. Abdülmuttalib b. Haşim b. Abdümenaf)
2. Ebü'Mu'temir Haneş b. Mu'temir el-Kinânî (Haneş b. Mu'temir)
3. Simak b. Harb ez-Zühlî (Simak b. Harb b. Evs b. Halid)
4. Ebu Abdullah Şerik b. Abdullah el-Kâdî (Şerik b. Abdullah b. Haris b. Evs b. Haris)
5. Ebu Osman Amr b. Avn es-Sülemî (Amr b. Avn b. Evs b. Ca'd)
Konular:
Ehl-i Beyt, Hz. Ali
Toplumsal barış, kaynağı Adalet, (temel prensip)
Yargı, muhâkeme Usûlü