Öneri Formu
Hadis Id, No:
16172, D002662
Hadis:
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ النُّفَيْلِىُّ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَاقَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ يُحَدِّثُ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى الرُّمَاةِ يَوْمَ أُحُدٍ - وَكَانُوا خَمْسِينَ رَجُلاً - عَبْدَ اللَّهِ بْنَ جُبَيْرٍ وَقَالَ « إِنْ رَأَيْتُمُونَا تَخَطَّفُنَا الطَّيْرُ فَلاَ تَبْرَحُوا مِنْ مَكَانِكُمْ هَذَا حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ وَإِنْ رَأَيْتُمُونَا هَزَمْنَا الْقَوْمَ وَأَوْطَأْنَاهُمْ فَلاَ تَبْرَحُوا حَتَّى أُرْسِلَ إِلَيْكُمْ » . قَالَ فَهَزَمَهُمُ اللَّهُ . قَالَ فَأَنَا وَاللَّهِ رَأَيْتُ النِّسَاءَ يَشْتَدِدْنَ عَلَى الْجَبَلِ فَقَالَ أَصْحَابُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جُبَيْرٍ الْغَنِيمَةَ أَىْ قَوْمِ الْغَنِيمَةَ ظَهَرَ أَصْحَابُكُمْ فَمَا تَنْتَظِرُونَ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جُبَيْرٍ أَنَسِيتُمْ مَا قَالَ لَكُمْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالُوا وَاللَّهِ لَنَأْتِيَنَّ النَّاسَ فَلَنُصِيبَنَّ مِنَ الْغَنِيمَةِ فَأَتَوْهُمْ فَصُرِفَتْ وُجُوهُهُمْ وَأَقْبَلُوا مُنْهَزِمِينَ .
Tercemesi:
Bize Abdullah b. Muhammed en-Nüfeylî, ona Ebu İshak Züheyr, ona da Berâ şöyle rivayet etmiştir:
Rasulullah (sav) Uhud günü okçuların başına Abdullah b. Cübeyrî emir tayin ve etti onlar 50 kişilik bir birlikti. Hz. Peygamber (sav), "Kuşların bizi kapıp götürdüğünü görseniz bile size (haber) gönderilene dek bu konumunuzdan ayrılmayın! Düşmanı yenip onlara üstün geldiğimizi görseniz dahi size (haber) gönderilene dek bu konumunuzdan ayrılmayın!" buyurdu. (Savaşın başında) Allah, (müslümanların eliyle müşrikleri) hezimet uğrattı. Vallahi! (Müşriklerin) kadınlarının dağlara tırmandığını gördüm. Abdullah b. Cübeyr'in arkadaşları, "Ganimete arkadaşlar, ganimete! Arkadaşlarınız galip geldiler, ne bekliyorsunuz! dediler. Abdullah b. Cübeyr de "Rasulullah'ın (sav) size ne dediğini unuttunuz mu?" dedi. (Onlar), "İnsanların yanına gidip ganimetten nasipleneceğiz!" dediler. (Savaş meydanındaki insanların yanına) geldiler de (sonuçta) kaçmak durumunda kaldılar ve hezimete uğramış olarak döndüler.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Ebû Davud, Sünen-i Ebu Davud, Cihâd 116, /614
Senetler:
1. Ebu Umare Bera b. Azib el-Ensarî (Bera b. Azib b. Haris b.Adî b. Cüşem)
2. Ebu İshak es-Sebiî (Amr b. Abdullah b. Ubeyd)
3. Züheyr b. Muaviye el-Cu'fî (Züheyr b. Muaviye b. Hadîc b. Rahîl b. Züheyr b. Hayseme)
4. Ebu Cafer Abdullah b. Muhammed el-Kudâ'î (Abdullah b. Muhammed b. Ali b. Nüfeyl)
Konular:
Siyer, Uhud savaşı / gazvesi
UHUD GAZVESİ