حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا مُلاَزِمُ بْنُ عَمْرٍو الْحَنَفِىُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَدْرٍ عَنْ قَيْسِ بْنِ طَلْقٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ:
قَدِمْنَا عَلَى نَبِىِّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ رَجُلٌ فَقَالَ يَا نَبِىَّ اللَّهِ مَا تَرَى فِى الصَّلاَةِ فِى الثَّوْبِ الْوَاحِدِ قَالَ فَأَطْلَقَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِزَارَهُ طَارَقَ بِهِ رِدَاءَهُ فَاشْتَمَلَ بِهِمَا ثُمَّ قَامَ فَصَلَّى بِنَا نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا أَنْ قَضَى الصَّلاَةَ قَالَ
'أَوَكُلُّكُمْ يَجِدُ ثَوْبَيْنِ'

Bize Müsedded, ona Mülazim b. Amr el-Hanefî, ona Abdullah b. Bedr, ona Kays b. Talk, ona da babası (Talk b. Ali) şöyle rivayet etmiştir:
Allah'ın Nebi'sinin (sav) huzuruna geldik. (Derken) bir adam gelip ey Allah'ın Nebi'si! Tek bir elbise ile namaz kılmak hakkında ne buyurursun dedi. Hz. Peygamber (sav) de alt elbisesini (izâr) çözüp cübbesini (ridâ) onun üzerine koydu. (Böylece) ikisini (bir elbise) haline getirip (omuzlarından çaprazlama bir şekilde geçirdi). Sonra da Allah'ın Nebi'si (sav) bizlere namaz kıldırdı. Namazı bitirince 'hepiniz iki elbise bulabiliyor mu ki?' buyurdu.

• Ebû Davud Sünen-i Ebu Davud Salât 78, /152