وَأَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : كُنَّا نُقَاتِلُ الأَزَارِقَةَ بِالأَهْوَازِ مَعَ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِى صُفْرَةَ - قَالَ - فَجَاءَ أَبُو بَرْزَةَ فَأَخَذَ بِمِقْوَدِ بِرْذَوْنِهِ أَوْ دَابَّتِهِ - قَالَ - فَبَيْنَمَا هُوَ يُصَلِّى إِذْ أَفْلَتَ مِنْ يَدِهِ ، فَمَضَتِ الدَّابَّةُ فِى قِبْلَتِهِ ، فَانْطَلَقَ أَبُو بَرْزَةَ حَتَّى أَخَذَهَا ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى ، فَقَالَ رَجُلٌ وَكَانَ يَرَى رَأْىَ الْخَوَارِجِ : انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ - وَنَالَ مِنْهُ - إِنَّهُ تَرَكَ صَلاَتَهُ ، وَانْطَلَقَ إِلَى دَابَّتِهِ. قَالَ : فَأَقْبَلَ أَبُو بَرْزَةَ لَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ فَقَالَ : إِنِّى غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- سَبْعَ غَزَوَاتٍ - أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ - وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ، وَلَوْ أَنَّ دَابَّتِى ذَهَبَتْ إِلَى مَأْلَفِهَا شَقَّ ذَلِكَ عَلَىَّ ، فَصَنَعْتُ مَا رَأَيْتُمْ. قَالَ فَقُلْنَا لِلرَّجُلِ : مَا أَرَى اللَّهَ إِلاَّ يَجْزِيكَ سَبَبْتَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم-. Öneri Formu Hadis Id, No: 140256, BS003484 Hadis: وَأَخْبَرَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُقْرِئُ أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مَرْزُوقٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنِ الأَزْرَقِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ : كُنَّا نُقَاتِلُ الأَزَارِقَةَ بِالأَهْوَازِ مَعَ الْمُهَلَّبِ بْنِ أَبِى صُفْرَةَ - قَالَ - فَجَاءَ أَبُو بَرْزَةَ فَأَخَذَ بِمِقْوَدِ بِرْذَوْنِهِ أَوْ دَابَّتِهِ - قَالَ - فَبَيْنَمَا هُوَ يُصَلِّى إِذْ أَفْلَتَ مِنْ يَدِهِ ، فَمَضَتِ الدَّابَّةُ فِى قِبْلَتِهِ ، فَانْطَلَقَ أَبُو بَرْزَةَ حَتَّى أَخَذَهَا ، ثُمَّ رَجَعَ الْقَهْقَرَى ، فَقَالَ رَجُلٌ وَكَانَ يَرَى رَأْىَ الْخَوَارِجِ : انْظُرُوا إِلَى هَذَا الشَّيْخِ - وَنَالَ مِنْهُ - إِنَّهُ تَرَكَ صَلاَتَهُ ، وَانْطَلَقَ إِلَى دَابَّتِهِ. قَالَ : فَأَقْبَلَ أَبُو بَرْزَةَ لَمَّا قَضَى صَلاَتَهُ فَقَالَ : إِنِّى غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ -صلى الله عليه وسلم- سَبْعَ غَزَوَاتٍ - أَوْ قَالَ مَرَّاتٍ - وَأَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ ، وَلَوْ أَنَّ دَابَّتِى ذَهَبَتْ إِلَى مَأْلَفِهَا شَقَّ ذَلِكَ عَلَىَّ ، فَصَنَعْتُ مَا رَأَيْتُمْ. قَالَ فَقُلْنَا لِلرَّجُلِ : مَا أَرَى اللَّهَ إِلاَّ يَجْزِيكَ سَبَبْتَ رَجُلاً مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ -صلى الله عليه وسلم-. Tercemesi: Açıklama: Yazar, Kitap, Bölüm: Beyhakî, Sünen-i Kebir, Salât 3484, 4/317 Senetler: 1. Ebu Berze Nadle b. Amr el-Eslemî (Nadle b. Ubeyd b. Hâris b. Hammâl) 2. Ezrak b. Kays el-Hârisi (Ezrak b. Kays) 3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd) 4. Ebu Osman Amr b. Merzuk el-Bahilî (Amr b. Merzuk) 5. Yusuf b. Yakub el-Kâdı (Yusuf b. Yakub b. İsmail b. Hammad b. Zeyd) 6. Hasan b. Muhammed el-Ezherî (Hasan b. Muhammed b. İshak b. İbrahim b. Ezher) 7. Ali b. Muhammed el-Mukrî (Ali b. Muhammed b. Ali b. Humeyd) Konular: Namaz, bozan şeyler 140256 BS003484 Beyhaki, Sünenü'l Kübra, II, 349 Beyhakî Sünen-i Kebir Salât 3484, 4/317 Senedi ve Konuları 1. Ebu Berze Nadle b. Amr el-Eslemî (Nadle b. Ubeyd b. Hâris b. Hammâl) 2. Ezrak b. Kays el-Hârisi (Ezrak b. Kays) 3. Şube b. Haccâc el-Atekî (Şu'be b. Haccac b. Verd) 4. Ebu Osman Amr b. Merzuk el-Bahilî (Amr b. Merzuk) 5. Yusuf b. Yakub el-Kâdı (Yusuf b. Yakub b. İsmail b. Hammad b. Zeyd) 6. Hasan b. Muhammed el-Ezherî (Hasan b. Muhammed b. İshak b. İbrahim b. Ezher) 7. Ali b. Muhammed el-Mukrî (Ali b. Muhammed b. Ali b. Humeyd) Namaz, bozan şeyler