Öneri Formu
Hadis Id, No:
19419, B005920
Hadis:
حَدَّثَنِى مُحَمَّدٌ قَالَ أَخْبَرَنِى مَخْلَدٌ قَالَ أَخْبَرَنِى ابْنُ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِى عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ حَفْصٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ نَافِعٍ أَخْبَرَهُ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ - رضى الله عنهما - يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "يَنْهَى عَنِ الْقَزَعِ." قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ قُلْتُ وَمَا الْقَزَعُ فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ قَالَ إِذَا حَلَقَ الصَّبِىَّ وَتَرَكَ هَا هُنَا شَعَرَةً وَهَا هُنَا وَهَا هُنَا . فَأَشَارَ لَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ إِلَى نَاصِيَتِهِ وَجَانِبَىْ رَأْسِهِ . قِيلَ لِعُبَيْدِ اللَّهِ فَالْجَارِيَةُ وَالْغُلاَمُ قَالَ لاَ أَدْرِى هَكَذَا قَالَ الصَّبِىِّ . قَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ وَعَاوَدْتُهُ فَقَالَ أَمَّا الْقُصَّةُ وَالْقَفَا لِلْغُلاَمِ فَلاَ بَأْسَ بِهِمَا وَلَكِنَّ الْقَزَعَ أَنْ يُتْرَكَ بِنَاصِيَتِهِ شَعَرٌ ، وَلَيْسَ فِى رَأْسِهِ غَيْرُهُ ، وَكَذَلِكَ شَقُّ رَأْسِهِ هَذَا وَهَذَا .
Tercemesi:
Bana Muhammed, ona Mahled, ona İbn Cureyc, ona Ubeydullah b. Hafs, ona da Ömer b. Nafi', o Nafi', Abdullah’ın (b. Ömer) azatlısı, ona da İbn Ömer (ra) şöyle demiştir:
Rasulullah’ı (sav) "kazaa (denilen tıraş şekli) yapmayı yasaklarken" işittim.
Ubeydullah dedi ki: 'Ben ‘Kaz’ nedir?’ diye sordum.'
Ubeydullah bize eliyle işaret etti ve şöyle dedi: 'Çocuğun saçını tıraş edip şuraya bir tutam, buraya bir tutam, oraya da bir tutam bırakmasıdır.' Ubeydullah alnının ortasına ve başının iki yanına işaret etti.
Ubeydullah’a: Peki bu bu kız çocuk için mi erkek çocuk için mi? denildi. Ubeydullah da: Bilmiyorum. O (İbn Ömer), sadece 'çocuk' dedi.
Ubeydullah dedi ki: İbn Ömer ile bu konu için tekrar görüştüm ve bana şöyle dedi:
'Erkek çocuk için alın ortasında veya şakaklarda saç bırakmakta bir sakınca yoktur. Ancak kazaa dediğimiz şey, alın ortasında bir tutam saç bırakmak ve diğer yerleri tıraş etmektir. Aynı şekilde başın şu ve şu tarafının tıraş edilip diğer kısımlarının bırakılması da kazaa'dır.'
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Buhârî, Sahîh-i Buhârî, Libâs 72, 2/481
Senetler:
()
Konular:
Süslenme, Saç tıraşı/bakımı