حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرٍو سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ رضى الله عنهما قَالَ:
"لَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِىَ بِأُسَارَى وَأُتِىَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ، فَنَظَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم لَهُ قَمِيصًا، فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ، فَكَسَاهُ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهُ، فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ الَّذِى أَلْبَسَهُ. قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ."

Bize Abdullah b. Muhammed, ona (Süfyan) b. Uyeyne, ona Amr (b. Dinar), ona da Câbir b. Abdullah (ra) şöyle rivayet etmiştir:
"Bedir günü, savaş esirleri (Medine'ye) getirilmişti. Abbas da çıplak olarak getirilmişti. Bunu gören Hz. Peygamber (sav) hemen etrafına bakınıp Abbas'a uygun bir gömlek aradı. Sonunda Abdullah b. Übey'in gömleğinin ona uygun olduğunu gördüler. Hz. Peygamber (sav) o gömleği Abbas'a giydirdi. İşte bundan dolayı Hz. Peygamber (sav), (Abdullah b. Übey'in defni esnasında) giydiği gömleğini çıkarıp ona vermiştir.
İbn Uyeyne, Abdullah b. Übey'in o gün Hz. Peygamber'e (sav) bir iyilik yaptığını, Hz. Peygamber'in de (sav) onun bu iyiliğine karşılık verdiğini söylemiştir."

• Buhârî Sahîh-i Buhârî Cihâd ve's-Siyer 142, 1/795