عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني جعفر بن محمد عن أبيه قال : لما أن كان النبي صلى الله عليه وسلم في مخرجه للفتح ، بعسفان أو بالكديد - عبد الملك شك - نول قدحا وهو على راحلته في شهر رمضان ، فجعلت الرفاق تمر به والقدح على يده ، ثم شرب ، فبلغه بعد ذلك أن ناسا صاموا ، فقال : أولئك العاصون ثلاث مرات.
Öneri Formu
Hadis Id, No:
94205, MA004474
Hadis:
عبد الرزاق عن ابن جريج قال : أخبرني جعفر بن محمد عن أبيه قال : لما أن كان النبي صلى الله عليه وسلم في مخرجه للفتح ، بعسفان أو بالكديد - عبد الملك شك - نول قدحا وهو على راحلته في شهر رمضان ، فجعلت الرفاق تمر به والقدح على يده ، ثم شرب ، فبلغه بعد ذلك أن ناسا صاموا ، فقال : أولئك العاصون ثلاث مرات.
Tercemesi:
Abdurrezzâk'ın, İbn Cüreyc-Ca'fer b. Muhammed-Babası isnadıyla aktardığına göre, Fetih yılıydı, Peygamber Efendimiz, Mekke'ye doğru sefere çıkmıştı. Ramazan ayıydı. Asfân ya da el-Kedîd'e gelince-Ravi hangisi olduğunda şüphe etmiştir- Efendimiz, devesinin sırtında, eline bir bardak aldı. İnsanlar, Efendimizi elinde bir bardakla gördüler, sonra Allah'ın Resulü, bardaktaki suyu içti. İnsanların hala oruçlu oldukları, (bu ruhsattan yararlanmaya yanaşmadıkları) kendisine bildirilince, üç defa 'Bunlar, söz dinlemiyorlar' dedi.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Abdürrezzak b. Hemmam, Musannef, Salât 4474, 2/564
Senetler:
()
Konular:
Oruç, seferde
Ruhsat, amellerde
Siyer, Mekke'nin fethi