حَدَّثَنَا عَلِىُّ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا خَالِى يَعْلَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ مُوسَى بْنِ أَبِى عَائِشَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ:
جَاءَ أَعْرَابِىٌّ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَسَأَلَهُ عَنِ الْوُضُوءِ. فَأَرَاهُ ثَلاَثًا ثَلاَثًا، ثُمَّ قَالَ: "هَذَا الْوُضُوءُ. فَمَنْ زَادَ عَلَى هَذَا فَقَدْ أَسَاءَ وَتَعَدَّى أَوْ ظَلَمَ."

Bize Ali b. Muhammed (b. İshak), ona daysı Ya'lâ (b. ubeyd), ona Süfyan (es-Sevrî), ona Musa b. Ebu Aişe, ona Amr b. Şuayb, ona da babası (Şuayb b. Muhammed b. Abdullah b. Amr b. As ), dedesinin (Abdullah b. Amr b. As) şöyle dediğini rivayet etmiştir:
Bir bedevi Rasulullah'ın (sav) yanına geldi ve ona abdestin nasıl alınması gerektiğini sordu. Rasulullah (sav) (abdest azalarını) üçer kere yıkayarak abdest almayı ona gösterdi ve "İşte abdest böyle alınır. Kim bundan daha fazlasını yaparsa kötü bir iş yapmış, sınırı aşmış veya zulmetmiş olur." buyurdu.

Açıklama: Elbani bu hadisin hasen sahih olduğunu ifade etmiştir

• İbn Mâce Sünen-i İbn Mâce Tahâret ve sünenüha 48, /79