وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا لَيْثٌ ح
وَحَدَّثَنَا ابْنُ رُمْحٍ أَخْبَرَنِى اللَّيْثُ عَنْ أَبِى الزُّبَيْرِ عَنْ أَبِى مَعْبَدٍ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ الْفَضْلِ بْنِ عَبَّاسٍ وَكَانَ رَدِيفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ قَالَ فِى عَشِيَّةِ عَرَفَةَ وَغَدَاةِ جَمْعٍ لِلنَّاسِ حِينَ دَفَعُوا "عَلَيْكُمْ بِالسَّكِينَةِ." وَهْوَ كَافٌّ نَاقَتَهُ حَتَّى دَخَلَ مُحَسِّرًا - وَهُوَ مِنْ مِنًى - قَالَ "عَلَيْكُمْ بِحَصَى الْخَذْفِ الَّذِى يُرْمَى بِهِ الْجَمْرَةُ." وَقَالَ لَمْ يَزَلْ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُلَبِّى حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ.

Bize Kuteybe b. Said, ona Leys; (T)
Bize İbn Rumh, ona Leys, ona Ebu Zübeyir, ona İbn Abbas'ın azatlısı Ebu Ma'bed, ona İbn Abbas, ona da Fadl b. Abbas Rasulullah'ın (sav) terkisinde iken şöyle haber verdi:

"Arefe günü akşamı ve Müzdelife sabahında, insanlar hareket ettikleri sırada, Hz. Peygamber (sav) 'Sükûneti muhafaza edin' buyurdu. Mina'da bulunan Muhassir Vadisi’ne girinceye kadar Rasulullah (sav) devesinin yularını çekerek onu durduruyordu. Burada 'Cemreleri atarken kullanacağınız taşlar, hurma çekirdeği büyüklüğünde, parmakla atılacak kadar küçük taşlar olsun' buyurdu. Fazl der ki: Rasulullah (sav), Cemre’yi atıncaya kadar telbiyeye devam etti."

---

• Müslim Sahîh-i Müslim Hac, 3089, /512