Öneri Formu
Hadis Id, No:
8595, M002889
Hadis:
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِى شَيْبَةَ وَعَمْرٌو النَّاقِدُ وَزُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ ح
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ - وَهَذَا حَدِيثُهُ - عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ فِيمَا قُرِئَ عَلَيْهِ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ حُنَيْنٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبَّاسٍ وَالْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ "أَنَّهُمَا اخْتَلَفَا بِالأَبْوَاءِ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ. وَقَالَ الْمِسْوَرُ لاَ يَغْسِلُ الْمُحْرِمُ رَأْسَهُ. فَأَرْسَلَنِى ابْنُ عَبَّاسٍ إِلَى أَبِى أَيُّوبَ الأَنْصَارِىِّ أَسْأَلُهُ عَنْ ذَلِكَ فَوَجَدْتُهُ يَغْتَسِلُ بَيْنَ الْقَرْنَيْنِ وَهُوَ يَسْتَتِرُ بِثَوْبٍ - قَالَ - فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ فَقَالَ مَنْ هَذَا فَقُلْتُ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ حُنَيْنٍ أَرْسَلَنِى إِلَيْكَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبَّاسٍ أَسْأَلُكَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ فَوَضَعَ أَبُو أَيُّوبَ - رضى الله عنه - يَدَهُ عَلَى الثَّوْبِ فَطَأْطَأَهُ حَتَّى بَدَا لِى رَأْسُهُ ثُمَّ قَالَ لإِنْسَانٍ يَصُبُّ اصْبُبْ. فَصَبَّ عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ حَرَّكَ رَأْسَهُ بِيَدَيْهِ فَأَقْبَلَ بِهِمَا وَأَدْبَرَ ثُمَّ قَالَ هَكَذَا رَأَيْتُهُ صلى الله عليه وسلم يَفْعَلُ."
Tercemesi:
Bize Ebu Bekir b. Ebu Şeybe, Amr en-Nakıd, Züheyr b. Harb ve Kuteybe b. Said, oma Süfyan b. Uyeyne, Zeyd b. Eslem; (T)
Bize Kuteybe b. Said rivayet etmiş olup –onun hadisi rivayeti budur-, ona Malik b. Enes, ona Zeyd b. Eslem, ona İbrahim b. Abdullah b. Huneyn, ona babasının rivayet ettiğine göre; "Abdullah b. Abbas ile el-Misver b. Mahreme, Ebva denilen yerde ihtilafa düştüler. Abdullah b. Abbâs ihramlı kimse başını yıkayabilir dedi. el-Misver: İhramlı kimse başını yıkayamaz, dedi. Bunun üzerine İbn Abbâs beni Ebu Eyyub el-Ensarî'ye bu hususu sorayım diye gönderdi. Onu bir perde ile örtülmüş olduğu halde kuyunun yanındaki iki direk arasında yıkanırken gördüm. (Abdullah b. Huneyn) dedi ki: Ona selam verdim. Ebu Eyyüb; bu kim? dedi. Ben; Abdullah b. Huneyn'im, beni sana Abdullah b. Abbas, sana Rasulullah (sav) ihramlı iken başını nasıl yıkardı, sorayım diye gönderdi. Bunun üzerine Ebu Eyyüb (ra) elini o perde üzerine koyup, perdeyi ben onun başını görünceye kadar aşağı indirdikten sonra, üzerine su döken bir adama; su dök dedi. O da onun başına su döktü, sonra elleriyle başını ovalayarak ellerini ileri geri götürdükten sonra; işte ben O'nu –Allah'ın salât ve selâmı ona- böyle yaparken gördüm dedi."
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Hac, 2889, /478
Senetler:
()
Konular:
Hac, İhram, ihramlının yıkanması