حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح) وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ أَوْ قِيلَ لَهُ أَيُعْرَفُ أَهْلُ النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ يَعْمَلُ كُلٌّ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ Açıklama: Buhârî ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Öneri Formu Hadis Id, No: 67058, HM020073 Hadis: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ (ح) وَحَجَّاجٌ قَالَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ سَمِعْتُ مُطَرِّفًا يُحَدِّثُ عَنْ عِمْرَانَ بْنِ حُصَيْنٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سُئِلَ أَوْ قِيلَ لَهُ أَيُعْرَفُ أَهْلُ النَّارِ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ فَقَالَ نَعَمْ قَالَ فَلِمَ يَعْمَلُ الْعَامِلُونَ قَالَ يَعْمَلُ كُلٌّ لِمَا خُلِقَ لَهُ أَوْ لِمَا يُسِّرَ لَهُ Tercemesi: İmran b. Husayn'den (Radıyallahü anh): Hz. Peygamber' e (Sallallahü aleyhi ve sellem) soruldu: 'Cennetlikler cehennemliklerden ayrıldı mı, biliniyor mu?' Rasulullah: "Evet" dedi. 'O halde insanlar niye amel eder?' "Her kişi yaratıldığı kadere/ programa uygun amel eder yahut bu imkan kendisine verilir." Açıklama: Buhârî ve Müslim'in şartlarına göre sahihtir. Yazar, Kitap, Bölüm: Ahmed b. Hanbel, Müsned-i Ahmed, İmran b. Husayn 20073, 6/678 Senetler: () Konular: İman, Esasları, Kaza ve Kader Kader, kader-amel ilişkisi KTB, İMAN 67058 HM020073 İbn Hanbel, IV, 427 Ahmed b. Hanbel Müsned-i Ahmed İmran b. Husayn 20073, 6/678 Senedi ve Konuları İman, Esasları, Kaza ve Kader Kader, kader-amel ilişkisi KTB, İMAN