Öneri Formu
Hadis Id, No:
6571, M005899
Hadis:
وَحَدَّثَنِى حَرْمَلَةُ بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِى يُونُسُ ح
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ قَالاَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِىِّ بِهَذَا الإِسْنَادِ عَنْ أَبِى سَلَمَةَ عَنْ أَبِى قَتَادَةَ كُنْتُ أَرَى الرُّؤْيَا أُعْرَى مِنْهَا غَيْرَ أَنِّى لاَ أُزَمَّلُ حَتَّى لَقِيتُ أَبَا قَتَادَةَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ: "الرُّؤْيَا مِنَ اللَّهِ وَالْحُلْمُ مِنَ الشَّيْطَانِ فَإِذَا حَلَمَ أَحَدُكُمْ حُلْمًا يَكْرَهُهُ فَلْيَنْفُثْ عَنْ يَسَارِهِ ثَلاَثًا وَلْيَتَعَوَّذْ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّهَا فَإِنَّهَا لَنْ تَضُرَّهُ."
وَلَيْسَ فِى حَدِيثِهِمَا أُعْرَى مِنْهَا.
وَزَادَ فِى حَدِيثِ يُونُسَ "فَلْيَبْصُقْ عَلَى يَسَارِهِ حِينَ يَهُبُّ مِنْ نَوْمِهِ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ."
Tercemesi:
Bize Harmele b. Yahya, ona İbn Vehb, ona Yunus; (T)
Bize İshak b. İbrahim ve Abd b. Humeyd, onlara Abdürrezzak, ona Mamer, o ikisine ez-Zührî hadisi bu isnad ile rivayet etmiştir. Ebu Seleme ona da Ebu Katade rivayet etti. Ben bir rüya görürdüm de bundan dolayı sıtmaya tutulmuş gibi titrerdim. Şu kadar var ki üzerim örtülmüyordu. Sonunda Ebu Katade ile karşılaştım, bu hususu ona zikredince, o şöyle dedi: Rasulullah'ı (sav) şöyle buyururken dinledim: "(İyi) rüya Allah'tandır, hulm (kötü rüya) şeytandandır. Bu sebeple biriniz hoşuna gitmeyen bir hulm (kötü bir rüya) görecek olursa üç defa sol tarafına tükürür gibi yapsın ve onun şerrinden Allah'a sığınsın, ona asla zararı olmayacaktır."
Her ikisinin rivayet ettiği hadiste ise ondan dolayı sıtmaya yakalanmış gibi titrerdim ifadesi yoktur.
Yunus'un rivayet ettiği hadiste ise "uykusundan uyandığı zaman üç defa sol tarafına tükürsün" fazlalığı yer almaktadır.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Ru'yâ 5899, /956
Senetler:
1. Ebu Katade Haris b. Rib'î es-Sülemî (Haris b. Rib'î b. Beldeme es-Sülemî)
2. Ebu Seleme b. Abdurrahman ez-Zuhrî (Abdullah b. Abdurrahman b. Avf b. Abduavf)
3. Ebu Bekir Muhammed b. Şihab ez-Zührî (Muhammed b. Müslim b. Ubeydullah b. Abdullah b. Şihab)
4. Yunus b. Yezid el-Eyli (Yunus b. Yezid b. Mişkan)
5. Abdullah b. Vehb el-Kuraşî (Abdullah b. Vehb b. Müslim)
6. Ebu Hafs Harmele b. Yahya et-Tücibi (Harmele b. Yahya b. Abdullah)
Konular:
Rüya, çeşitleri, hulm vs.
Rüya, kötü rüyanın şeytandan olması
Rüya, rüyanın tabiri