حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَمِعْتُ جَبَلَةَ بْنَ سُحَيْمٍ قَالَ:
كَانَ ابْنُ الزُّبَيْرِ يَرْزُقُنَا التَّمْرَ - قَالَ - وَقَدْ كَانَ أَصَابَ النَّاسَ يَوْمَئِذٍ جُهْدٌ، وَكُنَّا نَأْكُلُ، فَيَمُرُّ عَلَيْنَا ابْنُ عُمَرَ وَنَحْنُ نَأْكُلُ، فَيَقُولُ: ’لاَ تُقَارِنُوا، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الإِقْرَانِ إِلاَّ أَنْ يَسْتَأْذِنَ الرَّجُلُ أَخَاهُ.
قَالَ شُعْبَةُ لاَ أُرَى هَذِهِ الْكَلِمَةَ إِلاَّ مِنْ كَلِمَةِ ابْنِ عُمَرَ؛ يَعْنِى الاِسْتِئْذَانَ.

Bize Muhammed b. Müsenna, ona Muhammed b. Cafer, ona da Şube, Cebele b. Süheym'in şöyle dediğini rivayet etmiştir:
İbn Zübeyr bize kuru hurma yedirirdi. O günlerde halk içinde kıtlık baş göstermişti. (Bir gün) Biz (yine) hurma yerken yanımızdan İbn Ömer geçiyordu. Bize: "(Hurmaları) Çifter çifter yemeyin! Çünkü Rasulullah (sav) din kardeşinden izin almadan çifter yemeyi yasakladı. "
Şube, izin alma hususunu kastederek, 'bu kelimenin İbn Ömer'in kendi sözü olduğunu düşünüyorum' demiştir.

---

• Müslim Sahîh-i Müslim Eşribe 5333, /871