Öneri Formu
Hadis Id, No:
4227, M001163
Hadis:
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ يَزِيدَ الْفَقِيرِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِىِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ أَحَدٌ قَبْلِى كَانَ كُلُّ نَبِىٍّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى كُلِّ أَحْمَرَ وَأَسْوَدَ وَأُحِلَّتْ لِىَ الْغَنَائِمُ وَلَمْ تُحَلَّ لأَحَدٍ قَبْلِى وَجُعِلَتْ لِىَ الأَرْضُ طَيِّبَةً طَهُورًا وَمَسْجِدًا فَأَيُّمَا رَجُلٍ أَدْرَكَتْهُ الصَّلاَةُ صَلَّى حَيْثُ كَانَ وَنُصِرْتُ بِالرُّعْبِ بَيْنَ يَدَىْ مَسِيرَةِ شَهْرٍ وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ."
Tercemesi:
Bize Yahya b. Yahya, ona Hüşeym, ona Seyyâr, ona Yezid el-Fakir'in rivayet ettiğine göre Cabir b. Abdullah el-Ensârî şöyle demiştir: Rasulullah (sav); "Benden önce hiçbir kimseye verilmemiş (şu) beş şey bana verildi: Daha önce her bir Nebi özel olarak kendi kavmine gönderilirdi. Ben ise kırmızı tenliye de siyahiye de gönderildim. Bana ganimetler helal kılındı, benden önce kimseye helal kılınmamıştı. Yeryüzü benim için pek hoş, temizleyici ve mescit kılındı. Bir kimse nerede olursa olsun namaz vakti girerse, o da namazını kılar. Ayrıca bir aylık mesafeden (kalbine) korku salınmak suretiyle (düşmanıma karşı) bana yardım olundu ve bana şefaat verildi" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Mesâcid ve Mevâdi'u's-salât 1163, /210
Senetler:
1. Cabir b. Abdullah el-Ensârî (Cabir b. Abdullah b. Amr b. Haram b. Salebe)
2. Ebu Osman Yezid b. Suheyb el-Fakir (Yezid b. Suheyb)
3. Ebu Hakem Seyyâr b. Ebu Seyyâr el-Anezî (Seyyâr b. Verdân)
4. Ebu Muaviye Hüşeym b. Beşir es-Sülemî (Hüşeym b. Beşir b. el-Kasım b. Dinar)
5. Ebu Zekeriyya Yahya b. Yahya en-Neysâbûrî (Yahya b. Yahya b. Bekir b. Abdurrahman)
Konular:
Ganimet, helal kılınmıştır
Hz. Peygamber, ayrıcalığı
İbadethaneler, Mescidin önemi
KTB, NAMAZ,
Şefaat, Hz. Peygamber'in