Öneri Formu
Hadis Id, No:
3843, M001050
Hadis:
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبِى حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عُثْمَانَ حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ طَلْحَةَ حَدَّثَنِى عُثْمَانُ بْنُ أَبِى الْعَاصِ الثَّقَفِىُّ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ لَهُ "أُمَّ قَوْمَكَ." قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّى أَجِدُ فِى نَفْسِى شَيْئًا. قَالَ "ادْنُهْ." فَجَلَّسَنِى بَيْنَ يَدَيْهِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِى صَدْرِى بَيْنَ ثَدْيَىَّ ثُمَّ قَالَ "تَحَوَّلْ." فَوَضَعَهَا فِى ظَهْرِى بَيْنَ كَتِفَىَّ ثُمَّ قَالَ "أُمَّ قَوْمَكَ فَمَنْ أَمَّ قَوْمًا فَلْيُخَفِّفْ فَإِنَّ فِيهِمُ الْكَبِيرَ وَإِنَّ فِيهِمُ الْمَرِيضَ وَإِنَّ فِيهِمُ الضَّعِيفَ وَإِنَّ فِيهِمْ ذَا الْحَاجَةِ وَإِذَا صَلَّى أَحَدُكُمْ وَحْدَهُ فَلْيُصَلِّ كَيْفَ شَاءَ."
Tercemesi:
Bize Muhammed b. Abdullah b. Numeyr, ona babası, ona Amr b. Osman, ona Musa b. Talha, ona da Osman b. Ebu Âs es-Sakafî'nin rivayet ettiğine göre Nebi (sav) kendisine; "kavmine imamlık yap" buyurdu. (Osman) dedi ki: Ey Allah'ın Rasulü! Ben bundan dolayı içimde bir şeyler (rahatsızlık) hissediyorum dedim. O; "yaklaş" buyurdu. Beni önüne oturttuktan sonra avucunu göğsümün ortasına koyduktan sonra "dön" buyurdu. Bu sefer elini kürek kemiklerimin arasına koydu. Sonra da "kavmine imamlık yap! Kim bir topluluğa imamlık yaparsa namazı hafif kıldırsın (uzun uzun okumasın). Çünkü aralarında yaşlı olanı vardır, aralarında hasta olanı vardır, aralarında zayıf olanı vardır, aralarında ihtiyacı olan kimseler vardır. Fakat sizden bir kimse yalnız başına namaz kılacak olursa istediği gibi namaz kılsın" buyurdu.
Açıklama:
Yazar, Kitap, Bölüm:
Müslim, Sahîh-i Müslim, Salât 1050, /193
Senetler:
1. Ebu Abdullah Osman b. Ebu Âs es-Sekafî (Osman b. Ebu As b. Bişr b. Abdüdühman b. Abdullah)
2. Ebu İsa Musa b. Talha el-Kuraşî (Musa b. Talha b. Ubeydullah)
3. Ebu Said Amr b. Osman el-Kuraşi (Amr b. Osman b. Abdullah b. Mevheb)
4. Ebu Hişam Abdullah b. Nümeyr el-Hemdânî (Abdullah b. Nümeyr b. Abdullah b. Ebu Hayye)
5. Ebu Abdurrahman Muhammed b. Numeyr el-Hemdânî el-Hârifî (Muhammed b. Abdullah b. Numeyr el-Hemedânî)
Konular:
KTB, NAMAZ,
Namaz, kısaltmak/uzatmamak, Çocuk/kadın/yaşlı/yorgunluktan dolayı